Kev ntseeg cuav thiab kev ntseeg cuav: txwv tsis pub cov lus ntawm Leo Tolstoy

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Cov no yog excerpts los ntawm tsab xov xwm "Christianity thiab Patriotism", uas Tolstoy sau nyob rau hauv 1893-94, tab sis tsis muaj peev xwm luam tawm vim censorship. Thawj thawj zaug nyob rau hauv Russia, tsab xov xwm no, nrog rau lwm yam khoom txwv tsis pub los ntawm Tolstoy, tsuas yog tshwm sim nyob rau hauv 1906 nyob rau hauv luam tawm ntawm N. E. Felten, uas nws raug coj mus sim.

Tsoomfwv tau lees paub rau cov neeg tias lawv raug kev puas tsuaj los ntawm kev tawm tsam ntawm lwm haiv neeg thiab los ntawm cov yeeb ncuab sab hauv, thiab tias tib txoj kev cawm seej los ntawm qhov txaus ntshai no yog kev ua qhev ntawm cov neeg rau tsoomfwv. Yog li qhov no tau pom meej meej thaum muaj kev hloov pauv thiab kev tswj hwm kev tswj hwm, thiab yog li nws tshwm sim ib txwm thiab txhua qhov chaw muaj hwj chim. Txhua tsoom fwv piav txog nws lub neej thiab ua kom pom tseeb tag nrho nws cov kev nruj kev tsiv los ntawm qhov tseeb tias yog tias nws tsis tau raug ntaus, nws yuav ua phem dua. Los ntawm kev rov ua kom cov neeg muaj kev phom sij, tsoomfwv tswj hwm lawv. Thaum cov pejxeem ua nom ua tswv, cov nom tswv no yuam kom cov pejxeem mus tua lwm haiv neeg. Thiab yog li, rau cov neeg, kev lees paub ntawm tsoomfwv txog kev txaus ntshai ntawm kev tawm tsam los ntawm lwm tus neeg tau lees paub.

Tswb yuav nrov, cov neeg plaub hau ntev yuav hnav lub hnab golden thiab pib thov Vajtswv rau kev tua neeg. Thiab qhov qub, paub ntev, kev lag luam txaus ntshai yuav pib dua. Cov neeg sau xov xwm yuav bustle, inciting tib neeg nyob rau hauv lub guise ntawm patriotism thiab kev ntxub ntxaug ntawm kev tua neeg, zoo siab tias lawv yuav tau txais ob peb nyiaj tau los. Cov neeg tsim khoom lag luam, cov tub lag luam, cov khoom siv tub rog yuav ua rau muaj kev xyiv fab, cia siab tias yuav tau txais txiaj ntsig ob npaug. Txhua yam ntawm cov tub ceev xwm yuav tawm tsam, pom tias muaj peev xwm nyiag ntau dua li lawv feem ntau nyiag. Cov tub rog tub ceev xwm, tau txais nyiaj hli ob npaug thiab cov nyiaj them poob haujlwm, yuav tawm tsam thiab cia siab tias yuav tau txais ntau yam khoom plig uas muaj nuj nqis los ntawm lawv - ribbons, crosses, braids, hnub qub rau tua neeg. Cov txiv neej uas tsis muaj zog thiab cov poj niam yuav tawm tsam, rau npe rau hauv Red Cross ua ntej, npaj cov ntaub qhwv cov neeg uas yuav raug tua los ntawm lawv tus txiv thiab cov kwv tij, thiab xav tias lawv tab tom ua qhov no heev Christian.

Thiab, kev poob siab poob rau hauv lawv tus ntsuj plig nrog cov nkauj, kev ua phem thiab vodka, tib neeg, txiav tawm ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb, los ntawm lawv cov poj niam, niam, thiab cov me nyuam, yuav taug kev, ntau pua txhiab tus neeg yooj yim, siab zoo nrog riam phom tua neeg hauv lawv txhais tes txhua qhov chaw lawv. yuav tsav. Lawv yuav taug kev, txias, tshaib plab, mob, tuag kab mob, thiab thaum kawg, lawv yuav tuaj txog qhov chaw uas lawv yuav pib tua ntau txhiab leej, thiab lawv yuav tua ntau txhiab leej, paub lawv tus kheej yog vim li cas cov neeg uas lawv tsis tau pom dua, leej twg tsis muaj dab tsi rau lawv tau ua thiab ua tsis ncaj ncees lawm.

Thiab thaum muaj coob tus neeg mob, raug mob thiab tuag yuav tsis muaj leej twg tuaj tos lawv, thiab thaum huab cua twb kis tus kab mob no rotting cannon fod, uas tsis kaj siab txawm rau cov tub ceev xwm, ces lawv yuav tsum nres rau ib tug. thaum twg, cia li khaws cov neeg raug mob, coj lawv mus, pov tseg cov pob zeb nyob qhov twg cov neeg mob, thiab cov neeg tuag yuav faus, nchuav nrog txiv qaub, thiab dua lawv yuav coj tag nrho cov pab pawg ntawm cov neeg dag mus ntxiv, thiab yuav coj lawv zoo li no mus txog rau. cov uas pib nws tag nrho tau nkees ntawm nws, lossis txog thaum cov neeg xav tau, tsis tau txais txhua yam lawv xav tau. Thiab dua tib neeg yuav khiav qus, ua npau taws, ua phem, thiab kev hlub hauv ntiaj teb yuav ploj mus, thiab kev ntseeg ntawm noob neej, uas twb tau pib lawm, yuav raug ncua dua los ntawm kaum, pua pua xyoo. Thiab ib zaug ntxiv, cov neeg uas tau txais txiaj ntsig los ntawm qhov no yuav muaj kev ntseeg siab tias yog tias muaj kev tsov rog, nws txhais tau hais tias tsim nyog, thiab dua lawv yuav pib npaj cov tiam tom ntej rau qhov no, ua rau lawv tsis zoo txij thaum yau.

Ib tug txiv neej ntawm tib neeg ib txwm tsis quav ntsej qhov twg lawv kos dab tsi ciam teb thiab rau leej twg Constantinople yuav koom nrog, txawm tias Saxony lossis Braunschweig yuav yog tus tswv cuab ntawm German Confederation,thiab txawm hais tias Askiv yuav muaj Australia lossis thaj av ntawm Matebelo, thiab txawm tias tsoomfwv twg nws yuav tau them se thiab rau cov tub rog uas nws yuav muab rau nws cov tub; tab sis nws yog ib qho tseem ceeb heev rau nws kom paub tias nws yuav tsum tau them se ntau npaum li cas, yuav ua haujlwm rau tub rog ntev npaum li cas, them nyiaj rau thaj av ntev npaum li cas thiab ntau npaum li cas thiaj li tau txais kev ua haujlwm - tag nrho cov lus nug yog ywj siab ntawm lub xeev, kev nyiam kev nom kev tswv.

Yog hais tias txoj kev xav patriotic yog cov yam ntxwv ntawm tib neeg, ces lawv yuav raug tso tawm kom pom kev ywj pheej, thiab yuav tsis ua rau lawv zoo siab los ntawm txhua qhov ua tau thiab tsis tu ncua thiab tshwj xeeb tshaj tawm.

Dab tsi yog hu ua patriotism nyob rau hauv peb lub sij hawm tsuas yog, ntawm ib sab, ib tug tej yam mus ob peb vas, tas li tsim thiab txhawb nyob rau hauv cov neeg los ntawm lub tsev kawm ntawv, kev cai dab qhuas, xiab xovxwm nyob rau hauv cov kev taw qhia tsim nyog rau tsoom fwv; theem ntawm cov neeg ntawm cov neeg, uas yog ces nthuav tawm raws li ib qho kev qhia tas li ntawm lub siab nyiam ntawm tag nrho cov neeg.

Qhov kev xav no yog, nyob rau hauv nws cov ntsiab lus tseeb tshaj plaws, tsis muaj dab tsi ntau tshaj li qhov nyiam ntawm ib lub xeev lossis tib neeg rau lwm lub xeev thiab tib neeg, ib qho kev xav tau hais los ntawm German patriotic song: "Deutchland, Deutchland uber alles" (Lub teb chaws Yelemees, Lub teb chaws Yelemees saum toj no tag nrho), nyob rau hauv uas tsuas yog tsim nyog los ntxig Russland, Frankreich, Italien los yog NN es tsis txhob ntawm Deutchland, i.e. lwm lub xeev, thiab yuav muaj cov qauv qhia meej tshaj plaws rau kev nkag siab ntawm kev hlub.

Tej zaum nws yuav zoo heev tias qhov kev xav no yog qhov xav tau thiab muaj txiaj ntsig zoo rau tsoomfwv thiab kev ncaj ncees ntawm lub xeev, tab sis ib tus tsis tuaj yeem pom tias qhov kev xav no tsis yog qhov siab, tab sis, ntawm qhov tsis sib xws, ruam heev thiab ua tsis ncaj ncees; ruam vim yog txhua lub xeev txiav txim siab nws tus kheej zoo dua li lwm tus, nws pom tseeb tias txhua tus ntawm lawv yuav yuam kev, thiab kev ua tsis ncaj ncees vim nws inevitably nyiam txhua tus neeg uas sim nws kom tau txais txiaj ntsig rau lawv lub xeev thiab tib neeg kev puas tsuaj rau lwm lub xeev thiab cov neeg. yog ib qho kev nyiam uas ncaj nraim rau txoj cai ncaj ncees uas tau lees paub los ntawm txhua tus: tsis txhob ua rau lwm tus thiab rau lwm tus, yam peb tsis xav kom peb ua.

Patriotism tuaj yeem yog kev tsim txiaj hauv lub ntiaj teb thaum ub, thaum nws thov los ntawm ib tus neeg los ua haujlwm siab tshaj plaws - nkag mus rau tus neeg ntawm lub sijhawm ntawd - qhov zoo tshaj plaws ntawm fatherland. Tab sis yuav ua li cas patriotism yog ib tug tsim txiaj nyob rau hauv peb lub sij hawm, thaum nws xav tau los ntawm tib neeg lub meej opposite ntawm dab tsi yog lub zoo tagnrho ntawm peb txoj kev ntseeg thiab kev coj ncaj ncees, tsis lees paub txog kev sib luag thiab kev ua kwv tij ntawm txhua tus neeg, tab sis kev lees paub ntawm ib lub xeev thiab haiv neeg. yeej tshaj tag nrho lwm tus. Tab sis tsis tsuas yog qhov kev xav no nyob rau hauv peb lub sij hawm tsis yog tsis yog kev tsim txiaj xwb, tab sis yog ib qho kev xav tsis zoo; kev xav ntawm qhov no, i.e. Patriotism nyob rau hauv nws lub ntsiab lus tseeb, nyob rau hauv peb lub sij hawm, yuav tsis muaj nyob, vim hais tias tsis muaj cov khoom los yog kev ncaj ncees lub hauv paus rau nws.

Patriotism nyob rau hauv peb lub sij hawm yog ib tug phem kev lig kev cai ntawm ib tug twb dhau los lawm lub sij hawm ntawm lub sij hawm, uas tuav tsuas yog los ntawm inertia thiab vim hais tias tsoom fwv thiab kav cov chav kawm, xav tias tsis tsuas yog lawv lub hwj chim, tab sis kuj nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog no patriotism, rau siab ntso thiab los ntawm cunning thiab kev ua phem. zoo siab thiab txhawb nqa nws hauv cov tebchaws. Patriotism nyob rau hauv peb lub sij hawm yog zoo li scaffolding, uas yog ib zaug tsim nyog rau kev tsim kho ntawm phab ntsa ntawm lub tsev, uas, txawm lub fact tias lawv ib leeg tam sim no cuam tshuam nrog kev siv ntawm lub tsev, tseem tsis tau muab tshem tawm, vim hais tias lawv lub neej muaj txiaj ntsig zoo. qee.

Tau ntev, tsis muaj laj thawj rau kev tsis sib haum xeeb ntawm cov neeg ntseeg. Nws yog tsis yooj yim sua txawm xav txog yuav ua li cas thiab yog vim li cas cov neeg ua hauj lwm Lavxias teb sab thiab German ua hauj lwm sib haum xeeb thiab ua ke nyob rau hauv ciam teb thiab nyob rau hauv lub capitals yuav sib cav sib ceg ntawm lawv tus kheej. Thiab qhov tsawg dua ib tus tuaj yeem xav txog kev ua phem ntawm qee tus neeg ua liaj ua teb Kazan muab cov nplej rau German, thiab German muab nws nrog scythes thiab tshuab, tib yam ntawm Fabkis, German thiab Italian cov neeg ua haujlwm. Nws yog qhov tsis txaus ntseeg los tham txog kev sib cav ntawm cov kws tshawb fawb, cov kws ua yeeb yam, cov kws sau ntawv ntawm ntau haiv neeg, uas nyob ntawm tib qho kev nyiam tsis muaj haiv neeg thiab lub xeev.

Nws yog assumed tias txoj kev xav ntawm patriotism yog, thawj zaug, ib qho kev xav uas ib txwm muaj tus yam ntxwv ntawm txhua tus neeg, thiab, qhov thib ob, xws li kev coj ncaj ncees siab uas, thaum nws tsis muaj, nws yuav tsum tau aroused rau cov neeg uas tsis muaj nws. Tab sis tsis yog ib leeg lossis lwm tus tsis ncaj ncees. Kuv tau nyob ib nrab ib puas xyoo ntawm cov neeg Lavxias teb sab thiab nyob rau hauv ib tug loj loj ntawm cov neeg Lavxias teb sab tiag tiag lub sij hawm tag nrho cov sij hawm no kuv yeej tsis tau pom los yog hnov lub manifestation los yog qhia txog qhov kev xav ntawm kev hlub, tsuas yog rau cov patriotic kab lus kawm los ntawm lub plawv los yog rov hais dua. los ntawm cov phau ntawv raws li feem ntau frivolous thiab spoiled neeg ntawm cov neeg. Kuv tsis tau hnov txog kev xav ntawm kev hlub tshua los ntawm cov neeg, tab sis, ntawm qhov tsis sib xws, kuv tau hnov ntxhiab ntawm cov neeg loj tshaj plaws, muaj kev hwm ntawm cov neeg hais txog kev tsis quav ntsej tag nrho thiab txawm thuam rau txhua yam kev tshwm sim ntawm kev hlub. Kuv tau pom zoo ib yam hauv cov neeg ua haujlwm ntawm lwm lub xeev, thiab cov neeg kawm Fab Kis, German thiab Askiv tau lees paub ib yam rau kuv ntau dua ib zaug txog lawv cov neeg ua haujlwm.