Lavxias teb sab lus nyob rau hauv tus quab ntawm lus Askiv-lus verbiage

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Cov neeg uas taug kev mus rau ntau lub teb chaws uas hais lus Askiv paub zoo heev tias lawv mob siab rau lawv cov lus nyob ntawd.

Nws zoo nkaus li inconceivable hais tias nyob rau hauv cov teb chaws uas hais lus Askiv, nyob rau hauv txhua txhua hnub hais lus, thiab txawm ntau li ntawd nyob rau hauv xov xwm thiab hais lus ntawm cov tub ceev xwm, cov lus ib txwm denoting tshwj xeeb thiab paub ntev lub ntsiab lus yog hloov los ntawm Lavxias teb sab lus.

Piv txwv li, thiaj li hais tias Tus Thawj Coj ntawm Pawg Thawj Coj (Tus Thawj Coj ntawm Pawg Thawj Coj) ntawm Great Britain pib hu ua tus thawj coj. Ntawd yog, ib lo lus muab los ntawm Cov Lus Laus Lavxias teb sab prsdati - "ua thawj qhov chaw, zaum pem hauv ntej." Thiab tus thawj tswj hwm no yuav tsis hais lus, tab sis hais lus txais tos.

Los yog ib txwm ombudsman (ombudsman) yuav raug hu ua ib tug tiv thaiv, commissioner los yog txawm commissioner rau tib neeg txoj cai, thiab lub pob ntseg-caressing lo lus sib thiab meinstream yuav hloov los ntawm qhov barbaric trend. Ib tug tuaj yeem xav txog qhov txaus ntshai ntawm tus neeg Briton thaum nws lub sijhawm tos ntev dhau los ua ib lub lis piam.

Txawm li cas los, nyob rau hauv peb lub teb chaws, cov lus Lavxias teb sab lus yog systematically thiab systematically hloov, hloov nws nrog gibberish los ntawm cov lus Askiv, uas Lavxias teb sab lus thiab xaus feem ntau ntxiv: "thaum cov phooj ywg siv cov ntaub ntawv pov thawj kom tsis txhob tshem ntawm lawv, lawv yog. ntxub."

Okay, yog hais tias nws tsuas yog ib tug zam rau lwm jargon, los yog, raws li lawv hais tam sim no, slang, ntawm cov tub ntxhais hluas. Nws yog qhov yooj yim heev los nkaum koj tus kheej tsis paub ntawv thiab tsis muaj peev xwm tom qab incomprehensible txawv teb chaws cov lus thiab kab lus uas muaj peev xwm txhais tau ntau lub ntsiab lus hauv Lavxias.

Los ntawm cov ntxaij vab tshaus hauv TV, saum huab cua ntawm xov tooj cua thiab Internet channel, cov lus hais ntawm cov tshaj tawm yog tag nrho nrog cov lus qiv lus Askiv.

Piv txwv ntawm kev hloov cov lus Lavxias nrog cov lus Askiv hauv xov xwm

Cov neeg nthuav qhia ntawm lub teb chaws lub ntsiab TV channel yog vying nrog ib leeg zoo li yog sib tw nyob rau hauv uas yuav hloov Lavxias teb sab lus nrog txawv teb chaws sawv daws yuav. Nyob rau tib lub sijhawm, cov ntawv ntawm cov ntawv xov xwm hauv online yog tag nrho ntawm cov lus tsis raug thiab typos.

Tab sis, tau kawg, cov thawj coj ntawm lub xeev tau teeb tsa lub suab rau txhua qhov no. Tab sis nws tag nrho pib me me. Piv txwv li, thaum nws tshaj tawm thoob plaws hauv lub tebchaws, raws li kev xa mus rau cov tub ceev xwm hauv qab, lawv tus thawj coj qhia "ua haujlwm hauv hom tsis nres."

Kuv xav paub yog tias Prime Minister of Great Britain, hauv kev sib txuas lus zoo sib xws nrog cov npoj yaig, uas tau hais hauv TV, siv cov lus Lavxias, hais tias "ua haujlwm tsis muaj kev cuam tshuam"?

Tom qab lub cev qhuav dej ntawm lub USSR, nyob rau hauv lub domestic kev kawm cov tsev kawm ntawv, cov lus Lavxias teb sab, tsis zoo li lus Askiv, tau ntev lawm tsis pom zoo. Yog li ntawd, cov lus sib txuas lus dav dav ntawm cov tub ntxhais hluas tiam. Lawv tsis tsuas yog sau tsis tau nyob rau hauv Lavxias teb sab xim, nthuav thiab txawj ntse, tab sis lawv tsis muaj peev xwm txawm hais tau nws. Cov lus yog tsawg heev. Lawv sib txuas lus nyob rau hauv cov nqe lus abrupt nyob rau hauv ob peb lub kaum ob lossi siv lo lus.

Kuv yuav hais txog cov lus ntawm tus kws qhia ntawv Lavxias zoo Konstantin Dmitrievich Ushinsky, tus sau phau ntawv zoo "Native Word":

Cov lus ntawm cov neeg yog qhov zoo tshaj plaws, tsis txhob ploj mus thiab tawg paj nyob mus ib txhis ntawm tag nrho lawv lub neej ntawm sab ntsuj plig, uas pib deb dhau ntawm thaj tsam ntawm keeb kwm.

Los ntawm hom lus, tus neeg xav tias muaj kev sib txuas tshwj xeeb nrog Niam Txiv, tsim nws tus kheej lub ntiaj teb saib, kawm txog qhov peculiarities thiab keeb kwm kev paub ntawm nws cov neeg.

Yog li, vim li cas cov lus Lavxias niaj hnub raug rhuav tshem?

Niaj hnub no, thaum lub xeev lub tswv yim txwv tsis pub los ntawm tam sim no tsab cai lij choj ntawm Lavxias teb sab Federation, Lavxias teb sab lus yog tib yam uas khi cov neeg nyob rau hauv Russia. Qhov no, tej zaum, yog lub teb chaws lub tswv yim.

Yog li ntawd, ib qho piv txwv qhia nws tus kheej nrog rau cov qub British colonies, qhov twg lus Askiv tau tshaj tawm hais tias lub xeev cov lus thiab tob tob hauv zej zog. Thiab lawv ua dab tsi nrog cov lus Lavxias yog kev txhob txwm tshem tawm ntawm peb tus kheej kev txheeb xyuas tus kheej, ib qho thiab tsuas pom tsis pom uas tseem muaj nyob hauv peb txhua tus, sib koom ua ke thiab tsis tso cai rau peb tig mus ua qhev rau sab hnub poob.

Kuv xav xaus cov lus nrog K. D. Ushinsky:

Cov lus yog qhov muaj zog tshaj plaws, kev sib txuas ntau tshaj plaws thiab muaj zog uas sib sau ua ke cov neeg laus, cov neeg nyob thiab cov tiam neeg yav tom ntej rau hauv ib qho zoo, keeb kwm nyob tag nrho. Nws tsis tsuas yog qhia txog qhov tseem ceeb ntawm cov neeg, tab sis yog qhov tseeb ntawm lub neej no.

Ntev npaum li cov lus ntawm cov neeg nyob hauv lub qhov ncauj ntawm cov neeg, ntev li cov neeg nyob. Thaum cov lus nrov ploj mus, cov neeg tsis muaj lawm!