Coronacrisis tsis yog qhov kawg ntawm lub ntiaj teb, nws yog qhov kawg ntawm tag nrho lub ntiaj teb

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Ib tsab xov xwm zoo los ntawm tus kws sau ntawv Fab Kis thiab cov neeg sau xov xwm Alain de Benoit txog qhov cuam tshuam ntawm tus kabmob coronavirus rau lub ntiaj teb tam sim no.

Keeb kwm, raws li peb paub, yog ib txwm qhib, uas ua rau nws unpredictable. Txawm li cas los xij, qee zaum nws yooj yim dua los kwv yees cov xwm txheej hauv nruab nrab thiab txawm tias lub sijhawm ntev dua li yav tom ntej ze ze, vim tias tus mob coronavirus pandemic tau nthuav tawm rau peb. Tam sim no, thaum sim ua qhov kev kwv yees luv luv, tau kawg, qhov phem tshaj plaws zoo li yog qhov teeb meem: kev noj qab haus huv ntau dhau, ntau pua txhiab tus, txawm tias ntau lab tus neeg tuag, kev cuam tshuam ntawm cov saw hlau, kev tsis sib haum xeeb, kev kub ntxhov thiab txhua yam uas yuav tshwm sim. Hauv kev muaj tiag, txhua tus tau nqa los ntawm nthwv dej, thiab tsis muaj leej twg paub thaum twg nws yuav xaus thiab qhov twg nws yuav coj peb mus. Tab sis yog tias koj sim saib me ntsis ntxiv, qee yam yuav pom tseeb.

Qhov no tau hais ntau dua ib zaug, tab sis nws tsim nyog rov hais dua: Cov teeb meem kev noj qab haus huv tab tom ntaus tawm ntawm txoj kev tuag (tej zaum ib ntus?) hla kev thoob ntiaj teb thiab lub tswv yim hegemonic ntawm kev vam meej. Tau kawg, kev sib kis loj ntawm cov qub txeeg qub teg thiab cov Hnub Nyoog Nrab Hnub Nyoog tsis xav tau kev lag luam thoob ntiaj teb txhawm rau tua ntau lab tus tib neeg, tab sis nws yog qhov tseeb tias qhov sib txawv ntawm kev thauj mus los, kev sib pauv thiab kev sib txuas lus hauv ntiaj teb niaj hnub no tsuas yog ua rau qhov xwm txheej loj dua. Hauv "qhib zej zog" tus kab mob coj tus cwj pwm zoo heev: nws ua zoo li txhua tus, kis, txav mus. Thiab kom nres nws, peb tsis txav mus lawm. Hauv lwm lo lus, peb ua txhaum txoj cai ntawm kev ywj pheej ntawm tib neeg, khoom muag thiab peev, uas tau tsim nyob rau hauv cov lus hais "laissez faire" (cov lus hais txog kev ywj pheej ntawm kev tsis cuam tshuam hauv kev lag luam - ed.). Qhov no tsis yog qhov kawg ntawm lub ntiaj teb, tab sis nws yog qhov kawg ntawm tag nrho lub ntiaj teb.

Cia peb nco ntsoov: tom qab lub cev qhuav dej ntawm lub Soviet system, txhua txhua Alain Manc (Fabkis thoob ntiaj teb commentator, rau tej lub sij hawm yog tus editor-in-chief ntawm cov ntawv xov xwm "Le Monde" - ed.) ntawm peb ntiaj chaw tshaj tawm ib "zoo siab ntiaj teb no". Francis Fukuyama txawm kwv yees qhov kawg ntawm keeb kwm, ntseeg hais tias kev ywj pheej ywj pheej thiab kev ua lag luam thaum kawg yeej yeej. Nws ntseeg hais tias lub ntiaj teb yuav tig mus rau hauv lub chaw lag luam loj, txhua yam kev cuam tshuam rau kev sib pauv dawb yuav tsum raug tshem tawm, ciam teb raug puas tsuaj, cov xeev hloov los ntawm "thaj chaw" thiab Kantian "kev thaj yeeb nyob mus ib txhis" yuav tsum raug tsim. "Archaic" kev sib koom ua ke yuav maj mam raug rhuav tshem, thiab kev tswj hwm kev tswj hwm thaum kawg yuav poob nws qhov cuam tshuam.

Globalization yog raws li qhov xav tau los tsim, muag thiab yuav, txav, faib, txhawb nqa thiab sib xyaw ua ke hauv ib qho "sib koom". Qhov no tau txiav txim siab los ntawm lub tswv yim ntawm kev vam meej thiab lub tswv yim tias kev lag luam thaum kawg yuav hloov kev nom kev tswv. Lub ntsiab lus ntawm qhov system yog kom tshem tawm txhua yam kev txwv: kev sib pauv pub dawb ntau dua, ntau cov khoom lag luam, cov txiaj ntsig ntau dua kom tso nyiaj pub noj thiab ua peev.

Kev lag luam peev txheej yav dhau los, uas txawm li cas los xij muaj qee lub teb chaws cov hauv paus hniav, tau hloov los ntawm cov peev txheej tshiab, cais tawm ntawm kev lag luam tiag tiag, txiav tawm tag nrho ntawm thaj chaw thiab ua haujlwm sab nraud. Nws tau thov kom cov xeev tam sim no raug kaw hauv kev lag luam nyiaj txiag tau txais "kev tswj hwm zoo" tsim los pab lawv cov txiaj ntsig.

Kev loj hlob ntawm kev lag luam ntiag tug, nrog rau delocalization thiab cov ntawv cog lus thoob ntiaj teb, ua rau de-industrialization, cov nyiaj tau los qis dua thiab cov neeg poob haujlwm ntau dua. Cov qub Ricardian txoj cai ntawm kev faib thoob ntiaj teb kev ua haujlwm raug ua txhaum cai, uas ua rau muaj kev sib tw pov tseg ntawm cov neeg ua haujlwm nyob rau sab hnub poob thiab lwm lub ntiaj teb

Cov chav nruab nrab sab hnub poob pib poob qis, thaum cov chav kawm qis tau nthuav dav, dhau los ua qhov tsis muaj zog thiab tsis ruaj khov. Cov kev pabcuam pej xeem tau txi cov hauv paus ntsiab lus zoo ntawm kev ywj pheej nyiaj txiag orthodoxy. Kev pauv dawb tau dhau los ua dogma ntau dua li yav dhau los, thiab kev tiv thaiv kev tiv thaiv yog nws qhov teeb meem. Yog tias qhov ntawd tsis ua haujlwm, tsis muaj leej twg tau thim rov qab, tab sis hloov mus rau ntawm cov roj.

Nag hmo peb nyob hauv cov lus hais tias "nyob ua ke hauv zej zog tsis muaj ciam teb", thiab hnub no - "nyob hauv tsev thiab tsis txhob tiv tauj lwm tus."Megalopolis yuppies khiav zoo li lemmings hauv kev tshawb nrhiav kev nyab xeeb rau thaj tsam, uas lawv tau saib tsis taus yav dhau los. Ntev mus yog hnub thaum lawv tham txog tsuas yog ib qho "cordon sanitaire", uas yog qhov tsim nyog kom nyob deb ntawm kev xav tsis sib haum xeeb! Nyob rau hauv lub ntiaj teb no spontaneous ntawm yoj-zoo li vibrations, ib tug neeg mam li nco dheev ntsib ib tug rov qab mus rau lub ntiaj teb nyob rau hauv lub ntiaj teb no - mus rau qhov chaw uas nws txuas.

Tag nrho deflated, European Commission zoo li ib tug ntshai luav: bewildered, stunned, tuag tes tuag taw. Tsis paub txog lub xeev xwm txheej kub ntxhov, nws txaj muag ncua qhov nws yav dhau los suav tias tseem ceeb tshaj plaws: "Maastricht cov hauv paus ntsiab lus," uas yog, "kev ruaj ntseg pact," uas txwv tsoomfwv cov peev nyiaj tsis txaus rau 3 feem pua ntawm GDP thiab cov nuj nqis pej xeem rau 60 feem pua. Tom qab ntawd, European Central Bank faib 750 billion euros, ostensibly nyob rau hauv thiaj li yuav teb rau qhov teeb meem, tab sis qhov tseeb - kom txuag tau lub euro. Txawm li cas los xij, qhov tseeb yog thaum muaj xwm txheej ceev, txhua lub teb chaws txiav txim siab thiab ua rau nws tus kheej.

Nyob rau hauv lub ntiaj teb no globalized, nws yog assumed tias cov qauv yuav tsum tau muab rau tag nrho cov muaj peev xwm scenarios rau txoj kev loj hlob ntawm cov xwm txheej. Txawm li cas los xij, nws tsis nco qab tias nyob rau hauv qhov xwm txheej tshwj xeeb, raws li tus kws paub txog kev noj qab haus huv Karl Schmitt tau qhia, cov qauv tsis tuaj yeem siv ntxiv lawm. Yog tias koj mloog Vajtswv cov thwj tim, lub xeev tau teeb meem, thiab tam sim no nws tau dhau los ua kev daws teeb meem, zoo li xyoo 2008, thaum lub tsev txhab nyiaj thiab cov nyiaj laus tau tig mus rau lub xeev cov thawj coj, uas lawv yav dhau los rau txim, thov kom tiv thaiv lawv ntawm kev puas tsuaj. Emmanuel Macron nws tus kheej yav dhau los tau hais tias cov kev pabcuam kev sib raug zoo raug nqi nyiaj vwm, tab sis tam sim no nws hais tias nws tau npaj siv nyiaj ntau npaum li qhov tsim nyog, tsuas yog kom muaj sia nyob qhov teebmeem kev noj qab haus huv, mus rau ntuj txiag teb tsaus nrog kev txwv. Qhov kev sib kis loj dua, kev siv nyiaj hauv tsoomfwv yuav nce ntxiv. Txhawm rau them cov nqi poob haujlwm thiab thaj chaw hauv cov tuam txhab, cov xeev yuav tso nyiaj ntau pua lab nyiaj daus las, txawm tias lawv twb tau them nuj nqis lawm

Txoj cai lij choj ua haujlwm tau muag, kev hloov pauv nyiaj laus raug ncua, thiab cov phiaj xwm tshiab rau cov nyiaj poob haujlwm tau raug ncua mus ib txhis. Txawm tias qhov taboo ntawm nationalization tau ploj mus. Pom tau tias, cov nyiaj uas yav tas los tsis muaj tseeb yuav nrhiav tau. Thiab mam li nco dheev txhua yam ua tau uas yav tas los ua tsis tau

Nws tseem yog tam sim no kev cai los ua piv txwv tias nws nyuam qhuav pom tias Tuam Tshoj, uas tau ntev ua lub Hoobkas thoob ntiaj teb (hauv xyoo 2018, PRC sawv cev 28% ntawm tus nqi ntxiv ntawm kev tsim khoom hauv ntiaj teb), hloov tawm los ua txhua yam ntawm tej yam uas peb txiav txim siab tsis ua peb tus kheej, pib nrog cov khoom los ntawm kev lag luam kev kho mob, thiab qhov no, nws hloov tawm, hloov peb mus rau hauv ib yam khoom ntawm keeb kwm manipulation los ntawm lwm tus neeg. Lub taub hau ntawm lub xeev - ua li cas surprise! - hais tias "nws yog vwm rau delegate rau lwm tus peb cov zaub mov, peb kev tiv thaiv, peb lub peev xwm los saib xyuas peb tus kheej, peb txoj kev ua neej." Nws hais ntxiv tias "Kev txiav txim siab txiav txim siab yuav xav tau nyob rau lub asthiv thiab hli tom ntej," nws hais ntxiv. Puas yog nws ua tau nyob rau hauv txoj kev no los hloov kho txhua yam ntawm peb txoj kev lag luam thiab ua kom peb cov khoom siv sib txawv?

Lub anthropological shock tsis tuaj yeem ignored ib yam. Kev nkag siab ntawm ib tug neeg, cultivated los ntawm lub ntsiab paradigm, muaj nyob rau hauv kev nthuav qhia nws raws li ib tug neeg, txiav tawm ntawm nws cov txheeb ze, cov npoj yaig, cov neeg paub, tag nrho ntawm nws tus kheej ("Kuv lub cev belongs rau kuv!"). Qhov kev nkag siab ntawm tus txiv neej no yog npaj los pab txhawb rau tag nrho cov nyiaj tshuav los ntawm kev sib zog ua kom muaj kev txaus siab rau tus kheej hauv zej zog uas tswj hwm los ntawm kev cog lus raug cai thiab kev sib raug zoo ntawm kev lag luam. Qhov no yog lub zeem muag ntawm homo oeconomicus uas tab tom ua rau kev puas tsuaj. Thaum Macron hu rau lub luag haujlwm thoob ntiaj teb, kev sib koom siab thiab txawm tias "kev sib koom ua ke hauv tebchaws," qhov teebmeem kev noj qab haus huv tau ua rau muaj kev xav ntawm kev koom nrog thiab koom nrog. Kev sib raug zoo nrog lub sij hawm thiab qhov chaw tau dhau los ua ib qho kev hloov pauv: tus cwj pwm rau peb txoj kev ua neej, rau qhov laj thawj ntawm peb lub neej, rau cov txiaj ntsig uas tsis txwv rau cov txiaj ntsig ntawm "Public".

Tsis txhob yws yws, tib neeg qhuas txog qhov ua yeeb yam ntawm cov neeg ua haujlwm noj qab haus huv. Nws yog ib qho tseem ceeb kom rov tshawb xyuas qhov peb muaj sib xws: Kev kub ntxhov, kev ua tsov ua rog thiab kev tuag - hauv luv luv, txhua yam peb xav tsis nco qab: qhov no yog qhov rov qab los ntawm qhov tseeb.

Tam sim no, dab tsi nyob rau pem hauv ntej ntawm peb? Ua ntej ntawm tag nrho cov, ntawm chav kawm, kev lag luam ntsoog, uas yuav muaj kev cuam tshuam loj tshaj plaws hauv zej zog. Txhua tus xav tias yuav muaj kev lag luam loj heev uas yuav cuam tshuam rau Tebchaws Europe thiab Tebchaws Meskas. Ntau txhiab lub lag luam yuav poob nyiaj, ntau lab txoj haujlwm yuav raug hem, thiab GDP yuav tsum poob rau 20 feem pua. Cov xeev yuav rov poob rau hauv cov nuj nqis, uas yuav ua rau kev sib raug zoo ntaub txawm tias tsis yooj yim dua.

Qhov teebmeem nyiaj txiag thiab kev sib raug zoo no tuaj yeem ua rau muaj nyiaj txiag tshiab, txawm tias hnyav dua li xyoo 2008. Tus mob coronavirus yuav tsis yog qhov tseem ceeb vim tias qhov kev kub ntxhov tau xav tau ntau xyoo, tab sis nws yuav yog qhov tsis txaus ntseeg. Cov khw lag luam pib poob thiab cov nqi roj poob. Kev lag luam kev lag luam poob cuam tshuam tsis yog rau cov tswv lag luam xwb, tab sis kuj cov tsev txhab nyiaj, uas nws tus nqi nyob ntawm lawv cov khoom muaj nqis: qhov kev loj hlob ntawm cov cuab tam nyiaj txiag yog qhov tshwm sim ntawm kev xav hauv kev ua lag luam, uas lawv tau ua rau muaj kev cuam tshuam ntawm kev ua lag luam ib txwm muaj rau kev txuag nyiaj thiab qiv. Yog hais tias lub cev qhuav dej ntawm lub lag luam Tshuag yog nrog los ntawm ib tug teeb meem nyob rau hauv cov nuj nqis kev lag luam, raws li tau zoo raws li cov ntaub ntawv nrog cov nyiaj txais ntsoos ntsoos, ces kev sib kis ntawm kev them nyiaj defaults nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub banking system qhia ib tug general vau.

Yog li, qhov kev pheej hmoo yog qhov yuav tsum tau ua tib zoo teb rau cov teebmeem kev noj qab haus huv, teebmeem kev lag luam, teebmeem kev noj qab haus huv, teebmeem nyiaj txiag, thiab ib qho yuav tsum tsis txhob hnov qab txog kev kub ntxhov ntawm ib puag ncig thiab kev kub ntxhov ntawm cov neeg tsiv teb tsaws chaw. Lub Cuab Yeej Zoo Tshaj Plaws: Qhov no yog tsunami yuav los, kev cuam tshuam kev nom kev tswv yog qhov kev zam, thiab hauv txhua lub tebchaws. Lub neej yav tom ntej ntawm PRC tus thawj tswj hwm tom qab lub cev qhuav dej ntawm "dab" yog dab tsi? Yuav ua li cas tshwm sim nyob rau hauv lub Arab Muslim lub teb chaws? Yuav ua li cas cuam tshuam rau kev xaiv tsa thawj tswj hwm hauv Tebchaws Meskas, lub tebchaws uas kaum tawm lab tus tib neeg tsis muaj ntawv pov hwm kev noj qab haus huv?

Raws li rau Fabkis, tam sim no tib neeg tau kaw cov qeb, tab sis lawv tsis dig muag. Lawv pom qhov ntawd Cov kab mob sib kis tau pib ntsib nrog kev tsis ntseeg, txawm tias tsis quav ntsej, thiab tsoomfwv tsis kam lees txais lub tswv yim ntawm kev nqis tes ua: kev sim ua kom zoo, pab pawg tiv thaiv lossis txwv kev ywj pheej ntawm kev txav mus los. Kev ncua sij hawm thiab cov lus tsis sib haum xeeb tau siv sijhawm ob lub hlis: tus kab mob tsis loj, tab sis nws ua rau ntau tus neeg tuag; lub qhov ncauj qhov ntswg tsis tiv thaiv, tab sis cov neeg ua haujlwm kho mob xav tau lawv; kev tshuaj ntsuam xyuas tsis muaj txiaj ntsig, tab sis peb yuav sim ua lawv ntawm qhov ntsuas loj; nyob hauv tsev, tab sis tawm mus pov npav. Thaum kawg ntawm Lub Ib Hlis, Fab Kis Kev Noj Qab Haus Huv Minister Agnese Buzin tau lees paub peb tias tus kabmob no yuav tsis tawm hauv Suav teb. Thaum Lub Ob Hlis 26, Jerome Salomon, tus thawj coj ntawm Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv, tau ua pov thawj ua ntej Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Noj Qab Haus Huv hauv Senate tias tsis muaj teeb meem nrog lub qhov ncauj qhov ntswg. Thaum Lub Peb Hlis 11, Tus Saib Xyuas Kev Kawm Jean-Michel Blanker pom tsis muaj laj thawj kaw tsev kawm ntawv thiab tsev kawm qib siab. Nyob rau tib hnub, Macron khav hais tias "peb yuav tsis tso dab tsi, thiab yeej tsis muaj kev ywj pheej!", tom qab ua yeeb yam tau mus rau qhov ua yeeb yam ob peb hnub ua ntej, vim tias "lub neej yuav tsum mus ntxiv." Yim hnub tom qab, hloov lub suab: tag nrho rov qab.

Leej twg tuaj yeem coj cov neeg zoo li no? Hauv cov lus ntawm "cov tsho daj" no tuaj yeem txhais los ntawm cov lus hais hauv qab no: cov neeg raug txim raug kaw los ntawm cov neeg raug kaw.

Peb ua tsov rog, lub taub hau ntawm lub xeev qhia peb. Kev tsov rog xav tau cov thawj coj thiab cov peev txheej. Tab sis peb tsuas muaj "cov kws tshaj lij" uas tsis pom zoo rau ib leeg, peb cov riam phom yog cov phom loj. Yog li ntawd, peb lub hlis tom qab pib muaj kev sib kis, peb tseem tsis muaj lub qhov ncauj qhov ntswg, tshuaj ntsuam xyuas, tshuaj tua kab mob gel, txaj hauv tsev kho mob thiab lub tshuab ua pa. Peb plam txhua yam vim tsis muaj ib yam dab tsi tau pom thiab tsis muaj leej twg tau nrawm nrawm tom qab cua daj cua dub. Raws li ntau tus kws kho mob, cov neeg ua txhaum cai yuav tsum tau lav ris.

Cov ntaub ntawv ntawm lub tsev kho mob yog cov tsos mob vim nws yog nyob rau hauv nruab nrab ntawm kev kub ntxhov. Raws li cov qauv kev ywj pheej, cov tsev kho mob pej xeem yuav tsum tau hloov pauv mus rau "cov chaw them nqi" txhawm rau txhawb kom lawv tau nyiaj ntau dua los ntawm lub npe ntawm lub hauv paus ntsiab lus dawb ceev ntawm kev muaj txiaj ntsig, zoo li lawv txoj haujlwm tuaj yeem saib tau yooj yim ntawm kev muab khoom thiab kev thov. Hauv lwm lo lus, cov lag luam uas tsis yog lag luam yuav tsum ua raws li kev lag luam hauv paus ntsiab lus los ntawm kev qhia txog kev tswj hwm kev tsim nyog raws li ib qho kev ntsuas - tsuas yog nyob rau lub sijhawm, uas ua rau cov tsev kho mob pej xeem ua rau tuag tes tuag taw thiab tawg. Koj puas paub tias cov lus qhia txog kev noj qab haus huv hauv cheeb tsam, piv txwv li, tau txwv cov neeg sawv cev ntawm tus lej ntawm tus neeg sawv cev nyob ntawm "daim npav noj qab haus huv"? Los yog tias Fabkis tau tshem tawm 100,000 lub tsev kho mob hauv 20 xyoo dhau los? Tam sim no Mayotte muaj 16 lub txaj saib xyuas mob hnyav rau 400,000 tus neeg nyob? Cov kws kho mob tau hais txog qhov no tau ntau xyoo, tab sis tsis muaj leej twg mloog. Tam sim no peb them tus nqi.

Thaum tag nrho cov no, peb puas rov qab mus rau qub mess los yog ua tsaug rau qhov teebmeem kev noj qab haus huv no, peb puas yuav pom lub sijhawm los hloov mus rau lwm lub hauv paus, deb ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb, kev xav txog kev tsim khoom thiab kev siv khoom ntawm tus nqi twg?

Vam tias yog li ntawd, tib neeg tau ua pov thawj tias lawv tsis muaj peev xwm. Kev kub ntxhov xyoo 2008 tej zaum yuav yog zaj lus qhia, tab sis nws tsis quav ntsej. Cov cwj pwm qub tau kov yeej: qhov tseem ceeb ntawm cov txiaj ntsig nyiaj txiag thiab kev tsim peev nyiaj txiag ntawm kev siv nyiaj rau pej xeem thiab kev ua haujlwm. Thaum tej yam zoo li yuav tau txais txiaj ntsig zoo dua, peb muab peb tus kheej rov qab rau hauv qhov kev xav tsis zoo ntawm cov nuj nqis, cov bulls pib tuaj yeem rov qab ua dua, cov cuab yeej nyiaj txiag muaj kuab lom thiab sib kis, cov tswv lag luam tau hais kom rov qab los ntawm lawv cov peev txheej, thiab cov cai tswj hwm kev lag luam tau ua raws. nyob rau hauv lub pretext ntawm restoring equilibrium. uas ntsoos ntsoos cov neeg. Lub Koom Haum Qhib tau ua raws li nws qhov kev thov ntuj: Ib zaug ntxiv!

Nyob rau lub sijhawm no, ib tus tuaj yeem ua kom zoo dua ntawm qhov kev kaw ib ntus hauv tsev thiab rov nyeem dua, lossis tej zaum rov tshawb pom dua, cov haujlwm loj heev ntawm tus kws tshawb fawb Jean Baudrillard. Nyob rau hauv lub ntiaj teb "hyperreal", qhov twg virtuality tshaj qhov muaj tiag, nws yog thawj tus hais txog "kev pom tsis pom, dab ntxwg nyoog thiab lwm yam tsis paub, uas tsis muaj dab tsi tab sis tus kab mob." Cov ntaub ntawv tus kab mob, tus kab mob sib kis, tus kab mob hauv khw lag luam, tus kab mob ua phem, kis kab mob ntawm cov ntaub ntawv digital - tag nrho cov no, nws tau sib cav, ua raws li cov txheej txheem ntawm kev ua phem thiab hluav taws xob, feem ntau ntawm cov kev xav ntawm kev xav yog twb kis. Hauv lwm lo lus, virality yog lub hauv paus ntsiab lus niaj hnub no ntawm kev sib kis ntawm kev sib kis ntawm deregulation.

Raws li kuv sau qhov no, cov neeg ntawm Wuhan thiab Shanghai tau rov tshawb pom tias lub ntuj xiav hauv nws lub xeev ntuj.