Yooj yim rau txoj cai: kev hloov pauv ntawm lub npe "dab" hauv Lavxias

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Cov lus qub qub dua qub, qhov tseem ceeb tshaj rau tib neeg txoj kev xav, qhov qub qub yog tus neeg nws tus kheej thiab nws yooj yim dua los tswj nws.

Ua ntej lub kiv puag ncig, prefix "dab ntxwg nyoog" tsis muaj nyob rau hauv Lavxias teb sab lus txhua. Qhib phau ntawv txhais lus piav qhia ntawm "Living Great Russian Language" los ntawm V. Dahl, thiab koj yuav yooj yim ntseeg qhov no.

Lub kiv puag ncig qhia cov cai tshiab rau cov lus Lavxias. Thaum lub whim ntawm "tus thawj coj", raws li nws tus kheej kev txawj ntse, Lavxias teb sab lus yog distorted, dab tsi yog tsim los ntawm lub centuries-laus keeb kwm ntawm lub neej ntawm Lavxias teb sab neeg raug muab tso tseg.

Xyoo 1917, ib qho ntawm thawj qhov kev hloov pauv yog kev hloov pauv kev sau ntawv ntawm cov lus Lavxias nrog lub hom phiaj ntawm kev yooj yim - perversion thiab stupidity ntawm peb cov lus. Ua kom yooj yim cov lus txhais tau tias ua raws li txoj hauv kev degradation, uas kaw txoj hauv kev rau kev txhim kho. Cov lus yog qhov qhia txog kev xav ntawm tib neeg thiab nws nyob ntawm hom lus yuav ua li cas thiab yuav ua li cas cov neeg yuav nyob, yam twg lawv yuav muaj. Cov lus nyuaj dua, ntau haiv neeg thiab kev ua haujlwm ntawm cov neeg muaj ntau dua. Cov lus nug yog - yog vim li cas thiab leej twg xav tau kom yooj yim cov lus?..

Txog rau xyoo 1917, cov tsiaj ntawv tau kawm nyob rau hauv Russia nrog lub ntsiab lus ntawm cov ntawv: Az (I), Buki (cov ntawv), Vedi (paub), Verb, Zoo, Yog, Lub Neej … Communards, tau txeeb lub hwj chim hauv Russia, kaw. cov ntaub ntawv no, thiab cov tsiaj ntawv pib qhia yam tsis muaj lub ntsiab lus ntawm cov tsiaj ntawv. Yooj yim: a, b, c, d, e thiab qhov ntawd yog nws. Lawv tshem tawm thiab kaw lub ntsiab lus. Niaj hnub no, cov neeg nyob thoob plaws CIS tsis to taub yog vim li cas ib lo lus yog spelled li no thiab tsis yog lwm yam. Lawv muab phau ntawv txhais lus sau thiab sau cov lus los ntawm qhov ntawd tsis xav txog. Qhov tseeb, ntau yam lus distortions yog piv txwv.

Nov yog qee qhov piv txwv ntawm xws li "transformations":

Thaum hloov los ntawm cov tsiaj ntawv-Nco lub kaus mom rau cov tsiaj ntawv tsis tu ncua, cov duab raug tshem tawm thiab cov ntawv txo qis. Cov tsiaj ntawv Ѣ (yat), Ѳ (haum), Kuv ("thiab zauv") raug cais tawm, E, F, I. yuav tsum tau siv los hloov. raug cais tawm.

Los ntawm kev rho tawm cov ntawv, qhov tseeb tam sim ntawd ploj: "yog" (noj) - "yog" (yuav tsum); "Ѣli" (ate) - "ate" (ntoo); "Lѣchu" (Kuv ya) - "Kuv kho" (Kuv kho); “pom” (kev paub) – “paub” (pom tawm); "Ib zaug" (ib zaug) - "ib zaug" (tsis muaj sijhawm); "Decay" (kev lwj) - "kev sib cav" (kev tsis sib haum xeeb); "Vѣsti" (xov xwm) - "kom coj" (kom pom tawm); "Kev sib haum xeeb" (ntiaj teb) - "kev sib haum xeeb" (tsis muaj tsov rog).

Txij li thaum kev xaav ntawm pob ntseg ntawm qhov sib txawv ntawm lub suab ntawm "e" thiab "yat", "thiab" thiab "i" tau raug tshem tawm los ntawm tam sim no, vim li no nws yog qhov zoo dua los sau "ua si nrog", "prehistory", thiab lwm yam..

Txoj cai rau kev sau ntawv ua ntej hauv s / s kuj hloov: tam sim no lawv tag nrho xaus rau hauv C ua ntej lub suab tsis muaj suab npe thiab hauv Z ua ntej lub suab lus thiab ua ntej vowels (piv txwv li: ntu → ntu, lus piav qhia → dab neeg, tsis muaj ntsiab lus → ruam, tsis muaj lus → tsis muaj lus., etc.). etc.). Ntxiv dua thiab, los ntawm kev hloov semantic ntawm prefix, cov lus poob lawv lub ntsiab lus. Lub prefix "tsis muaj" txhais tau hais tias tsis muaj ib yam dab tsi, thiab lub prefix "dab" yog lub ntsiab lus ntawm lo lus "Bes". Yog li ntawd, lo lus "tsis paub" txhais tau tias tsis muaj lub siab xav, thiab lo lus "unconscientious" txhais tau tias tsis muaj lub siab xav.

"BES" yog ib tug prefix nkag mus rau hauv Lavxias teb sab lus nyob rau hauv 1921 los ntawm Lunacharsky-Lenin, tsis raws li cov cai ntawm Lavxias teb sab lus. Txoj cai no tau qhia tshwj xeeb rau kev qhuas thiab qhuas tus dab qhuas.

Txoj kev tshawb no ntawm Lavxias teb sab lus ua ntej "khiav" qhia tau hais tias lub prefix "dab ntxwg nyoog" yeej tsis nyob rau hauv nws, thiab hloov qhov tseeb prefix "tsis muaj" los ntawm "dab ntxwg nyoog" grossly distors lub ntsiab lus ntawm lo lus. Cov lus qhia ua ntej ua ntej "dab ntxwg nyoog" hloov mus rau hauv paus. Nyob rau hauv Lavxias teb sab, lo lus "dab ntxwg nyoog" txhais tau tias, raws li txhua leej txhua tus paub, dab phem, thiab ib tug neeg Lavxias teb sab nyob rau hauv lub subconscious theem, nyob rau theem ntawm caj ces nco, yuav hnov tsis zoo rau lo lus no. Ntxiv mus, lwm cov lus ntawm Lavxias teb sab lus tsis tuaj yeem ua ke nrog lo lus "dab ntxwg nyoog", suav tias yog lo lus hauv paus, thiab lawv tsis tsim cov lus derivative (nrog tsawg heev zam).

Lub prefix "dab" tsis muaj nyob rau hauv Lavxias teb sab

Lub prefix "dab" tsis muaj nyob rau hauv Lavxias teb sab

Lub prefix "dab ntxwg nyoog" tsis muaj nyob rau hauv Lavxias teb sab lus Hloov tsab ntawv "z" nrog tsab ntawv "s" nyob rau hauv ntau lo lus tam sim ntawd tua cov lus no thiab lub hauv paus hloov lawv lub ntsiab lus thiab lub ntsiab lus, thiab ua txhaum kev sib raug zoo thiab resonance nrog cov noob caj noob ces ntawm cov poj koob yawm txwv..

Lo lus ua neej tsis pom qab, qhia txog tus neeg uas tsis muaj kev xav qias (tsis qia dub), tom qab hloov, hloov mus rau tus kheej (tsis qia dub). Xws li qhov kev hloov pauv tsis tseem ceeb txaus los ua rau muaj qhov tsis zoo rau qhov zoo ntawm qib ntawm caj ces nco. Lub prefix "tsis muaj", denoting qhov tsis muaj ib yam dab tsi, tau cleverly HLOOV los ntawm lo lus "dab ntxwg nyoog" - ib tug noun.

Thiab ntau lo lus hauv paus ib leeg (cov lus nrog ib lub hauv paus) tau los ua ob-hauv paus (ob-hauv paus). Nyob rau tib lub sijhawm, lub ntsiab lus ntawm cov lus thiab lawv lub zog ntawm tus neeg tau hloov pauv. Lub ntsiab lus zoo tau hloov nrog qhov tsis zoo (piv txwv li: selfless - selfless).

Thiab dab tsi yog qhov cuam tshuam ntawm kev hloov pauv ntawm cov lus uas pib muaj lub ntsiab lus tsis zoo?!

Cia peb xav txog nws. Piv txwv li, lo lus Heartless, denoting ib tug neeg TSIS TXAUS SIAB, soulless, siab phem, qhov twg TSIS TAU yog ib qho ntxiv rau lo lus lub siab, tom qab hloov mus rau lo lus Heartless, mus rau hauv ib lo lus uas twb muaj ob lub hauv paus - INFINITY thiab lub siab. Thiab yog li ntawd nws hloov tawm hais tias nws yog heartless. Tsis yog, koj xav paub zoo-shifter?! Thiab qhov no tsis yog coincidence. Siv lwm cov lus nrog IMPA thiab tau txais tib daim duab: IMMEDIATE-strong - es tsis txhob muaj zog. Nrog rau qhov kev hloov pauv no, lub tswv yim raug yuam rau tus neeg ntawm qib subconscious tias nyob rau txhua qhov xwm txheej uas nws (tus neeg) tsis muaj zog, hauv lwm lo lus, nws tsis tuaj yeem ua tiav lossis ua ib yam dab tsi, IMPACT hloov mus rau qhov hnyav., ntawm nws qhov zoo tshaj plaws! Nws hloov tawm hais tias lub tswv yim ntawm qhov tsis muaj txiaj ntsig ntawm kev sim ua ib yam dab tsi raug yuam vim tias IMP muaj zog dua. Thiab, dua, lo lus USEFUL, lub ntsiab lus tsis muaj txiaj ntsig, hloov mus rau BES muaj txiaj ntsig - UN-pab tau. Thiab muaj ntau lo lus xws li: IMPOSSIBLE - IMPOSSIBLE, IMPOSSIBLE - IMMEDIATELY sensual, DISHONEST - IMMEDIATELY ncaj ncees, TSEEM CEEB - IMPOSSIBLE, Fearless - Tam sim ntawd, thiab lwm yam.

Yog li ntawd, lub tswv yim ntawm ib tug neeg uas tau poob nws tus kheej (tsis-sensuous) yog hloov los ntawm qhov kev lees paub tias IMP muaj ib txoj hauv kev (kev tsis sib haum xeeb), lub tswv yim ntawm ib tug neeg uas tau ploj nws lub neej (tsis paub) yog hloov los ntawm qhov kev lees paub tias. IM tsuas yog kev xav xwb; lub tswv yim ntawm tus neeg uas tau poob nws lub meej mom, kev ncaj ncees (tsis ncaj ncees) - qhov kev lees paub tias dab yog ib yam dab tsi ncaj ncees (tsis ncaj ncees); lub tswv yim ntawm ib tug neeg uas tau ploj los yog tsis muaj lub hom phiaj hauv lub neej (aimless) - ib nqe lus hais tias BES ib txwm muaj lub hom phiaj (aimless); lub tswv yim ntawm ib tug neeg uas tsis paub ntshai (fearless) - cov lus hais tias dab yog ib yam dab tsi txaus ntshai thiab yuav tsum ntshai (fearless).

"Ua ntej pua pua ntawm Lavxias teb sab lo lus," dab ntxwg nyoog "ua zoo li ib tug tub ceev xwm, zoo li tus saib xyuas kom lub ntsiab lus ntawm lub hauv paus twb tig. Cov lus nrog "dab" thuam luag nkaum qhuas rau tus horned ib tug nyob rau hauv lawv lub suab."

Tus kws tshawb fawb ntawm kev hloov kho ntawm Lavxias teb sab lus G. Emelianenko.

Yog li, los ntawm txoj cai, pib xyoo 1918. tag nrho tsoom fwv cov ntaub ntawv (periodicals: ntawv xov xwm thiab magazines thiab tsis-periodicals: scientific tej hauj lwm, sau, thiab lwm yam), tag nrho cov ntaub ntawv thiab cov ntaub ntawv yuav tsum tau luam tawm raws li tshiab spelling. Kev cob qhia ntawm kev kawm yav dhau los, raws li tsab cai lij choj, tsis raug tso cai. Cov ntaub ntawv ntiag tug tuaj yeem luam tawm raws li cov ntawv sau qub. Tab sis nyob rau hauv kev xyaum, tsoom fwv tshiab nruj me ntsis saib xyuas kev ua raws li tsab cai, tsim ib tug monopoly rau luam ntawv.

Cov kev xav ntawm Slavic ib txwm yuav tsum raug lees paub tias yog - kom paub meej qhov txawv ntawm kev hais lus thiab sau ntawv "tsis muaj …" thiab "dab …". Dahl's phau ntawv txhais lus yuav siv sij hawm mus rau hauv tus account precisely no taw tes ntawm view.

Cov phau ntawv txhais lus ntawm lub xyoo pua xeem muaj Lunacharsky-Lenin kev nkag siab yuam kev ntawm Lavxias teb sab lus. Thiab kev siv cov lus raug yog kev xav kom raug. Rau lo lus yog kuv tus phooj ywg!

Tseeb tiag, nws yog nrog kev pab ntawm Cov Lus uas lawv piav qhia txog Worldview thiab dab tsi yog zais tom qab lo lus "txoj kev"; khaws thiab sau keeb kwm; sau ideologies thiab kev ntseeg. Thiab peb hom lus tau hloov kho tas li, cov lus nug tshwm sim - yog vim li cas qhov kev xav tau … Thaum cov "reformers" raug nug: "Vim li cas koj thiaj xav hloov cov lus Lavxias?", Lawv teb: "Yuav kom ua kom yooj yim rau cov lus Lavxias. lus Russian". Tab sis peb, cov neeg Lavxias, cov neeg nqa khoom thiab cov neeg ua haujlwm ntawm peb cov yawg koob thiab yawm txiv, tsis xav ua kom yooj yim cov lus Lavxias! Simplification yog ib txwm degradation. Kev loj hlob yog ib txwm sib npaug.