Duet nrog nws-hma

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Zaj dab neeg ntawm lub hwj chim ntawm Lavxias teb sab nkauj uas cawm tsev neeg thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob

“Nws yog … 1943 … Kuv txiv tau tawm tsam rau pem hauv ntej, thiab kuv niam nyob hauv tsev nrog nws plaub tus menyuam. Kuv, tus hlob tshaj, tsuas yog 12 xyoo. Niam pib qhia tus nyuj mus rau lub Vaj Kaj Siab kom taug kev hauv txoj hlua khi. Tej zaum, nrog rau kuv lub siab poj niam, kuv xav tias kev ua tsov ua rog yuav ntev mus.

Nws yog lub sijhawm los npaj zaub mov rau lub caij ntuj no. Lub mowing tau faib rau peb tsis deb ntawm lub zos, tom qab ib tug ntxhab kwj deg. Nws yog lub Yim Hli, huab cua sov, yog li peb tau tswj hwm kom npaj cov quav nyab sai sai, hauv 4 hnub. Ua ntej los nag, nws yog qhov yuav tsum tau nqa cov heaps tawm hauv hav zoov. Tom qab tso lub loader kawg ntawm quav nyab, peb khi lub laub nrog hlua. Kuv nyob saum toj, thiab kuv niam coj Raya los ntawm txoj hlua khi (nws tsis tuaj yeem qhia nws mus rau lub reins) thiab hais tias: "Zoo, nrog Vajtswv!"

Yees duab xyoo 1943. ("Ua ntej thauj khoom", ntsuas lub cev ntawm tus neeg mob ntub dej)

Txoj kev mus ncaj nraim thaum xub thawj, ces downhill. Rau peb sab laug peb pom ib tug qub birch hav zoov, rau peb sab xis - cog ntawm ib tug hluas ntoo thuv hav zoov. Kuv tab tom dozing tawm mus rau creak ntawm lub log, thaum dheev kuv hnov kuv niam qw: "Fedya, pov rau kuv ib tug pitchfork nrog ib tug luv luv kov!" tsaug zog, kuv tsis tau nkag siab tam sim ntawd dab tsi yog dab tsi, tab sis tsis ntev hauv 2-3 m kuv pom ib tug hma grey loj. Kuv, ib yam nkaus, armed kuv tus kheej nrog tus thib ob pitchfork thiab instantly swb down thawj mus rau lub croup ntawm ib tug nyuj, ces mus rau hauv av. Thiab tsuas yog tom qab ntawd nws puas pom tias tus hma thib ob tau khiav nyob ze. Thiab dua kuv hnov kuv niam lub suab hais tias: "Me tub, vim li cas koj thiaj nqis los, lawv yuav noj peb!"

Tab sis, pom tau tias, nws tsis poob nws txoj kev cia siab. Tam sim ntawd nws tau hais tias: "Tsis txhob yoj lub pitchfork, tiv thaiv koj tus kheej thaum tus hma rushes ntawm koj los yog tus nyuj." Thiab tseem: "Ib tug hma yog khiav ntawm koj sab xis; tej zaum yuav muaj menyuam yaus nyob ze." Tom qab ntawd, tawm ntawm qhov tsis pom, plaub tus hma tau khiav tawm thiab mus rau tus nyuj tam sim ntawd. Lawv dhia rau pem hauv ntej ntawm nws lub qhov ntswg heev, kiv. Thiab nws hawb pob thiab sim ntaus lawv nrog horns. Thaum tus nyuj shakes nws lub taub hau, hma tam sim ntawd qw nrov thiab qhia ib tug luag ntxhi uas ua rau tus ntsuj plig. Thaum lub sij hawm no, niam calms tus nyuj: "Raichka, lawv ua si, lawv tseem me me, calm down!"

Thiab mam li nco dheev, poob nthav rau kuv, kuv niam hu nkauj nws nyiam: Nws tsis yog cua uas tends ceg, Nws tsis yog ntoo Oak uas ua suab nrov, - Qhov ntawd yog kuv, kuv lub siab groans, Zoo li lub caij nplooj zeeg, nws tshee.. Thiab kuv niam lub suab nrov heev. Thiab sai li sai tau thaum nws pib ntaus ntawv siab, tus hma nres thiab pib quaj. Yog li, nrog cov nkauj, peb tau mus rau lub cav txias. Es tsis txhob so li ob peb feeb, raws li ib txwm, tus nyuj nce toj siab tsis qeeb. Kuv tsis paub tias zaj dab neeg no yuav xaus li cas yog lub tsheb tsis tshwm sim. Lub qub lorry rattled, rattled, thiab tseem ceeb tshaj plaws - haus luam yeeb zoo li ib tug chav locomotive, vim nws ua hauj lwm tsis nyob rau hauv roj av, tab sis nyob rau hauv birch chocks. Xws li cov cav tov tau nrov hu ua "samovars". Nce toj roob, peb poob qhov pom ntawm peb cov neeg caum. Tau ntau xyoo dhau los, zaj dab neeg no tseem nyob hauv kuv lub cim xeeb.

(Khaldin F. P. Chelyabinsk cheeb tsam, nyob rau hauv luv luv., "Bulletin ntawm noj qab nyob zoo txoj kev ua neej" No. 8 2013, p. 23)

Tib zaj nkauj "Nws tsis yog cua uas nyhav ib ceg …"