Txog rau 75th hnub tseem ceeb ntawm kev yeej hauv Kev Sib Tw ntawm Stalingrad

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Ib qhov kev sib ntaus sib tua loj tshaj plaws hauv keeb kwm tau kav ntev li 200 hnub: txij Lub Xya Hli 17, 1942 txog Lub Ob Hlis 2, 1943. Ua ntej ua tsov ua rog Stalingrad, lub secrets ntawm lub Motherland thiab lub piercing nco ntawm cov me nyuam txog kev sib ntaus sib tua ntawm Stalingrad.

Stalingrad zoo li cas ua ntej tsov rog?

Lub nroog zoo nkauj tshaj plaws thiab xis nyob hauv USSR

Ob peb tus neeg tam sim no nco ntsoov, tab sis kev ua tsov rog ua ntej kev tsim kho ntawm lub tsheb laij teb- tank pawg, lub xeev lub chaw nres tsheb fais fab thiab lwm lub lag luam, nrog rau lub npe ntawm kev hwm ntawm tus thawj coj, ua rau cov tub ceev xwm hauv cheeb tsam kom rov tsim kho cov yawg suab Tsaritsyn, thiab. Peb tuaj yeem hais tias thaum pib ntawm 40s, Stalingrad yuav luag - tias lub nroog yog npau suav ntawm ib tug txiv neej Soviet, uas nyob rau qee qhov chaw txawm tias Leningrad, Moscow thiab Kiev tuaj yeem khib ib nrab. Huv, dav, zoo nkauj, nyob rau ntawm ntug dej ntawm tus dej loj, nyob rau hauv lub caij ntuj sov koj yuav ua luam dej tsis phem tshaj dej hiav txwv. Lub nroog yog ib zaj dab neeg. Cia peb nco ntsoov me ntsis txog lub nroog ntawd mus ib txhis.

Ob lub yeeb yaj kiab hais txog kev ua tsov rog ua ntej Stalingrad:

Secrets ntawm "Motherland"

Nyob rau hauv Volgograd, nyob rau hauv lub Mamayev Kurgan, muaj ib tug ntawm cov nto moo tshaj plaws monuments nyob rau hauv Russia thiab nyob rau hauv lub post-Soviet qhov chaw - "Niam teb". Txhua tus tau pom nws, zoo, tsawg kawg hauv cov duab. Txawm li cas los xij, ob peb tus neeg paub tias qhov tseeb lub monument hu ua "Lub Motherland Hu!"

Monument "Motherland" ntawm Mamayev Kurgan, Volgograd

Feem ntau, zoo li txhua yam tsim, Motherland muaj nws lub neej tsis yog pej xeem. Peb yuav tham txog nws hnub no. Los ntawm txoj kev, peb kuj yuav qhia rau koj txog qhov twg thiab leej twg no "Motherland" yog hu.

Cov khawv koob ntawm cov lej

• Lub monument tau mob siab rau cov tub rog Soviet uas tuag thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob tau siv sijhawm ntev los tsim dua li kev ua tsov ua rog. Kev tsim kho ntawm lub monument pib thaum lub Tsib Hlis 1959, thiab kev tsim kho tsuas yog ua tiav thaum Lub Kaum Hli 1967.
• Qhov siab ntawm lub monument yog 85 meters. Thaum lub sij hawm tsim kho, lub Motherland yog lub siab tshaj plaws pej thuam nyob rau hauv lub ntiaj teb no. Niaj hnub no, Lavxias teb sab "Niam teb" tau outgrown: Lavxias teb sab "Pope" Peter I, uas muaj "Moscow chaw nyob", Japanese Buddha, Burmese Buddha thiab Victory Monument ntawm Poklonnaya Gora. Qhov siab ntawm tom kawg yog yuav luag 142 meters. Muab piv rau lub hlwb ntawm Zurab Tsereteli, "Niam teb" tsuas yog menyuam yaus xwb. Txawm hais tias nws nyuaj heev rau lub npe. Tag nrho qhov hnyav ntawm Motherland yog 8000 tons.
• "Motherland" yog ntsia rau saum Mamayev Kurgan, nyob rau hauv uas 34,505 Soviet cov tub rog uas tuag nyob rau hauv lub battles nyob ze Stalingrad faus.
• Txoj kev nqaim nqaim ua rau lub monument mus rau sab saum toj ntawm lub mound, uas suav nrog raws nraim 200 kauj ruam. Qhov ntawd yog pes tsawg hnub Kev Sib Tw ntawm Stalingrad tau kav ntev.
• Raws li txoj kev koj tuaj yeem pom 35 granite tombstones ntawm Heroes ntawm Soviet Union uas tau koom nrog kev tiv thaiv ntawm Stalingrad.
• Daim duab ntawm Motherland yog hollow sab hauv. Nws cov phab ntsa yog cam khwb cia ntawm pob zeb, lawv thickness yog hais txog 35 cm. Los ntawm txoj kev, cov duab puab raug nrum txheej los ntawm txheej siv ib tug tshwj xeeb formwork.
• Nws tsis yog yooj yim los sawv ntsug hauv qab cua txias! Yog li ntawd ntau xyoo ntawm nws lub neej, "Motherland" yog me ntsis hnav. Nws twb tau muab kho dua ob zaug lawm. Piv txwv li, xyoo 1972, rab ntaj tau hloov. Cov ntaj muaj qhov ntev ntawm 33 meters, hnyav 14 tons thiab … thundered muaj zog, raws li nws tau sau los ntawm stainless hlau los xij. Zoo, txij li cov ntaj thundering ntshai cov qhua, nws tau txiav txim siab hloov nws. Tam sim no nyob rau hauv lub txhais tes ntawm tus sib ntaus sib tua niam yog ib tug ib-thooj 28-meter ntaj ua los ntawm fluorinated hlau nrog lub qhov kom txo tau windage thiab dampers rau damp vibrations los ntawm cua loads.

Nrog ribbons ntawm lub teeb liab

Tus sculptor Evgeny Vuchetich thiab engineer Nikolai Nikitin los ua tus sau ntawm lub monument. Thiab yog hais tias Vuchetich tsim muaj pes tsawg leeg ntawm lub monument, ces Nikitin xam nws stability.

Hauv nws txoj haujlwm, Vuchetich tau hais txog lub ntsiab lus ntawm rab ntaj peb zaug. Ntaj tsa lub "Motherland" ntawm Mamayev Kurgan, hu rau kev ntiab tawm ntawm cov conquerors. Txiav tus fascist swastika nrog rab ntaj, tus yeej tub rog hauv Berlin's Treptower Park. Tus neeg ua hauj lwm forges rab ntaj mus rau lub plow nyob rau hauv lub composition "Cia peb tuav cov ntaj rau hauv ploughshares". Cov duab puab kawg tau pub dawb los ntawm Vucetich rau United Nations. Tam sim no nws tau nruab rau pem hauv ntej ntawm lub hauv paus chaw haujlwm hauv New York.

Tus pej thuam "Motherland" tsuas yog vim lub zog ntawm lub ntiajteb txawj nqus ntawm lub hauv paus me me. Los ntawm sab hauv, tus qauv yog txhawb los ntawm 99 nro hlua. Lub Ostankino TV ntauwd, uas, los ntawm txoj kev, yog tsim los ntawm tib engineer Nikolai Nikitin, raws li tib txoj cai. Thiab ob qho khoom siv tau ua haujlwm yuav luag ib txhij - hauv xyoo 1967.

Ntaj rau Motherland tau ua nyob rau hauv Magnitogorsk. Qhov no yog lub cim. Raws li kev txheeb cais, thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ob, txhua lub tank thib ob Soviet thiab txhua lub plhaub thib peb tau ua los ntawm cov hlau tsim hauv Magnitogorsk. Ntaj ntev yog 33 meters thiab hnyav 14 tons.

"Motherland" tau nrum los ntawm pob zeb. Cov thev naus laus zis xav tau los ua kom nws cov khoom xa tuaj tsis cuam tshuam. Txog rau qhov kawg no, cov tsheb thauj khoom uas thauj cov pob zeb tseem raug tso cai tsav teeb liab. Tib lub sijhawm, tub ceev xwm tsheb tau txwv tsis pub cov tsheb no. Thiab nyob rau hauv thiaj li tsis mus tsis meej pem, tshwj xeeb ribbon raug khi rau cov pob zeb tsheb.

Rau Leej Niam…koj niam

Tus sculptor Vuchetich hais rau nws tus phooj ywg, tus naas ej physicist Andrei Sakharov, txog dab tsi lub Motherland qw: "Thaum lawv hu kuv mus rau cov tub ceev xwm thiab nug: "Vim li cas ib tug poj niam muaj lub qhov ncauj qhib, tsis zoo nkauj?" Thiab kuv teb lawv: "Vim nws qw: "Rau lub Motherland … koj niam!" Zoo, lawv kaw."

Lub neej-loj qauv ntawm lub taub hau ntawm tus pej thuam tuaj yeem pom nyob rau hauv sculptor lub tsev-tsev cia puav pheej ntawm nws qub dacha hauv Timiryazevsky koog tsev kawm ntawv ntawm Moscow, qhov chaw uas nws rhiav ib zaug nyob.

Txog leej twg los ua tus qauv ntawm "Motherland" tseem sib cav. Thaum npaj cov qauv, ntau tus qauv tsim rau Vuchetich thiab nws cov pab cuam nyob rau tib lub sijhawm. Txawm li cas los xij, raws li kev xav tau zoo, nws ntseeg tau tias tus pej thuam tau tsim los ntawm Vuchetich los ntawm tus nto moo disc-thrower Nina Dumbadze, thiab lub ntsej muag tau tsim los ntawm nws tus poj niam Vera. Tom qab ntawd, nws nyiam hu ua Volgograd monument Verochka.

nyiag lub hnub

Cov tho kev nco ntawm cov menyuam yaus ntawm Kev Sib Tw ntawm Stalingrad

"… Peb khiav mus saib cov neeg German. Cov txiv neej qw: "Saib, ib tug German!" Kuv cov phooj ywg thiab tsis tuaj yeem pom "German." Lawv pom, tab sis kuv tsis pom, Kuv tab tom nrhiav tus kab mob xim av loj, uas tau pleev xim rau ntawm cov ntawv tshaj tawm, thiab cov neeg hnav khaub ncaws ntsuab ntsuab taug kev raws txoj kev tsheb ciav hlau. Hauv kuv lub tswv yim, tus yeeb ncuab - ib tug fascist yuav tsum muaj cov tsos tsiaj nyaum, tab sis los ntawm tsis muaj txhais tau tias ib tug tib neeg, Kuv tawm mus, kuv tsis txaus siab, thawj zaug kuv tau dag ntxias los ntawm cov neeg laus thiab tsis tuaj yeem nkag siab tias yog vim li cas "cov neeg" foob pob peb ua phem heev, yog vim li cas cov "neeg" no ntxub peb heev uas ua rau peb tshaib plab, tig peb, uas yog peb, Stalingraders, mus rau qee yam tua tsiaj, ntshai? … ".

… Kuv xav tsis thoob tias cov neeg khiav tawm hauv lub nroog kub hnyiab, raws li txoj cai, tau coj cov khoom muaj nqis tshaj nrog lawv, thiab Txiv Plig Lenya nyiam ob lub bass thaj tsam rau txhua yam.

Kuv nug nws tias: “Tus txiv ntxawm Lenya, koj puas muaj tej yam muaj nqis tshaj qhov no? "Nws luag ntxhi thiab teb tias: "Kuv tus me nyuam, qhov no yog kuv tus nqi loj tshaj. Tom qab tag nrho, kev ua tsov ua rog, txawm tias nws yuav txaus ntshai npaum li cas, yog qhov tshwm sim ib ntus, thiab kos duab nyob mus ib txhis … ".

Volgograd First Drama Theatre ua yeeb yam ua yeeb yam "The Stolen Sun" raws li kev nco txog cov menyuam yaus uas tau dim ntawm Tsov Rog ntawm Stalingrad. Kev ua yeeb yam tsis tuaj yeem saib yam tsis muaj kua muag …

Thaum xub thawj, tsis muaj kev ua si; muaj kev nco txog cov menyuam yaus hauv qhov hluav taws kub ntawm Stalingrad tau sau rau ntawm daim ntawv thiab ib lub dictaphone. Cov kws ua yeeb yam nyeem thiab mloog cov kev nco no, xaiv cov khoom tawg thiab muab tso ua ke los ntawm lawv cov keeb kwm ntawm Kev Sib Tw ntawm Stalingrad nrog cov menyuam yaus lub qhov muag. Ntau tus kws sau ntawv ntawm cov memoirs no tseem muaj sia nyob, nrog rau qee tus ntawm lawv cov kws ua yeeb yam tau ntsib thaum lawv tab tom npaj tsim khoom. Qee cov "cov menyuam yaus ntawm Stalingrad" ntawm qhov kev ua si kuj tseem nyob ntawm qhov premiere.

- Ua ntej ua tsov ua rog, hauv Stalingrad, ib tug ciav raug ntsia ntawm qhov chaw nres tsheb square. Tus ciav yog ib tug allegory rau paj huam los ntawm Korney Ivanovich Chukovsky "Lub Stolen Sun". Cov neeg hu nws: "Barmaley", "Dancing me nyuam", "Cov me nyuam thiab ib tug khej". Tib qhov chaw raug ntsia tau rau hauv Voronezh, Dnepropetrovsk …

Thiab thaum Lub Yim Hli 23, 42, tus ciav Stalingrad tau raug ntes hauv cov duab, tiv thaiv lub nroog blazing. Cov duab no tau dhau los ua lub cim ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm Volga. Lawv tau nthuav dav thoob plaws ntiaj teb, lawv yuav raug lees paub txawm tias los ntawm hnub sowing. Cov duab ntawm tus ciav muaj nyob hauv cov yeeb yaj kiab thiab txawm tias ua si hauv computer …

Tom qab ua tsov ua rog, tus ciav tau rov qab los, tab sis nyob rau hauv lub 50s ntawm lub xyoo pua nees nkaum nws tau txiav txim siab demolished nws, raws li tsis sawv cev rau ib tug artistic nqi.

Hauv qab no: nco txog cov neeg uas nws thaum yau poob rau xyoo txaus ntshai. Ntau tus menyuam yaus uas tau dim ntawm kev sib ntaus sib tua ntawm Stalingrad ntseeg hais tias kev kho dua tshiab ntawm tus ciav dej yuav yog lub cim xeeb zoo dua thiab ua rau lawv cov menyuam yaus Stalingrad.

- Lub hnub taug kev hla ntuj

Thiab khiav tom qab huab.

Kuv ntsia tus luav tawm ntawm qhov rais, Nws ua tsaus rau tus hitchhiker

Thiab magpies yog dawb-sab

Caij hla teb

Lawv qw rau cranes:

- Woe! Woe! Crocodile -

Ncua lub hnub saum ntuj!

- Thaum ntxov - ntxov

Ob tug ram

Knocked ntawm lub rooj vag:

- tra-ta-ta thiab tra-ta-ta!

Hav koj, tsiaj nyaum, tawm los, Defeat tus khej

Rau ib tug greedy khej

Nws tig lub hnub rau saum ntuj!”

- Thiab lawv khiav mus rau dais hauv lub qhov taub:

- “Tom qab, dais, pab.

Puv ntawm koj paw, koj bummer, nqus.

Peb yuav tsum mus pab lub hnub tawm!”

Thiab tus dais tau sawv

Tus dais roar

Thiab ntawm tus yeeb ncuab phem

Ib tug dais swooped hauv.

Nws crumpled nws

Thiab tawg nws:

“Ua hauj lwm ntawm no

peb lub hnub!"

- Tus khej ntshai.

Screeded, qw, Thiab los ntawm lub qhov ncauj

Ntawm toothy

Lub hnub poob tawm

Nws dov rau saum ntuj!

Kuv khiav los ntawm cov hav txwv yeem

On birch nplooj.

Zoo siab bunnies thiab squirrels

Zoo siab cov tub thiab ntxhais

Lawv puag thiab hnia lub clubfoot:

"Zoo, ua tsaug, yawg, rau lub hnub!"

Thaum Lub Xya Hli 17, ntawm txoj kev deb mus rau Stalingrad, kev sib ntaus sib tua zoo ntawm Stalingrad pib. Tus yeeb ncuab muaj qhov zoo ntawm 4-5 zaug, hauv phom thiab mortars - 9-10 zaug, hauv tso tsheb hlau luam thiab dav hlau - ib qho tseeb.

Cov tsev kawm raug muab rau tsev kho mob. Peb tso cov chav kawm los ntawm cov rooj, thiab muab bunks rau hauv lawv qhov chaw, ua rau lawv pw. Tab sis txoj hauj lwm tiag tiag pib thaum lub tsheb ciav hlau tuaj txog ib hmos nrog cov neeg raug mob, thiab peb tau pab nqa lawv ntawm lub tsheb thauj mus rau lub tsev. Qhov no tsis yooj yim kiag li. Tom qab tag nrho, peb lub zog tsis kub heev. Yog vim li ntawd peb plaub leeg tau ua haujlwm rau txhua tus nqa. Ob tug tuav ntawm tes, thiab ob tug ntxiv nkag rau hauv qab lub stretcher thiab, me ntsis tsa lawv tus kheej, tsiv nrog rau lub ntsiab sawv daws yuav

23 Aug, Sunday

Thaum 16 teev 18 feeb, kev foob pob loj heev ntawm Stalingrad pib. Thaum nruab hnub, 2,000 hom tau ua. Lub nroog raug puas tsuaj, kaum tawm txhiab tus neeg nyob raug mob thiab raug tua.

“Thaum sawv ntxov ntawm hnub ntawd txias, tab sis hnub ci. Lub ntuj ntshiab. Tag nrho cov neeg hauv nroog tau mus ua lag luam ib txwm: mus ua haujlwm, sawv hauv khw muag khoom noj. Tab sis mam li nco dheev lub xov tooj cua tshaj tawm qhov pib ntawm kev tawm tsam huab cua, sirens quaj. Tab sis nws nyob ntsiag to, ntsiag to. Me ntsis los ntawm me me, txawm hais tias lub tswb tsis raug tshem tawm, cov neeg nyob hauv lub tsev tau tawm ntawm cov chaw nyob, dugouts, hauv qab daus. Kuv cov phauj pib dai khaub ncaws ntxhua hauv vaj, tham nrog cov neeg nyob ze txog cov xov xwm tshiab kawg

Thiab tom qab ntawd peb pom cov dav hlau German hnyav mus hauv nthwv dej tsis kawg ntawm qhov siab qis. Muaj ib lub suab nrov ntawm cov foob pob tawg, tawg

Yawg thiab tus phauj nrog kev quaj ntshai thiab kev poob siab rushed mus rau hauv tsev. Nws tsis muaj peev xwm ncav cuag lub dugout. Tag nrho lub tsev tau tshee los ntawm kev tawg. Kuv raug thawb hauv qab lub rooj qub hnyav, ua los ntawm kuv yawg. Kuv tus phauj thiab pog tau npog kuv ntawm ya ya, nias kuv rau hauv pem teb. Lawv ntxhi tias: "Peb nyob, koj yuav tsum, koj yuav tsum nyob!"

Peb nyob hauv lub zos thib ob kilometers, tom ntej no mus rau Mamayev Kurgan. Thaum nws tau nyob ntsiag to me ntsis, peb tawm mus sab nraud thiab pom tias peb cov neeg nyob ze Ustinovs, uas muaj tsib tus menyuam, tau faus rau hauv lub trench nrog lub ntiaj teb, thiab tsuas yog cov plaub hau ntev ntawm ib tug ntxhais tab tom tawm

- Koj puas nco qab zaj duab xis "Volga - Volga"? Thiab lub paddle steamer uas Lyubov Orlova hu nkauj? Yog li ntawd, nyob rau hauv lub luag hauj lwm ntawm ib tug steamer, nyob rau hauv lub funniest pre-ua tsov ua rog comedy, lub steamer "Joseph Stalin" twb filmed.

Lub yim hli ntuj 27, lub steamer Joseph Stalin tso. Ntawm nws, kwv yees li ib txhiab tus neeg tawg rog sim tawm ntawm qhov kub hnyiab Stalingrad. Tsuas yog 163 tus neeg tau txais kev cawmdim.

- Kev foob pob loj hauv nroog txuas ntxiv mus txog rau lub Yim Hli 29.

Niam lub paj hlwb pib ua tsis tiav. Thaum lwm qhov kev foob pob txaus ntshai, nws tau coj peb mus rau qhov chaw nres tsheb ciav hlau, txuas cov ntawv nrog peb cov npe ntawm peb lub hauv siab. Nws khiav ua ntej sai heev uas peb tsis tuaj yeem nrog nws. Tsis deb ntawm qhov chaw nres tsheb lawv pom tias muaj ib lub foob pob poob rau saum peb saum ntuj. Thiab lub sij hawm qeeb qeeb, zoo li muab peb lub ntsej muag ntawm nws lub dav hlau tuag taus. Nws yog dub, "pot-bellied", nrog plumage. Niam tsa nws txhais tes rau saum thiab pib qw: “Me nyuam! Ntawm no nws yog, peb lub foob pob! Thaum kawg, qhov no yog peb lub foob pob!”

- Lub Cuaj Hlis 1, kev sib ntaus sib tua twb tau los ze rau sab nrauv ntawm lub nroog. Thiab cov pej xeem tau sim nkaum hauv qab daus ntawm cov tsev puas tsuaj, trenches, dugouts, tawg.

- Lub Cuaj Hlis 14, cua daj cua dub ntawm Stalingrad pib. Ntawm tus nqi ntawm kev poob zoo, Hitler cov tub rog tau ntes qhov siab ntawm Stalingrad - Mamayev Kurgan, Stalingrad-1 chaw nres tsheb.

- Lub Cuaj Hlis 15, qhov chaw nres tsheb Stalingrad 1 tau hloov ob txhais tes plaub zaug. Tag nrho cov ferries nyob rau hauv lub nroog raug puas tsuaj.

- Thaum lub Cuaj Hlis 16, tsuas yog ib rab phom sib faib, nyob rau hauv lub npog ntawm hmo ntuj, hla lub Volga thiab tsav cov yeeb ncuab tawm ntawm lub hauv paus ntawm lub nroog, liberated lub chaw nres tsheb thiab tuav lub Mamayev Kurgan, tab sis qhov no tsis ua rau ib yam dab tsi. Tus yeeb ncuab pov xya ntawm nws pawg neeg tseem ceeb hauv kev sib ntaus sib tua, ntau tshaj tsib puas lub tank.

Peb khiav mus saib cov Germans. Cov txiv neej qw: "Saib, German!" Kuv saib ze thiab tsis tuaj yeem pom "German" hauv txhua txoj kev. Lawv pom, tab sis kuv tsis ua. Kuv tab tom nrhiav ib qho loj "xim av plague", uas tau pleev xim rau ntawm cov ntawv tshaj tawm, thiab cov neeg hnav khaub ncaws ntsuab ntsuab taug kev raws txoj kev tsheb ciav hlau. Hauv kuv qhov kev nkag siab, tus yeeb ncuab - fascist yuav tsum muaj lub ntsej muag ntawm ib tug tsiaj nyaum, tab sis tsis nyob rau hauv txhua rooj plaub tsis yog ib tug txiv neej. Kuv tawm mus, kuv tsis txaus siab. Thawj zaug kuv tau dag ntxias cov neeg laus thiab tsis tuaj yeem nkag siab tias yog vim li cas "cov neeg" ua rau peb ua phem heev, vim li cas cov "neeg" no ntxub peb heev uas ua rau peb tshaib plab, tig peb, uas yog peb, Cov neeg Stalingrad, rau hauv qee yam ntawm kev tsav tsheb, ntshai tsiaj?

Peb saib qhov hluav taws kub ntawm qhov tawg. Lub crackle yog txaus ntshai. Muaj zog heev uas qee zaum peb tsis hnov cov foob pob poob. Kuv pheej xav tias hnub no thaum sawv ntxov, thaum tsis muaj hluav taws thiab lub dav hlau tseem tsis tau tuaj txog, kuv tau mus rau hauv tsev, pom ib daim ntaub paj rwb thiab ua ib tiab tawm ntawm nws rau kuv tus menyuam roj hmab. Nws tig tawm airy, thiab kuv tus menyuam roj hmab zoo li Snow Maiden. Rau lub xyoo tshiab nws yog oh, nyob deb npaum li cas, yog li ntawd kuv thiaj li tshem tawm cov khaub ncaws nyob rau hauv qhov chaw, blinded nws dua thiab dai nws nyob rau hauv lub txee dai khaub ncaws. Tsis muaj dab tsi nyob ntawd - ib tiab rau Snow Maiden. Zoo, cia nws nyob deb ntawm lub caij ntuj no. Tab sis kuv tsis tas yuav fiddle nrog cov menyuam roj hmab ib pab tub rog. Qhib lub txee dai khaub ncaws, thov - hnav khaub ncaws

- Thaum lub Cuaj Hlis 20, German aviation tau rhuav tshem tag nrho cov chaw nres tsheb Stalingrad 1.

- Tib qhov chaw uas koj tuaj yeem tuav tau ib yam dab tsi yog lub elevator. Nws dhau los ntawm tes mus rau tes txhua lub sijhawm, tab sis qhov no tsis txwv leej twg.

Peb tau ua peb txoj hauv kev tsis pub leej twg paub. Feem ntau nws tau hlawv, tab sis tseem yog nplej, uas txhais tau tias nws yog zaub mov. Niam muab nws qhuav, qhuav, pounded, ua txhua yam los pub rau peb noj. Mus rau of the elevator tau dhau los ua ib qho khoom ruaj khov rau kuv, tab sis kuv tau siv zog tsis yog rau cov nplej xwb. Ntawm kuv txoj kev yog ib lub tsev qiv ntawv, lossis qhov uas tshuav ntawm nws. Ib lub foob pob tsoo nws lub tsev thiab tawg txhua yam. Txawm li cas los xij, ntau phau ntawv tseem nyob ruaj khov thiab tau tawg mus rau txhua qhov chaw. Kuv tau sau qoob loo ntau npaum li kuv ua tau, kuv nchuav rau hauv kuv qhov chaw nkaum ntawm txoj kev, ces mus rau lub tsev qiv ntawv, zaum thiab nyeem ntawv. Kuv nyeem ntau zaj dab neeg thaum ntawd, tag nrho cov ntawm Jules Verne. Cov nplej uas kub hnyiab tawm hauv kuv lub hnab tshos cawm kuv dim ntawm kev tshaib kev nqhis, thiab cov ntawv nyeem ntawm cov tshauv kho kuv tus ntsuj plig

“Muaj ib chav ua noj nyob tsis deb ntawm peb. Cov zaub mov raug coj mus rau pem hauv ntej kab hauv thermoses. Lawv loj, xim ntsuab, thiab dawb sab hauv. Feem ntau tus kws ua zaub mov yuav nqa zaub mov rov qab los thiab hais tias: “Nyob, me nyuam! Tsis muaj leej twg pub rau ntawd …"

Ntawm thaj chaw ntawm lub nroog muaj kev sib ntaus sib tua ntshav txhua hnub, feem ntau tig mus rau hauv kev sib ntaus sib tua. Ntawm xya lub nroog ntawm lub nroog, cov yeeb ncuab tswj tuav tau rau. Kirovsky koog tsev kawm ntawv, nyob ib puag ncig ntawm peb sab, tseem yog tib qho chaw uas cov yeeb ncuab tsis tuaj yeem hla.

Kuv qhov txhab twb mob lawm (Kuv raug mob ntawm lub taub hau, sab xis ntawm kuv lub ntsej muag, nyob rau hauv lub forearm ntawm kuv sab laug tes, thiab txawm nyob rau theem ntawm peb tav tav ntawm sab laug, ib tug hlau splinter tsoo). Kuv tus muam nrhiav tau ib chav kho mob German hauv qab daus. Peb nyob ntsiag to, yog li tsis txhob raug tua, nkag mus rau ntawd, sawv hauv kev txiav txim siab. Kuv tus viv ncaus quaj, hnia kuv thiab nkaum, thiab kuv mus rau hauv, xav nrog kev txaus ntshai txog kev tuag thiab tib lub sijhawm cia siab tias yuav pab. Kuv muaj hmoo: ib tug German qhwv kuv, coj kuv tawm hauv qab daus thiab txawm quaj nws tus kheej. Tej zaum nws kuj muaj me nyuam me thiab

- Lub Cuaj Hlis 26, ib pab pawg neeg tshawb nrhiav nyob rau hauv cov lus txib ntawm Sergeant Pavlov thiab ib pab tub rog ntawm Lieutenant Zabolotny nyob hauv ob lub tsev, uas muaj txoj haujlwm tseem ceeb ntawm 9 Lub Ib Hlis square.

Peb nyob rau pem hauv ntej kab nrog cov tub rog. Cov dej tau muab los ntawm lub qhov dej, uas yog nyob rau hauv ib tug kwj deg, nyob rau hauv ib tug tsis muaj neeg lub teb chaws. Kuv saib kuv niam, kuv ntshai tias yog nws raug tua ces kuv tus muam thiab kuv yuav ploj mus. Yog li ntawd, kuv tau khiav dej

Kuv taug kev raws txoj kev nqes hav ntawm peb kwj deg. Dheev, nyob rau theem ntawm kuv lub taub hau, ntau lub qhov dej ntawm lub ntiaj teb tau tua nrog lub xuav. Kuv yog dumbfounded thiab instinctively ntsia - qhov twg lawv raug tua los ntawm. Ntawm qhov tsis sib xws, ntawm txoj kab nqes hav, nrog lawv ob txhais ceg dangling, zaum ob tug tub hluas German nrog rab phom tshuab thiab lus "whinnied." Tom qab ntawd lawv pib qw rau kuv, txuas ntxiv luag. Kuv xav tias lawv tau qw, nug kuv tias, "Kuv puas tau ncaws kuv lub ris?" Lawv lom zem. Kuv darted rau hauv lub qhov tsua uas nyob ze. Cov tub hluas thiab noj qab haus huv no tuaj yeem tua kuv zoo li nas

Tus nees poob ntawm kev mob. Lawv faus nws zais, tab sis peb cov tub peeped thiab, thaum tsaus ntuj, peb khawb lub ntxa. Lawv tawg mus thoob plaws hauv dugouts thiab tsev pheeb suab nrog cov nqaij loj. Niam ua rau nws, peb, txhua tus me nyuam, zaum, noj ib qho txawv tshaj plaw yummy, thiab Mishka hais tias txaus siab: "Niam, thaum kuv loj hlob tuaj, kuv yuav ib txwm pub rau koj tsuas yog cov nqaij qab heev."

Cov neeg German tau taug kev nrog kev sojntsuam ntev thiab tshawb xyuas qhov chaw hauv av xoob, pib khawb. Nkag mus rau hauv peb lub vaj, lawv thawj zaug pom ib lub thawv nrog cov tais diav, tab sis lawv tsis nyiam nws. Ces lawv pom ib lub hauv siab loj faus ze ntawm lub tsev teb. Peb zoo siab heev. Tus pog pib cog lus kom txwv lawv, tab sis lawv tsis mloog thiab hais tias tsis ntev lawv yuav xa peb mus rau lub teb chaws Yelemees thiab peb yuav tsis xav tau peb cov khoom ntxiv lawm. Kuv yawm txiv, nyob rau hauv nws ad nyob rau hauv me me luam, nyeem hais tias nws yog tsis yooj yim sua mus nyiag cov pej xeem pej xeem, thiab qhov no yuav raug txim. Nws khiav mus rau tus thawj tswj hwm lub chaw ua haujlwm, thiab tom qab ntawd ib pliag cov tub ceev xwm nkag mus rau peb, ua raws li yawg hlob. Lawv ntiab cov tub rog tawm mus. Peb muab peb cov khoom tso rau hauv siab, tab sis tsis xav zais nws. Hnub tom qab, tib cov tub rog tuaj rau ntawm peb thiab khawb ib lub hauv siab. Yawg hem lawv nrog tus thawj coj lub chaw ua haujlwm. Ib tug ntawm cov Germans teb: "Tus commandant lub chaw ua hauj lwm yog ib hnub so." Lawv nqa lub hauv siab

Thaum Lub Kaum Hli 5, German lus txib pib xa tawm cov pej xeem pej xeem los ntawm Stalingrad. Cov neeg tau tsav mus rau Belaya Kalitva los ntawm ntau qhov chaw hla kev nyob rau hauv cov xwm txheej tsis zoo.

Cov neeg German tau tsa peb sawv daws, pib txheeb, muab tso rau hauv tsheb nrog cov menyuam yaus, thiab coj cov tub ntxhais hluas thiab cov neeg laus taug kev. Ib tug pojniam muaj 2 tug menyuam. Cov Germans pib tso cov poj niam hauv tsheb. Ib tug German tuav ob txhais tes ntawm cov me nyuam, nws muab ib tug me nyuam rau nws niam, thiab ib tug tsis muaj sij hawm, thiab lub tsheb pib. Tus me nyuam squeaked, thiab nws sawv ib pliag hauv kev xav, ces muab pov rau hauv av thiab trampled nws underfoot

- Thaum Lub Kaum Hli 23, qhov kev ncua deb ntawm sab pem hauv ntej ntawm kev sib ntaus sib tua mus rau Volga tau txo mus rau 300 m.

Ib zaug ib tug nas cawm kuv ntawm kev tshaib kev nqhis. Kuv pom nws tam sim ntawd, nws flickered, tab sis ua tawm: nyob rau hauv nws cov hniav nws tuav ib daim mov ci. Kuv pib tos, tej zaum nws tseem khiav tau, tab sis cov mines poob thiab kuv yuav tsum tau mus rau hauv npog. Hnub ob, kuv rov los nyob ntawm no. Kuv tos ntev heev, tsaus ntuj, thiab tam sim ntawd kuv pom nws. Nws tshwm sim los ntawm cov hluav taws kub nyhiab. Kuv pib tshuaj xyuas lub tsev txhab nyiaj. Lub ru tsev tawg tsis pub mus nrhiav. Kuv tab tom yuav tso qhov kev ua lag luam no, zaum so, thaum nyob hauv qhov sib txawv kuv pom ib lub hnab hlawv thiab haus luam yeeb, tab sis txawm li cas los xij nws muaj cov khoom seem ntawm cov mov ci, cov khoom ntawm lub rooj. Kuv nyob nrog lawv ntau tshaj ib lub lim tiam

Niam tau ib co nplej nyob qhov twg. Peb zaum ze ntawm qhov cub, tos cov ncuav qab zib ci. Tab sis cov Germans tam sim ntawd tshwm sim. Lawv, zoo li cov menyuam miv, muab peb tawm ntawm qhov cub, tshem peb cov ncuav qab zib thiab luag ntawm peb lub qhov muag, pib noj lawv. Rau qee yam kuv nco qab lub ntsej muag ntawm ib tug rog liab-haired German. Peb tseem tshaib plab hnub ntawd

Thaum lub Kaum Ib Hlis 9, huab cua hnyav heev tau teeb tsa. Lub caij ntuj no txias txawv txav tuaj rau xyoo ntawd. Lub ntug dej ntawm lub Volga tau them nrog ib tug ice crust. Qhov kev sib txuas lus nyuaj no, xa cov mos txwv thiab zaub mov, thiab xa cov neeg raug mob.

Lub caij ntuj no tshaib plab yuam kom peb txhua tus nrhiav txhua yam uas yog ib nrab zoo rau zaub mov. Txhawm rau kom tsis txhob muaj kev tuag, lawv tau noj molasses thiab kua nplaum-dextrin. Peb ua raws li lawv, los yog theej, nkag rau ntawm peb lub plab hauv qab cov mos txwv mus rau lub tsheb laij teb cog. Nyob rau hauv cov hlau foundries, nyob rau hauv lub qhov dej, peb sau molasses nrog ib tug ntxiv kerosene. Cov kua nplaum tau pom nyob rau hauv tib qhov chaw. Cov molasses coj los rau hauv tau zom tau ntev. Cov ncuav qab zib tau ci los ntawm cov kua nplaum. Lawv mus rau lub ruins ntawm lub qub tawv Hoobkas thiab rhuav, los yog theej, txiav salted thiab khov tawv tawm ntawm lub pits nrog ib tugax. Tau txiav cov tawv nqaij no rau hauv daim thiab hu nkauj nyob rau hauv qhov cub, siav nws, thiab ces dhau los ntawm ib tug nqaij grinder. Lub resulting gelatinous loj ntawm spruce. Ua tsaug rau cov zaub mov no uas peb plaub tus menyuam tau tswj kom ciaj sia. Tiamsis peb tus viv ncaus uas muaj kaum ib hlis, uas tsis noj cov zaub mov no, tau tuag vim qaug zog

Thaum Lub Kaum Ib Hlis 23, Sab Qab Teb Sab Hnub Tuaj thiab Stalingrad pem hauv ntej, nrog kev txhawb nqa ntawm Don Front, tau ntsib thiab kaw lub voj voog ntawm cov tub rog Nazi ntawm Stalingrad.

o los ntawm kev tshaib kev nqhis, ib nrab liab qab (tag nrho cov khaub ncaws tau hloov mus rau zaub mov, nyob rau hauv lub artillery hluav taws txhua txhua hnub kuv mus rau lub Volga mus nqa dej. Lub ntug dej ntawm lub Volga muaj ntxhab, 12 meters siab, thiab peb cov tub rog ua ib tug ntaiv 5 Thaum lub caij ntuj no nws yooj yim heev rau kev nce toj, tab sis thaum cov neeg tuag los ntawm cov neeg tuag, thiab cov neeg tuag tau npog nrog cov daus, thiab thaum lub caij ntuj no nws yooj yim heev rau kev nce toj, tab sis thaum cov daus yaj, cov faus tuag tau lwj, thiab nws tau ntog, thiab tom qab ntawd kuv tsis ntshai cov neeg tuag

- Thaj chaw nyob los ntawm cov yeeb ncuab nyob ib puag ncig muaj ntau dua li ib nrab.

Cov txiaj ntsig ntawm Kev Sib Tw ntawm Stalingrad tau txiav txim siab.

Cov Germans puas muaj hnub qub saum ntuj?

Yog

Kuv xav tias fascist kos npe …

Puas yog Fritzes muaj me Fritzats?

Yog, muaj

Thiab peb cov Tub Rog Liab, thaum nws los txog rau lub teb chaws Yelemees, nws puas yuav yeej txhua tus Fritzats?

Tsis yog, peb cov Tub Rog Liab tau tawm tsam tsis yog nrog cov menyuam yaus German, tab sis nrog cov neeg fascists. Tsis ntev cov menyuam yaus German yuav npau taws, lawv yuav coj Hitler thiab tua nws

Thiab kuv xav ua ib tug Soviet kuv, kuv yuav ya los ntawm saum toj no thiab txoj cai mus rau hauv lub plawv ntawm Fritz, thaum kuv tawg rau ntawd, yog li ntawd Fritz yuav ya mus rau tej daim

Leej twg pib ua tsov rog, Hitler?

Yog, Hitler

Eh, yog tias Hitler raug coj los rau peb tam sim no, peb yuav tau dai nws saum nws lub taub hau, thiab kuv yuav tau los ze nws, txiav nws txhais ceg thiab hais tias - Ntawm no yog koj rau kuv niam

- Thaum Lub Ib Hlis 8, cov lus txib ntawm Soviet tau nthuav tawm cov lus txib ntawm cov tub rog German-fascist nyob ib puag ncig ntawm Stalingrad nrog qhov kawg nrog rau kev thov kom tsis txhob muaj kev tawm tsam thiab tso siab rau. Colonel-General F. Paulus hauv kev sau ntawv tsis lees paub qhov kev pom zoo ntawm Soviet cov lus txib kom tso siab rau.

- Lub Ib Hlis 10, cov tub rog ntawm Don Front tau pib ua haujlwm tawm tsam "Nplhaib" nrog lub hom phiaj ntawm kev tshem tawm cov pab pawg Nazi puag ncig ntawm Stalingrad.