Cov txheej txheem:

Kev tshwm sim ntawm cov me nyuam tub rog Stalingrad
Kev tshwm sim ntawm cov me nyuam tub rog Stalingrad

Video: Kev tshwm sim ntawm cov me nyuam tub rog Stalingrad

Video: Kev tshwm sim ntawm cov me nyuam tub rog Stalingrad
Video: Lis Lwm - Lee Lue - Phaj Ej T-28 nyob rau hmoob keeb kwm - Hmong Hero of T-28 in Vietnam war 2024, Lub peb hlis ntuj
Anonim

Phau ntawv luam tawm "Memories of the Children of War Stalingrad" tau dhau los ua qhov kev tshwm sim tiag tiag tsis yog rau tiam tam sim no, tab sis kuj rau cov tub rog ua rog.

Kev tsov rog tsoo rau Stalingrad tam sim ntawd. Peb Hlis 23, 1942. Hnub ua ntej, cov neeg nyob hauv tau hnov xov tooj cua hais tias kev sib ntaus sib tua nyob rau ntawm Don, yuav luag 100 mais ntawm lub nroog. Txhua lub lag luam, khw, xinesmas, kindergartens, tsev kawm ntawv tau ua haujlwm, npaj rau xyoo kawm ntawv tshiab. Tab sis yav tav su ntawd, txhua yam tsoo ib hmos. Lub 4th German Cua Dag Zog Yuam unleashed nws bombing tawm tsam ntawm txoj kev ntawm Stalingrad. Ntau pua lub dav hlau, ua ib qho kev hu xov tooj tom qab lwm qhov, ua kom cov cheeb tsam puas tsuaj. Keeb kwm ntawm kev tsov kev rog tseem tsis tau paub txog qhov kev puas tsuaj loj heev. Lub sijhawm ntawd, tsis muaj kev sib koom ua ke ntawm peb cov tub rog hauv lub nroog, yog li txhua qhov kev siv zog ntawm cov yeeb ncuab tau tsom mus rau kev rhuav tshem cov pej xeem.

Tsis muaj leej twg paub - pes tsawg txhiab tus Stalingraders tuag nyob rau hauv cov hnub nyob rau hauv lub qab daus ntawm lub tsev vau, suffocated nyob rau hauv earthen shelters, hlawv ciaj sia nyob rau hauv lub tsev

Cov sau phau ntawv - cov tswv cuab ntawm Lub Koom Haum Saib Xyuas Kev Ruaj Ntseg Hauv Lub Zos "Cov Me Nyuam Tub Rog Stalingrad hauv nroog Moscow" sau txog yuav ua li cas cov xwm txheej txaus ntshai tseem nyob hauv lawv lub cim xeeb.

Guriy Khvatkov hais tias, "Peb tau khiav tawm ntawm peb qhov chaw nyob hauv av," nws muaj 13 xyoos. - Peb lub tsev kub hnyiab. Ntau lub tsev nyob ntawm ob sab ntawm txoj kev kuj raug hluav taws kub. Txiv thiab niam tuav kuv tus muam thiab kuv ob txhais tes. Tsis muaj lus piav qhia txog qhov txaus ntshai uas peb tau ntsib. Txhua yam nyob ib puag ncig yog nplaim taws, tawg, tawg, peb tau khiav ntawm txoj kev fiery txoj kev mus rau lub Volga, uas tsis pom vim muaj pa taws, txawm tias nws nyob ze heev. Nyob ib ncig ntawm tau hnov cov neeg qw nrov nrov nrog kev ntshai heev. Ntau tus neeg tau sib sau ua ke ntawm ntug nqaim ntawm ntug dej hiav txwv. Cov neeg raug mob pw hauv av nrog cov neeg tuag. Sab saum toj, ntawm txoj kev tsheb ciav hlau, wagons nrog mos txwv tau tawg. Railroad log ya saum taub hau, hlawv cov khib nyiab. Hlawv kwj ntawm cov roj tsiv raws Volga. Zoo li tus dej tau hluav taws … Peb khiav mus rau Volga. Mam li nco dheev lawv pom ib lub nkoj me me. Peb tsis tshua nce tus ntaiv thaum lub steamer tawm mus. Saib ib ncig, kuv pom ib phab ntsa ntawm lub nroog uas kub hnyiab.”

Ntau pua lub dav hlau German, nqis qis dua Volga, tua cov neeg nyob hauv uas tau sim hla mus rau sab laug ntug dej. Cov neeg ua haujlwm hauv dej tau coj tib neeg tawm ntawm qhov kev lom zem zoo tib yam steamers, nkoj, nkoj. Cov Nazis muab lawv tua hluav taws saum huab cua. Lub Volga tau dhau los ua qhov ntxa rau ntau txhiab tus Stalingraders.

Nyob rau hauv nws phau ntawv "Txoj kev xwm txheej ntawm cov pej xeem nyob rau hauv lub sib ntaus sib tua ntawm Stalingrad" T. A. Pavlova hais cov lus ntawm Abwehr tus tub ceev xwm uas raug kaw hauv Stalingrad:

Peb paub tias cov neeg Lavxias yuav tsum raug rhuav tshem ntau li ntau tau txhawm rau tiv thaiv qhov muaj peev xwm ntawm kev tawm tsam tom qab tsim kev txiav txim tshiab hauv Russia

Tsis ntev dhau los, txoj kev puas tsuaj ntawm Stalingrad tau dhau los ua kev sib ntaus sib tua, thiab ntau tus neeg nyob hauv uas ua txuj ci tseem ceeb tau dim ntawm kev foob pob hauv nroog tau ntsib txoj hmoo nyuaj. Lawv raug ntes los ntawm German invaders. Cov Nazis tau tsav cov neeg tawm ntawm lawv lub tsev thiab tsav cov kab tsis kawg hla lub steppe mus rau qhov tsis paub. Nyob rau hauv txoj kev, lawv rub tawm pob ntseg burnt, haus dej los ntawm puddles. Nyob rau hauv tas li ntawd ntawm lawv lub neej, txawm nyob rau hauv cov me nyuam me, kev ntshai tseem nyob - cia li khaws cia nyob rau hauv kem - cov stragglers raug tua.

Nyob rau hauv cov xwm txheej hnyav no, cov xwm txheej tau tshwm sim uas tsuas yog rau cov kws kho mob puas siab puas ntsws los kawm. Qhov kev ua siab ntev npaum li cas tus menyuam tuaj yeem pom hauv kev tawm tsam lub neej! Boris Usachev nyob rau lub sijhawm ntawd tsuas yog tsib xyoos thiab ib nrab xyoo thaum nws thiab nws niam tawm hauv lub tsev puas tsuaj. Leej niam yug sai sai no. Thiab tus tub hluas pib paub tias nws yog tib tug uas yuav pab tau nws ntawm txoj kev nyuaj no. Lawv siv hmo ntuj nyob rau hauv qhov qhib huab cua, thiab Boris rub straw kom yooj yim rau niam pw rau hauv av khov, sau pob ntseg thiab pob kws cobs. Lawv taug kev 200 mais ua ntej lawv tau tswj xyuas lub ru tsev - nyob hauv ib lub tsev txias hauv ib lub teb. Tus menyuam yaus nqes mus rau qhov dej khov rau hauv qhov dej khov kom nqa dej, khaws cov taws los ua kom sov lub tsev. Hauv cov xwm txheej tsis zoo no, ib tug ntxhais yug los …

Nws hloov tawm tias txawm tias ib tug me nyuam yaus tuaj yeem paub tam sim tias qhov txaus ntshai uas yuav ua rau kev tuag yog … Galina Kryzhanovskaya, uas tsis yog tsib xyoos, nco qab tias nws mob li cas, kub siab, pw hauv tsev uas Nazis kav: "Kuv nco qab li cas ib tug hluas German pib swagger tshaj kuv, nqa ib rab riam los rau kuv pob ntseg, qhov ntswg, hem kom txiav lawv tawm yog tias kuv quaj thiab hnoos." Nyob rau lub sijhawm txaus ntshai no, tsis paub lus txawv teb chaws, los ntawm ib qho kev xav ntawm tus ntxhais paub tias nws muaj kev phom sij dab tsi, thiab nws yuav tsum tsis txhob squeak, tsis yog hais tias: "Niam!"

Galina Kryzhanovskaya tham txog yuav ua li cas lawv dim txoj hauj lwm. “Los ntawm kev tshaib kev nqhis, kuv tus muam thiab kuv daim tawv nqaij tau rotting ciaj sia, peb ob txhais ceg tau o. Thaum tsaus ntuj, kuv niam tau nkag los ntawm peb lub tsev nyob hauv av, tau mus rau lub cesspool, qhov chaw uas cov Germans pov tseg kev ntxuav, stubs, hnyuv …"

Thaum, tom qab kev txom nyem, tus ntxhais tau da dej thawj zaug, lawv pom cov plaub hau grey hauv nws cov plaub hau. Yog li ntawd, txij li thaum muaj hnub nyoog tsib xyoos nws taug kev nrog ib tug grey strand

Cov tub rog German tau thawb peb cov kev faib mus rau Volga, ntes txoj kev ntawm Stalingrad ib tom qab. Thiab cov kab tshiab ntawm cov neeg tawg rog, tiv thaiv los ntawm cov neeg nyob hauv, ncav mus rau sab hnub poob. Cov txiv neej thiab cov poj niam muaj zog tau tsav mus rau hauv lub tsheb thauj mus los coj lawv zoo li qhev rau lub tebchaws Yelemes, cov menyuam yaus raug thawb nrog rab phom pob tw …

Tab sis nyob rau hauv Stalingrad kuj tseem muaj cov tsev neeg uas tseem nyob rau hauv kev tswj hwm ntawm peb kev sib ntaus sib tua thiab pab tub rog. Tus thawj ntug hla txoj kev, ruins ntawm tsev. Thaum muaj teeb meem, cov neeg nyob hauv tau txais qhov chaw nkaum hauv qab daus, cov vaj tse hauv av, cov kav dej phwj tuaj, thiab cov kwj deg.

Qhov no kuj yog ib nplooj ntawv tsis paub ntawm kev ua tsov ua rog, uas cov sau phau ntawv nthuav tawm. Nyob rau hauv thawj hnub ntawm kev tua neeg phem, khw, warehouses, tsheb thauj mus los, txoj kev, thiab dej tau raug puas tsuaj. Kev muab zaub mov rau cov pejxeem raug txiav tawm, tsis muaj dej. Raws li ib tug tim khawv rau cov xwm txheej thiab ib tug ntawm cov sau phau ntawv, kuv muaj peev xwm ua tim khawv hais tias nyob rau hauv lub tsib thiab ib nrab lub hlis ntawm kev tiv thaiv ntawm lub nroog, cov pej xeem cov tub ceev xwm tsis tau muab zaub mov rau peb, tsis yog ib qho mov ci. Txawm li cas los xij, tsis muaj leej twg tuaj yeem hloov pauv - cov thawj coj ntawm lub nroog thiab cov cheeb tsam tau raug tshem tawm tam sim ntawd thoob plaws Volga. Tsis muaj leej twg paub yog tias muaj cov neeg nyob hauv lub nroog sib ntaus sib tua lossis lawv nyob qhov twg.

Peb ciaj sia li cas? Tsuas yog los ntawm txoj kev hlub tshua ntawm ib tug tub rog Soviet. Nws txoj kev khuv leej rau cov neeg tshaib plab thiab qaug zog tau cawm peb dim ntawm kev tshaib kev nqhis. Txhua tus neeg uas muaj sia nyob ntawm kev foob pob, tawg, thiab xuav ntawm cov mos txwv nco txog qhov saj ntawm cov tub rog khov lub khob cij thiab cov brew ua los ntawm cov nplej briquette.

Cov neeg nyob hauv lub ntiaj teb paub tias cov tub rog muaj kev phom sij dab tsi, uas, nrog rau cov khoom noj rau peb, raug xa mus, ntawm lawv tus kheej txoj kev pib, hla lub Volga. Tom qab nyob hauv Mamayev Kurgan thiab lwm qhov siab ntawm lub nroog, cov neeg German tau tsoo lub nkoj thiab cov nkoj uas muaj hluav taws, thiab tsuas yog qee tus ntawm lawv tau caij nkoj thaum hmo ntuj mus rau peb sab xis.

Ntau cov tub rog, sib ntaus sib tua hauv lub nroog puas tsuaj, pom lawv tus kheej ntawm kev noj zaub mov me me, tab sis thaum lawv pom cov menyuam yaus thiab cov poj niam tshaib plab, cov tub rog tau qhia cov neeg tom kawg nrog lawv

Hauv peb lub qab daus, peb tus poj niam thiab yim tus menyuam tau nkaum hauv qab lub tsev ntoo. Tsuas yog cov menyuam yaus hnub nyoog qis dua 10-12 xyoos, tawm hauv qab daus rau porridge lossis dej: cov poj niam tuaj yeem yuam kev rau cov neeg tshawb nrhiav. Ib zaug kuv nkag mus rau hauv qhov kwj deg uas cov tub rog chav ua noj sawv.

Kuv tos rau lub foob pob hluav taws hauv lub qhov tsua mus txog thaum kuv mus txog qhov ntawd. Cov tub rog nrog rab phom tshuab lub teeb, lub thawv ntawm lub thawv tau taug kev ntawm kuv, thiab lawv cov phom tau dov. Los ntawm qhov tsw, kuv txiav txim siab tias muaj chav ua noj qab lub qhov rooj dugout. Kuv stomped ib ncig, tsis daring qhib qhov rooj thiab thov porridge. Ib tug tub ceev xwm nres rau pem hauv ntej ntawm kuv: "Koj nyob qhov twg, ntxhais?" Hnov txog peb lub qab daus, nws coj kuv mus rau nws lub qhov ntxa ntawm txoj kab nqes hav. Nws muab ib lub lauj kaub kua zaub rau ntawm kuv xub ntiag. "Kuv lub npe yog Pavel Mikhailovich Korzhenko," tus thawj coj hais tias. "Kuv muaj ib tug tub, Boris, ntawm koj muaj hnub nyoog."

Lub diav tuav hauv kuv txhais tes thaum kuv noj cov kua zaub. Pavel Mikhailovich ntsia kuv nrog kev ua siab zoo thiab kev khuv leej uas kuv tus ntsuj plig, raug khi los ntawm kev ntshai, tau qaug zog thiab tshee nrog kev ris txiaj. Ntau zaus kuv yuav los cuag nws hauv lub qhov taub. Nws tsis yog pub rau kuv xwb, tab sis kuj tham txog nws tsev neeg, nyeem ntawv ntawm nws tus tub. Tau tshwm sim, tham txog kev siv dag zog ntawm cov tub rog sib faib. Nws zoo li kuv zoo li ib tug neeg hlub. Thaum kuv tawm mus, nws ib txwm muab porridge rau kuv nrog nws rau peb hauv qab daus … Nws txoj kev khuv leej rau kuv lub neej yuav dhau los ua kev txhawb siab rau kuv.

Tom qab ntawd, zoo li me nyuam yaus, zoo li kuv tias kev ua tsov ua rog tsis tuaj yeem rhuav tshem tus neeg zoo li no. Tab sis tom qab tsov rog, kuv kawm tau hais tias Pavel Mikhailovich Korzhenko tuag nyob rau hauv Ukraine thaum lub liberation ntawm lub nroog ntawm Kotovsk …

Galina Kryzhanovskaya piav txog cov xwm txheej zoo li no. Ib tug hluas fighter dhia mus rau hauv av, qhov twg Shaposhnikov tsev neeg tau nkaum - ib leej niam thiab peb tug me nyuam. "Koj nyob li cas ntawm no?" - Nws xav tsis thoob thiab tam sim ntawd tshem nws lub hnab duffel. Nws muab ib daim mov ci thiab ib daim porridge rau ntawm lub txaj trestle. Thiab tam sim ntawd dhia tawm. Leej niam ntawm tsev neeg maj nrawm los ua nws tsaug. Thiab tom qab ntawd, nyob rau hauv pem hauv ntej ntawm nws ob lub qhov muag, tus fighter raug ntaus tuag los ntawm ib lub mos txwv. "Yog hais tias nws tsis tau lig, nws yuav tsis tau muab mov ci nrog peb, tej zaum nws yuav muaj peev xwm hla dhau qhov chaw txaus ntshai," nws yws tom qab.

Cov tiam ntawm cov me nyuam ntawm lub sij hawm ua tsov ua rog yog tus cwj pwm los ntawm kev paub ntxov ntawm lawv lub luag haujlwm ntawm pej xeem, muaj lub siab xav ua dab tsi hauv lawv lub hwj chim los "pab kev sib ntaus sib tua Motherland," txawm hais tias nws zoo li niaj hnub no. Tab sis xws li cov tub ntxhais hluas Stalingraders

Tom qab kev ua haujlwm, nws pom nws tus kheej hauv ib lub zos nyob deb, kaum ib xyoos Larisa Polyakova, ua ke nrog nws niam, mus ua haujlwm hauv tsev kho mob. Noj ib lub hnab kho mob, nyob rau hauv Frost thiab cua daj cua dub txhua hnub Larisa tawm mus ntev mus nqa tshuaj thiab hnav khaub ncaws mus rau lub tsev kho mob. Tau dim ntawm kev ntshai ntawm kev foob pob thiab kev tshaib kev nqhis, tus ntxhais pom lub zog los saib xyuas ob tug tub rog raug mob hnyav.

Anatoly Stolpovsky tsuas yog 10 xyoo xwb. Nws feem ntau tau tawm ntawm qhov chaw nyob hauv av kom tau zaub mov rau nws niam thiab cov menyuam yaus. Tab sis kuv niam tsis paub tias Tolik tab tom nkag mus rau hauv qhov hluav taws kub mus rau hauv qab daus nyob sib ze, qhov chaw uas muaj cov tub rog tua phom loj. Cov tub ceev xwm, pom tus yeeb ncuab cov ntsiab lus firing, xa xov tooj mus rau sab laug bank ntawm lub Volga, qhov twg cov artillery roj teeb nyob. Muaj ib zaug, thaum Nazis pib tawm tsam lwm qhov, qhov tawg tau rub cov xov tooj ntawm tes. Ua ntej Tolik ob lub qhov muag, ob tug signalmen raug tua, leej twg, ib tug tom qab, sim rov qab sib txuas lus. Cov Nazis twb tau kaum kaum metres los ntawm qhov hais kom ua, thaum Tolik, muab lub tsho tiv no camouflage, nkag mus nrhiav qhov chaw ntawm pob tsuas. Tsis ntev, tus tub ceev xwm twb tau xa cov lus txib mus rau artillerymen. Tus yeeb ncuab tawm tsam tau repulsed. Ntau tshaj ib zaug, ntawm lub sijhawm txiav txim siab ntawm kev sib ntaus sib tua, tus tub, nyob rau hauv hluav taws, txuas nrog kev sib txuas lus tawg. Tolik thiab nws tsev neeg tau nyob hauv peb lub qab daus, thiab kuv tau pom tias tus thawj tub rog tau muab cov mov ci thiab cov kaus poom rau nws niam li cas, ua tsaug rau nws uas tau tsa tus tub siab tawv.

Anatoly Stolpovsky tau txais khoom plig "Rau Kev Tiv Thaiv ntawm Stalingrad". Nrog ib qho khoom plig rau ntawm nws lub hauv siab, nws tuaj kawm hauv nws qib 4

Hauv qab daus, qhov av hauv av, cov kav dej hauv av - txhua qhov chaw uas cov neeg nyob hauv Stalingrad tau nkaum, txawm tias muaj kev foob pob thiab foob pob, muaj kev cia siab - kom muaj sia nyob mus txog thaum yeej. Qhov no, txawm tias muaj xwm txheej phem heev, ua npau suav txog cov neeg uas tau tsav los ntawm Germans los ntawm lawv lub zos rau ntau pua mais. Iraida Modina, uas muaj 11 xyoos, tham txog yuav ua li cas lawv ntsib cov tub rog ntawm Red Army. Thaum lub sij hawm sib ntaus sib tua ntawm Stalingrad, cov Nazis tau tsav lawv tsev neeg - niam thiab peb tug me nyuam mus rau hauv lub barracks ntawm concentration camp. Ua txuj ci tseem ceeb, lawv tau tawm ntawm nws thiab hnub tom qab lawv pom tias cov Germans hlawv cov barracks nrog cov neeg. Tus niam tuag ntawm tus kab mob thiab kev tshaib kev nqhis. Iraida Modina tau sau tias "Peb tau qaug zog tag thiab zoo li cov pob txha taug kev," - Ntawm lub taub hau - purulent abscesses. Peb tsiv mus nrog kev nyuaj … Muaj ib hnub peb tus muam Maria pom ib tug nees nees sab nraum lub qhov rais nrog tsib lub hnub qub liab ntawm nws lub kaus mom. Nws qhib qhov rooj thiab poob ntawm ko taw ntawm cov tub rog uas nkag mus. Kuv nco qab tias nws, nyob rau hauv ib lub tsho, khawm lub hauv caug ntawm ib tug ntawm cov tub rog, co sobs, hais tias: “Peb cov Cawm Seej tuaj. Kuv cov kwv tij!” Cov tub rog pub rau peb thiab ntaus peb lub taub hau. Lawv zoo li peb yog cov neeg nyob ze tshaj plaws hauv ntiaj teb."

Kev yeej hauv Stalingrad yog qhov kev tshwm sim thoob ntiaj teb. Ntau txhiab tus txais tos xov tooj thiab cov ntawv tuaj rau hauv lub nroog, cov tsheb thauj khoom nrog cov khoom noj thiab cov khoom siv hauv tsev mus. Squares thiab txoj kev tau muab npe tom qab Stalingrad. Tab sis tsis muaj leej twg hauv ntiaj teb tau zoo siab rau qhov yeej ntau npaum li cov tub rog ntawm Stalingrad thiab cov neeg nyob hauv lub nroog uas tau dim ntawm kev sib ntaus sib tua. Txawm li cas los xij, cov xov xwm ntawm cov xyoo ntawd tsis tau tshaj tawm tias lub neej nyuaj npaum li cas tseem nyob hauv Stalingrad puas. Tom qab tau tawm ntawm lawv cov chaw nyob squalid, cov neeg nyob hauv taug kev ntev ntev ntawm txoj kev nqaim ntawm cov minefields uas tsis muaj qhov kawg, qhov hluav taws kub hnyiab tau sawv ntawm lawv lub tsev, dej tau nqa los ntawm Volga, qhov twg cadaveric tsw tseem nyob, zaub mov tau ua rau hluav taws..

Tag nrho lub nroog yog kev sib ntaus sib tua. Thiab thaum cov daus pib yaj, ntawm txoj kev, hauv craters, lub tsev tsim khoom, txhua qhov chaw uas muaj kev sib ntaus sib tua, cov neeg tuag ntawm peb thiab cov tub rog German tau pom. Nws yog ib qho tsim nyog kom faus lawv hauv av.

"Peb rov qab mus rau Stalingrad, thiab kuv niam tau mus ua haujlwm ntawm lub tuam txhab nyob ntawm ko taw ntawm Mamayev Kurgan," hais Lyudmila Butenko, uas muaj 6 xyoo. - Txij li thawj hnub, txhua tus neeg ua haujlwm, feem ntau yog poj niam, yuav tsum tau sau thiab faus cov neeg tuag ntawm peb cov tub rog uas tuag thaum lub caij cua daj cua dub ntawm Mamayev Kurgan. Koj tsuas yog yuav tsum xav txog tej yam uas cov poj niam tau ntsib, qee tus uas dhau los ua poj ntsuam, thaum lwm tus, txhua hnub tos txais xov xwm los ntawm sab xub ntiag, txhawj xeeb thiab thov Vajtswv rau cov neeg hlub. Ua ntej lawv yog lub cev ntawm ib tug txiv neej, cov kwv tij, cov tub. Niam los tsev nkees thiab nyuaj siab."

Nws yog ib qho nyuaj rau xav txog tej yam zoo li no nyob rau hauv peb lub sij hawm pragmatic, tab sis tsuas yog ob lub hlis tom qab qhov kawg ntawm kev sib ntaus sib tua nyob rau hauv Stalingrad, pab tub rog ntawm cov neeg ua haujlwm pab dawb tsim

Nws pib zoo li no. Tus neeg ua haujlwm kindergarten Alexandra Cherkasova tau muab lub tsev me me ntawm nws tus kheej kom tau txais cov menyuam sai sai. Cov poj niam coj saws thiab rauj, plastering thiab pleev xim rau lawv tus kheej. Pab tub rog pab tub rog, uas tau tsa lub nroog puas tsuaj dawb, pib muaj npe tom qab Cherkasova. Cherkasov brigades tau tsim nyob rau hauv cov kev cob qhia tawg, ntawm cov ruins ntawm cov tsev nyob, clubs, tsev kawm ntawv. Tom qab lawv txoj haujlwm tseem ceeb, cov neeg nyob hauv tau ua haujlwm rau ob mus rau peb teev ntxiv, tshem tawm txoj kev, tshem tawm cov ruins. Txawm tias cov menyuam yaus sau cov cib rau lawv lub tsev kawm ntawv yav tom ntej.

Lyudmila Butenko hais tias Kuv niam kuj tau koom nrog ib pab tub rog no. “Cov neeg nyob hauv, uas tseem tsis tau rov qab los ntawm kev txom nyem uas lawv tau nyiaj dhau, xav pab txhim kho lub nroog. Lawv mus ua hauj lwm hauv rags, yuav luag tag nrho cov taw. Thiab xav tsis thoob, koj tuaj yeem hnov lawv hu nkauj. Koj yuav hnov qab qhov no li cas?”

Muaj ib lub tsev nyob hauv lub nroog hu ua Pavlov's House. Yuav luag ib puag ncig, cov tub rog nyob rau hauv cov lus txib ntawm Sergeant Pavlov tiv thaiv kab no rau 58 hnub. Ib tsab ntawv tseem nyob hauv tsev: "Peb yuav tiv thaiv koj, nyob zoo Stalingrad!" Cherkasovites, uas tau los kho lub tsev no, ntxiv ib tsab ntawv, thiab nyob rau ntawm phab ntsa tau sau: "Peb yuav rov tsim kho koj, nyob zoo Stalingrad!"

Nrog rau lub sijhawm dhau los, qhov haujlwm tsis muaj tus kheej ntawm Cherkasy brigades, uas suav nrog ntau txhiab tus neeg tuaj yeem pab dawb, zoo li yog kev ua haujlwm ntawm sab ntsuj plig tiag tiag. Thiab thawj lub tsev uas tau tsim nyob rau hauv Stalingrad yog kindergartens thiab tsev kawm ntawv. Lub nroog tau saib xyuas nws lub neej yav tom ntej.

Pom zoo: