Dej hiav txwv Explorer: Peb noj ntses nrog yas thiab mercury

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Xyoo 2020 yog 200 xyoo txij li kev tshawb pom ntawm Antarctica los ntawm cov neeg tsav nkoj Lavxias. Yog tias tsis yog rau kev sib kis, xyoo no yuav tsum tau ua kom muaj kev cuam tshuam hauv kev tsim cov chaw tiv thaiv marine ntawm South Ncej, tab sis tsis muaj kev sib tham tim ntsej tim muag, cov txheej txheem tau nres. Vim li cas cov teb chaws yuav tsum tsim kom muaj qhov tshwj xeeb es tsis txhob rho tawm cov peev txheej los ntawm Dej Hiav Txwv Yav Qab Teb, vim li cas txhua tus neeg tos rau Russia qhov kev txiav txim siab tias muaj mercury ntau dhau ntawm cov ntses, cov qhev niaj hnub thiab piracy, nrog rau kev npau suav ntawm kev ua yeeb yaj kiab txog Kamchatka thiab cov Yog vim li cas thiaj li muab cov menyuam yaus cov khoom ua si yas, lawv hais rau RIA Xov Xwm Natalya Paramonova tus neeg tshawb nrhiav dej hiav txwv Philippe Cousteau thiab nws tus poj niam Ashlan Brock.

Nws yog qhov nyuaj heev los piav qhia rau cov neeg nyob hauv av loj Russia vim li cas dej hiav txwv tseem ceeb heev. Koj feem ntau ua li cas?

- Philippe Cousteau:Lub neej hauv ntiaj teb yog ua tsis tau yog tsis muaj dej hiav txwv. Qhov no yog lub kaw lus uas tswj lub neej ntawm lub ntiaj teb. Ntau lab tus tib neeg nyob ntawm dej hiav txwv vim dej hiav txwv muab zaub mov rau lawv thiab trillions nyiaj daus las rau kev lag luam thoob ntiaj teb txhua xyoo. Tsis tas li ntawd, dej hiav txwv tswj kev nyab xeeb ntawm lub ntiaj teb.

- Ashlan Brock:Tsis tas li ntawd, dej hiav txwv tso pa tawm. Ntau tus neeg xav tias Amazon hav zoov ua nws, tab sis qhov tseeb yog dej hiav txwv. Dej hiav txwv yog lub tsev rau cov nroj tsuag microscopic uas muab 70% ntawm cov pa oxygen rau peb ntiaj chaw.

Dab tsi yog qhov teeb meem tseem ceeb tshaj plaws ntawm tib neeg?

- Cousteau:Cov teeb meem carbon (Tshwj xeeb ntawm CO2 rau hauv huab cua los ntawm tib neeg kev ua ub no. - Ed.), uas ua rau muaj kev hloov pauv huab cua. Nws cuam tshuam rau txhua tus neeg, qhov xwm txheej hnyav zuj zus thiab kev hloov pauv tseem tos peb.

- Brock:Thaum nws los txog rau cov teeb meem dej hiav txwv, overfishing yog ib qho teeb meem loj. 90% ntawm hom ntses uas tau pauv hauv lub ntiaj teb ua lag luam yog overfished los yog overfished tawm ntawm quotas. Peb rho ntses ntau heev los ntawm dej hiav txwv uas tsis muaj txoj hauv kev rau cov peev txheej no rov qab los. Lub paradox yog tias yog cov ntses tsawg dua, ces lawv yuav khaws tau qhov muaj peev xwm ntawm kev ntes loj dua yav tom ntej.

- Cousteau:Lwm qhov teeb meem yog dej hiav txwv cov pa phem. Cov kws tshawb fawb kwv yees tias los ntawm 2050 yuav muaj ntses tsawg dua cov yas hauv dej hiav txwv. Peb ua paug dej hiav txwv thiab ua rau nws txaus ntshai rau peb tus kheej.

Koj xav li cas txog cov khib nyiab hauv dej hiav txwv, cov khib nyiab loj npaum li cas?

- Brock: Peb muaj tsib lub thoob khib nyiab loj nyob nruab nrab ntawm dej hiav txwv. Lawv tau tsim vim peculiarities ntawm dej hiav txwv tam sim no. Yas tau txais los ntawm thoob plaws lub ntiaj teb. Cov kob khib nyiab loj tshaj plaws nyob rau hauv dej hiav txwv Pacific. Nws yog qhov loj dua li lub xeev Texas hauv Tebchaws Meskas, thiab sib npaug hauv cheeb tsam rau Fabkis.

- Cousteau: Qhov no yog ib qho teeb meem loj rau dej hiav txwv. Koj yuav tsum nkag siab tias qhov no tsis yog tsuas yog yas ntawm qhov chaw. Qhov teeb meem yog tias cov yas tawg rau hauv cov khoom me me thiab cov ntses thiab lwm cov neeg nyob hauv dej hiav txwv pib pom nws ua zaub mov. Yog li ntawd, peb nrhiav tau cov noog thiab ntses, uas nws lub plab yog tag nrho ntawm cov yas. Tau kawg, yas tsis tuaj yeem yog qhov khoom noj. Qhov no kuj cuam tshuam rau peb, vim tias peb ntes ntses ntim nrog yas thiab noj nws. Yas yog tshuaj lom thiab cov co toxins uas nkag mus rau ntses los ntawm cov yas yog kis mus rau tib neeg vim peb noj ntses. Qhov tseeb, peb tab tom noj ntses lom.

Brock: kuv tsis noj ntses!

Vim yog cov yas?

- Brock: Vim lub fact tias nws yog toxic. Kuv txiav txim siab tias kuv tsis xav noj cov ntses no ntxiv lawm.

- Cousteau: Ntses muaj ntau yam tshuaj lom xws li mercury. Mercury feem ntau pom muaj nyob rau hauv cov ntses, ua tsaug rau cov thee-burning CHP nroj tsuag thoob ntiaj teb (Mercury muaj nyob rau hauv cov thee thiab tso tawm thaum nws hlawv. - Ed.). Ntau cov mercury muaj nyob hauv cov ntses loj xws li tuna.

"Nws yog qhov zoo los tham txog kev tso cov yas lossis siv cov yas tsawg dua hauv lub neej, tab sis koj tus kheej ua li cas nrog cov nkoj thiab cov khoom siv thaum lawv ua tsis tau lossis tsis siv lawm?

- Cousteau: Txoj hauv kev zoo tshaj los rov siv lub nkoj yog tsis muaj lub nkoj. Peb tsis muaj peb lub nkoj, peb xauj lawv. Lawv tab tom sim kho lub nkoj uas kuv yawm txiv tau siv mus thiab ua nws lub tsev cia puav pheej. Hauv tsev, peb sim siv cov yas me me li sai tau. Peb muab cov khib nyiab pov tseg, noj cov nqaij me me, vim tias peb ntseeg tias cov zaub zoo dua rau kev khaws cia ib puag ncig.

- Brock: Peb nyob hauv Los Angeles, thiab lub nroog no nto moo rau nws txoj kev hlub ntawm tsheb. Peb muaj ib lub tsheb rau ib tsev neeg, uas peb sib koom nrog peb tus kheej. Peb taug kev mus rau qhov chaw uas ua tau.

Yog tias peb rov qab mus rau kev mus ncig hauv hiav txwv thiab kev txuag ntuj, koj puas ntseeg tias lawv tuaj yeem ua CO2-tsis nruab nrab thiab tsis tsim cov khib nyiab?

- Cousteau: Nws yog tsis yooj yim sua kom lawv tag nrho CO2-tsis nruab nrab, vim hais tias peb ua pa ntawm ib tug ntoj ke mus kawm, uas txhais tau tias peb emit CO2. Ib yam mus rau cov khib nyiab, peb tseem tsim qee yam khib nyiab. Tam sim no muaj cov thev naus laus zis uas tso cai rau lub hnub ci vaj huam sib luag siv rau ntawm cov nkoj, uas yog qhov zoo heev vim tias cov tshuab ua pa phem rau ib puag ncig. Tseem muaj cov thev naus laus zis uas tuaj yeem rov ua dua peb cov pov tseg ua ntej peb tsuas muab tso rau hauv dej hiav txwv. Tag nrho cov no yog muaj thiab tuaj yeem siv tau.

Vim li cas Antarctica koj thaj chaw txaus siab, vim li cas koj thiaj tham ntau txog nws?

- Cousteau: Xyoo no yog hnub tseem ceeb bicentennial ntawm kev nrhiav pom ntawm Antarctica. Nws tau pom los ntawm Lavxias tus navigator Thaddeus Bellingshausen.

- Brock: Tsis ntev los no kuv txoj kev npau suav tau muaj tseeb thiab kuv tau mus xyuas Antarctica, siv sijhawm ib lub lim tiam hauv dej khov ua tus kws tshawb fawb. Qhov ntawd yog peb xyoos dhau los, thiab kuv tau poob rau hauv kev hlub nrog lub teb chaws zoo nkauj no. Nov yog tib lub teb chaws uas tsis muaj leej twg. Peb txhua tus sib koom ua ke thiab muaj lub luag haujlwm rau nws. Raws li Philip tau hais ua ntej, cov ncej tseem ceeb heev rau tag nrho lub ntiaj teb. Lub South thiab North Ncej yog lub luag haujlwm rau qhov kub thiab txias ntawm lub ntiaj teb. Txawm hais tias koj nyob ntawm txoj kab nruab nrab, yog vim li cas nws tuaj yeem kub dhau qhov ntawd thiab qhov chaw tsis haum rau lub neej, yog vim li cas rau qhov no yog cov dej sov los ntawm cov ncej mus rau qhov hluav taws xob.

Cov ncej kuj tseem ceeb rau kev noj ntses. Txhua tus ntses nyob hauv lub ntiaj teb no nyob ntawm tus ncej, ntawm cov as-ham uas sau cov dej hauv Antarctica. Yog tias peb khaws dej hiav txwv noj qab haus huv ntawm no, peb tuaj yeem ua kom dej hiav txwv noj qab haus huv nyob txhua qhov chaw.

Xyoo no, CCAMLR cov tswv cuab (Commission for the Conservation of Antarctic Marine Living Resources - Ed.) tau npaj peb lub tswv yim rau kev tsim cov chaw tiv thaiv marine ze Antarctic shores. Tam sim no qhov xwm txheej zoo li txhua lub xeev tau npaj los hais tias yog rau qhov chaw cia no, tab sis tseem tsis muaj kev siv zog txaus ntawm Russia los hais qhov kawg yog los tsim thaj chaw tiv thaiv no. Yog hais tias lub reserve yog tsim, nws yuav yog ib tug loj tshaj plaws natural cheeb tsam nyob rau hauv keeb kwm ntawm noob neej.

- Cousteau: Plaub lab square kilometers ntawm dej cheeb tsam, qhov twg nuv ntses yuav tsum nruj me ntsis tswj, drilling thiab tsuas yog txwv tsis pub. Thaj chaw no yuav dhau los ua qhov chaw uas tsiaj muaj sia nyob ua ntej tib neeg tua lawv. Peb tab tom sib ntaus sib tua rau Russia los txhawb qhov kev pib no nyob rau hauv lub xyoo ntawm bicentennial ntawm discovery ntawm Antarctica. Rau cov zej zog thoob ntiaj teb, nws yuav yog lub cim qhia tias txawm tias nyob rau lub sijhawm nyuaj ntawm kev kis tus kabmob kis no, tib neeg tuaj yeem koom ua ke los khaws cov peev txheej rau yav tom ntej. Txhua lub teb chaws cov tswv cuab CCAMLR tau txhawb nqa lub tswv yim ntawm kev tsim cov tiaj ua si ntuj kom txog thaum tsuas yog Tuam Tshoj thiab Russia tuaj rau pem hauv ntej. Kuv vam tias thaum Lub Kaum Hli, thaum muaj kev sib tham ntawm cov teb chaws koom nrog hauv Convention, Russia yuav txhawb nqa kev tsim cov chaw tiv thaiv marine.

Thiab yog tias peb tso tseg kev nuv ntses hauv thaj chaw loj li ntawd, tib neeg yuav tsis muaj ntses txaus. Rau ntau, qhov no yog qhov tseeb qhov kev sib cav tsis koom nrog. Puas muaj kev hem thawj tiag tiag ntawm no?

- Brock: Lub irony yog tias yog peb txuas ntxiv ntses li peb ua, peb yuav tshuav tsis muaj ntses. Thaum peb tiv thaiv ib cheeb tsam, peb khaws cov ntses ntses thiab tuaj yeem nce ntau lawm. Ntses paub tsis muaj ciam teb, koj tuaj yeem nuv tau txhua qhov chaw.

Cousteau: Nws tsis yog hais txog yuav ua li cas txwv tsis pub neeg nuv ntses, tab sis yuav ua li cas cia lawv ntes tau ntses ntxiv. Peb xav kom cov neeg nuv ntses muaj kev vam meej, peb tsis muaj lub hom phiaj ntawm kev tso lawv thiab lawv tsev neeg tsis muaj zaub mov. Nws tsis muaj teeb meem yog tias tib neeg nyob ntawm hiav txwv lossis nyob rau sab av loj, peb muaj tsev kho mob kom tag nrho cov pej xeem noj qab haus huv. Marine Natural Park ua haujlwm zoo sib xws: nws khaws lub neej thiab kev noj qab haus huv ntawm cov neeg nyob hauv dej hiav txwv, thiab tom qab ntawd, ntawm tib neeg.

Peb tuaj yeem ua li cas txog nws? Tej zaum peb yuav tsum tsis txhob noj ntses?

- Brock: Ntses yog ib qho ntawm cov protein ntau rau cov pejxeem. Peb yuav tsum tsis txhob tso tseg noj, peb yuav tsum tau ntses kom ntse dua: ua raws li lub sijhawm thiab ua kom cov ntses muaj peev xwm rov tsim dua. Koj yuav tsum nkag siab tias lub hnub nyoog twg los ntes ntses. Feem ntau nws raug ntes tau txawm tias ua ntej hnub nyoog laus, uas txhais tau tias ua ntej nws tawm hauv cov xeeb ntxwv. Qee hom ntses tuaj yeem nyob txog 70 xyoo. Yog tias peb ntes ntses ntxov dhau, peb rhuav tshem cov saw ntawm kev yug me nyuam.

Yuav ua li cas koj xav tias aquaculture tuaj yeem pab khaws cov ntses hauv dej hiav txwv thiab ntawm tib neeg cov zaub mov?

- Cousteau: Avaculture tuaj yeem yog lub sijhawm zoo los pub tib neeg thiab khaws ntses. Ib yam li kev ua liaj ua teb, cov kev cai nruj yog xav tau ntawm no. Yog tsis muaj nws, aquaculture kuj tuaj yeem dhau los ua qhov dej qias neeg thiab kev tua ntses, cuam tshuam cov kab dej hauv zos thiab tua cov ntses hom.

Cov thev naus laus zis niaj hnub tso cai rau txhua qhov no kom zam dhau, lawv tuaj yeem muab lub voj voog kaw ntawm kev siv dej thiab nws cov purification, tab sis lawv kim dua. Aquaculture tuaj yeem dhau los ua kev lag luam thev naus laus zis ntawm kev lag luam, muab cov haujlwm tshiab, tab sis tsuas yog siv thev naus laus zis kom raug.

Qhia rau kuv, hom tsiaj twg nyob hauv Antarctica peb tuaj yeem poob hauv 10-20 xyoo tom ntej?

- Brock: Hauv Antarctica xyoo no yog ib qho kub tshaj plaws, nws yog +20 Celsius. Cov huab cua zoo li no zoo rau California, tab sis tsis yog rau South Pole. Raws li rau cov tsiaj, peb muaj ib tug me nyuam - ib tug ntxhais - thiab thaum lub sij hawm nws lub neej penguins los ntawm Antarctica yuav ploj mus.

- Cousteau: Tej zaum qee hom yuav nyob hauv Argentina, tab sis cov neeg nyob hauv Antarctica yuav ploj mus.

Koj puas tuaj yeem ua npau suav txog thiab txuag cov paj noob hlis ntuj, uas tseem poob lawv qhov chaw nyob, los ntawm kev txav lawv los ntawm Arctic mus rau Antarctica?

- Cousteau: Nws yog ua tsis tau. Koj tsis tuaj yeem txav cov bears xwb, lawv muaj lawv tus kheej ecosystem uas lawv nyob. Nws yog ib qho tseem ceeb kom nco ntsoov tias tsis muaj ib hom tsiaj nyob hauv kev sib cais. Txhua yam kab mob nyob hauv cov zaub mov, raws li peb hu rau lawv. Yog tias peb txav cov bears polar mus rau Antarctica, cov tsiaj uas nyob ntawd yuav tsis nkag siab tias nws yog leej twg. Polar bears yuav rhuav tshem cov ecosystem hauv Antarctica. Hmoov tsis zoo, kev txav mus los tsis yog ib qho kev xaiv. Kuv xav kos koj cov xim rau qhov cuam tshuam ntawm kev sov so hauv Arctic. Nws sov ntawm no ob zaug sai dua li lwm lub ntiaj teb. Qhov no kuj tseem cuam tshuam nrog hluav taws kub hav zoov loj hauv Arctic Circle, suav nrog hauv Russia.

Cia peb rov qab mus rau qhov teeb meem ntawm overfishing. Tsis ntev los no, ib txoj kev tshawb fawb tau tawm los ua pov thawj tias ntau lub nkoj hauv ntiaj teb tau koom nrog kev nuv ntses tsis raug cai. Nrog xws li ib tug thoob ntiaj teb nplai ntawm poaching, nws puas tuaj yeem tiv nrog nws?

- Brock: Kuv xav hais tias muaj ntau lub nkoj hauv ntiaj teb uas ntses tsis raug cai, thiab qhov no yog teeb meem rau tag nrho lub ntiaj teb. Yuav kom ncaj ncees, nyob rau hauv txhua lub teb chaws muaj "phem" neeg nuv ntses, tab sis nyob rau hauv ntau rooj plaub nws yog tsis yooj yim sua los txiav txim seb lub xeev twg ib tug pirate nkoj belongs rau. Tej nkoj nquam hu ua "dab ships". Lawv muaj qhev nyob rau hauv lub nkoj, ob leeg txiv neej thiab poj niam. Kev ua cev qhev ntawm nkoj yog lwm qhov teeb meem loj heev, vim tias nyob rau hauv dej hiav txwv qhib, uas yog, seas sab nraud ntawm leej twg txoj cai, nws nyuaj rau taug qab cov nkoj. Cov thev naus laus zis tshiab - satellite taug qab thiab drones - ua kom nws tuaj yeem taug qab cov nkoj zoo li no thiab cawm cov qhev. Qhov teeb meem ntawm kev nuv ntses tsis raug cai tsis yog tsuas yog overfishing, tab sis kuj rau tib neeg txoj cai.

- Cousteau: Poachers tuaj yeem ntses nyob rau hauv ib qho chaw, thiab tsis muaj dab tsi yuav ntses nyob ntawd rau xyoo tom ntej. Tus mob coronavirus tuaj ntawm khw tsiaj qus hauv Suav teb, tab sis qhov no tsuas yog ceeb toom xwb. Yog tias peb txuas ntxiv txiav hav zoov, cuam tshuam nrog cov xwm txheej thiab ua rau peb muaj kev cuam tshuam rau nws, ces peb yuav ntsib lwm tus kab mob uas ib txwm nyob hauv cov tsiaj qus. Raws li cov kws tshawb fawb, tus mob coronavirus tau ua rau kev lag luam thoob ntiaj teb ua rau kaum trillion nyiaj. Qhov no yog ib qho lus ceeb toom zoo. Yog tias peb txuas ntxiv ua kom puas tsuaj, peb yuav tau txais kev txom nyem thiab poob. Kev nqis peev hauv kev qhia tib neeg thiab saib xyuas lawv txoj kev noj qab haus huv, tsis txhob ua ob peb lab nyiaj ntxiv hauv kev ua hav zoov thiab tua tsiaj. Tus mob coronavirus yog qhov ceeb toom: yog tias peb rhuav tshem qhov xwm txheej, peb rhuav tshem peb tus kheej.

- Brock: Kuv xav ntxiv txog cov pirates niaj hnub thiab cov neeg nuv ntses tsis raug cai. Cov keeb kwm ntawm Somali pirates paub zoo thiab lawv tseem muaj zog heev. Nws tag nrho pib nrog kev nuv ntses tsis raug cai. Hauv qhov chaw uas cov neeg nuv ntses hauv zos Somali tau nuv ntses, cov nkoj ntawm cov neeg yos hav zoov nkag mus thiab ntes tau tag nrho cov ntses. Txhua xyoo, cov neeg nuv ntses hauv zos tau sim tawm tsam cov neeg nuv ntses tsis raug cai. Thaum kawg, nws tau ua kom yooj yim los ua pirates dua li kov yeej kev nuv ntses tsis raug cai.

Koj puas tuaj yeem sau npe tus naj npawb ntawm cov nkoj uas koom nrog kev nuv ntses tsis raug cai?

- Cousteau: Muaj ntau txhiab lub nkoj zoo li no, tab sis qhov teeb meem yog peb tsis paub tseeb tias muaj pes tsawg. Nws yog qhov nyuaj heev kom nrhiav tau ib tus neeg nyob hauv dej hiav txwv thiab taug qab, qee lub nkoj me me, qee qhov loj, tab sis tsis tuaj yeem hais tias muaj pes tsawg tus (nyob ntawm thaj chaw dej, los ntawm 15 mus rau 45% ntawm cov ntses ntes hauv lub pas dej. Ntiaj teb dej hiav txwv yog txhaum cai. - Approx.ed.)

Tus kab mob kis tau li cas rau lub xeev ntawm dej hiav txwv?

- Cousteau: Peb tuaj yeem hais tias dej hiav txwv tau txais kev so me ntsis. Muaj tsawg lub nkoj thiab kev tsheb tsawg. Tab sis cov teeb meem uas dej hiav txwv muaj - kev hloov pauv huab cua thiab kev nuv ntses ntau dhau - yog lub sijhawm ntev thiab tsis tuaj yeem daws tau hauv ob peb lub hlis, thaum tib neeg tau txo lawv txoj haujlwm hauv dej hiav txwv. Qhov no yog qhov zoo, tab sis nws yeej tsis daws qhov teeb meem tiag tiag. Cov kev daws teeb meem mus sij hawm ntev yog qhov tseem ceeb, tsim kom muaj kev sib koom ua ke ntawm thaj chaw tiv thaiv marine, xws li hauv Antarctica. Tam sim no yog lub sijhawm los xav txog yuav ua li cas peb thiaj tiv thaiv ib puag ncig. Kev lag luam poob qis, tab sis qhov no tsis yog vim li cas tsis xav txog yav tom ntej thiab tsis khaws qhov xwm txheej. Nws yuav cawm peb yav tom ntej.

- Brock: Hauv 40 xyoo dhau los, lub ntiaj teb tau poob 50% ntawm nws cov biodiversity. Tib txoj hauv kev kom tsis txhob poob ntxiv yog tsim kom muaj kev tiv thaiv thaj chaw ntawm hiav txwv thiab hauv av. Kuv xav tias xyoo 2020 lub tebchaws yuav tsum tsom mus rau kev txiav txim siab ntawm Antarctica. Tam sim no 6% ntawm thaj chaw hiav txwv tau tiv thaiv. Yog tias tsim kom muaj qhov tshwj xeeb tshiab, nws yuav muaj peev xwm tiv thaiv 10% (ntawm Dej Hiav Txwv Ntiaj Teb).

Koj puas muaj cov phiaj xwm cuam tshuam nrog Russia?

- Brock: Peb txoj kev npau suav yog mus xyuas Kamchatka. Muaj stunning xwm, dais, ntses, roob, tsuas yog amazing! Philip thiab kuv npau suav ntawm mus rau qhov ntawd thiab ua yeeb yaj kiab.

- Cousteau: Peb tsis muaj tsab ntawv rau zaj yeeb yaj kiab, tab sis peb tab tom ua haujlwm ntawm lub tswv yim no. Vim muaj tus mob coronavirus, peb cov phiaj xwm tau ncua ib xyoos lossis ob xyoos, tab sis ob peb xyoos tom ntej no peb yuav ua yeeb yaj kiab txog Kamchatka.

Lwm qhov teeb meem tsis sib haum xeeb rau Russia. Nyob rau hauv peb lub teb chaws, muaj ntau tshaj 30 dolphinariums thiab occeanariums, qhov chaw uas lawv ua yeeb yam nrog marine tsiaj: ntses taub ntswg ntev, killer whales thiab beluga whales. Koj puas xav tias hom kev lom zem no muaj cai nyob? Ntau tus kws kho mob rau dolphinariums ntseeg tias nyob rau hauv txoj kev no cov menyuam yaus tuaj yeem kawm txog lub ntiaj teb nyob ib puag ncig lawv, txwv tsis pub lawv yuav tsis pom tsiaj ntiaj teb ntawm dej hiav txwv?

- Cousteau: Kuv xav tias qhov no tsis tsim nyog. Piv txwv li, peb muaj ntxhw uas tau tshwm sim hauv cov tsiaj txhu ntau pua xyoo. Thiab txawm tias qhov no, lawv tab tom tuag. Tib yam mus rau whales. Peb tsis tas yuav muab tsiaj tso rau hauv ib lub thawv kom txuag tau nws. Noj cov tsiaj xws li beluga whale los yog killer whale. Lawv nyob hauv tsev neeg thiab muaj cov tsev neeg nyuaj thiab kev sib txuas lus. Niam, txiv, pog, phauj thiab txiv ntxawm, kwv tij txheeb ze - lawv nyob ua ke thiab sib cuam tshuam. Thaum koj coj ib tug tsiaj los ntawm ib tsev neeg, koj nyiag menyuam. Tom qab ntawd koj muab lawv tso rau hauv ib lub thoob uas tsuas yog ob mus rau peb npaug ntawm lawv lub cev loj. Thiab qhov no yog rau cov tsiaj uas ua luam dej ntau pua kilometers. Ib qho ntxiv - lawv yuav tsum sib txuas lus, thiab lawv zaum ib leeg. Koj tab tom rhuav tshem lawv lub neej tsuas yog ob peb tus neeg tuaj yeem tau nyiaj thiab cov neeg saib tuaj yeem muaj ob peb feeb lom zem rau nyiaj me me. Tsis muaj ib puag ncig ib puag ncig hauv qhov no. Nws yog qhov tsis ncaj ncees rau kev rhuav tshem qhov xwm txheej rau kev txhawb nqa.

Puas muaj lwm txoj kev ntseeg tias dolphins tuaj yeem siv los kho cov kab mob hauv tib neeg thiab menyuam yaus? Koj xav li cas?

- Cousteau: Muaj kev ua tiav ntawm kev siv nees rau lub hom phiaj no. Koj yuav tsum tsis txhob siv cov ntses ntses qus rau lub hom phiaj no, koj tuaj yeem tau nrog cov nees. Peb yuav tsum tsis txhob muab ntses taub ntswg ntev ua qhev.

Koj tus kheej daim ntawv qhia dab tsi los cawm lub ntiaj teb?

- Brock: Nws yog ib qho nyuaj rau tib neeg muab cov yas, cov khoom noj uas ntim rau hauv cov yas, thiab lwm yam txiaj ntsig ntawm kev vam meej. Nws yog qhov nyuaj heev los hloov koj txoj kev ua neej ib zaug. Kuv feem ntau qhia koj ua qhov kev xaiv zoo tshaj plaws. Lwm zaus koj tab tom nrhiav cov khoom tu, nrhiav qhov zoo tshaj plaws tov. Piv txwv li, kuv siv cov khoom uas muaj dawb vinegar thiab dej los ntxuav. Lawv zoo kawg nkaus ntxuav txhua yam hauv tsev, tab sis tib lub sijhawm lawv tseem pheej yig dua thiab noj qab nyob zoo. Kuv kuj yuav tshuaj zawv plaub hau qhuav rau hauv daim tsis muaj ntim yas. Yog tias koj pom ib pawg ntawm cov yas hauv koj lub tsev thiab muaj kev nyuaj siab, tsuas yog xav txog lwm zaus koj sim zam cov yas ntau.

- Cousteau: Peb kuj xav txog zaub mov. Koj paub tias 40% ntawm lub ntiaj teb cov khoom raug muab pov rau hauv cov thoob khib nyiab. Hauv cov tebchaws tsim kho xws li Russia lossis Tebchaws Meskas, feem ntau ntawm cov zaub mov raug pov tseg los ntawm cov neeg siv khoom kawg uas yuav khoom noj ntau dua li lawv xav tau. Hauv lwm lub tebchaws, cov khoom lag luam feem ntau tseem nyob hauv thaj teb lossis poob thiab tawg hauv kev thauj mus los. Peb noj tau nqaij tsawg. Qhov no tsis txhais hais tias txwv koj tus kheej rau cov nqaij, tab sis tej zaum ib hnub hauv ib lub lis piam tsis muaj nqaij lossis ib pluas noj. Nws tsis yog qhov nyuaj. Cov kauj ruam yooj yim no yuav txo peb cov pa roj carbon hneev taw.

- Brock: Yog tias koj muaj ib lub vaj me me nyob ze koj lub tsev, ces koj tuaj yeem ua compost thiab loj hlob zaub thiab berries. Piv txwv li, peb tus ntxhais hlub cov txiv pos nphuab los ntawm peb lub vaj me me ntau dua li lwm yam. Peb tsis muaj lub vaj los yog lub vaj tom qab, tsuas yog lub vaj pem hauv ntej xwb, tab sis qhov ntawd txaus. Cov no yog cov cim peb ua, tab sis lawv txias thiab txuag nyiaj.

Yog tias peb tab tom tham txog menyuam yaus, ces lwm lo lus nug nyuaj. Koj ua li cas rau cov menyuam yaus cov khoom ua si, lawv feem ntau yog cov yas thiab tsis rov ua dua?

- Cousteau: Peb muaj cov khoom ua si uas tuaj yeem rov ua dua, lossis cov phooj ywg muab cov khoom ua si rau peb. Peb kuj sim tsis txhob muab cov khoom ua si ntau dhau. Ib yam li nrog lub ntiaj teb no lub tswv yim hais tias ib tug neeg xav tau tag nrho cov no. Nws ua rau kuv vwm xav tias tag nrho chav yuav crammed nrog cov khoom ua si yas. Koj tseem yuav tau hloov qhov chaw. Nws yog qhov zoo dua kom muaj ib qho zoo rau lub sijhawm ntev dua kaum tus pheej yig. Peb tus ntxhais muaj feem ntau ntawm cov khoom ua si ua los ntawm ntoo, thiab lawv haum rau hauv ib lub thawv uas koj tuaj yeem qhwv koj txhais tes.

- Brock: Peb kuj muaj ib tug aub husky thiab ob tug miv. Peb mus taug kev nrog peb tus ntxhais thiab tus aub, peb nyiam saib cov kab ntau dua li cov khoom ua si. Qhov no yog txoj kev npaj.

- Cousteau: Kev xav yuav txhua yam koj tuaj yeem tsis ua rau kuv yog qhov zoo. Tsis tas li ntawd, koj tsis tuaj yeem yuav txhua yam, yuav muaj qee yam uas koj tsis muaj. Peb qhia peb tus ntxhais kom ntsuas tej yam thiab xaiv qhov muaj txiaj ntsig. Nws tuaj yeem pom cov neeg uas muaj tsev ntau lossis ntau lub tsheb. Tsis muaj teeb meem. Peb muaj ib qho nyiaj txiag ib puag ncig uas ua haujlwm nrog cov tub ntxhais hluas, thiab peb pom cov kev hloov pauv uas cov tub ntxhais hluas tau muab ntau yam tsis tsim nyog rau kev saib xyuas qhov xwm txheej thiab kev noj qab haus huv.

Koj hais tias koj muaj ib puag ncig nyiaj txiag tsom rau cov hluas thiab cov tub ntxhais hluas? Cov menyuam yaus Lavxias tuaj yeem koom nrog koj cov kev pabcuam?

- Cousteau: Cov menyuam yaus los ntawm Is Nrias teb, Brazil, Tuam Tshoj thiab ntau lub teb chaws koom nrog peb cov kev pab cuam, peb yuav zoo siab uas muaj cov neeg koom nrog Russia. Peb tab tom tuav lub rooj sib tham ib puag ncig nrog cov menyuam yaus los ntawm South Africa thiab Europe.