Kev qhuas txog cov poj koob yawm txwv. Alexander Semyonovich Shishkov

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

kuv tus tswv!

Txais tos los ntawm Lavxias teb sab ua tsaug rau qhov tseeb tias nyob rau hauv lub npe koj tab tom ua hauj lwm luam tawm ib phau ntawv muaj txiaj ntsig zoo ntawm nws cov ntsiab lus, tab sis nyob rau hauv cov style ntawm koj tus cwj mem yog ib phau ntawv qab ntxiag heev.

Txuas ntxiv mus ceev faj qhia rau peb txog ntau yam thiab kev ua ntawm peb cov poj koob yawm txwv, uas peb muaj ntau dua yuav tsum tau nthuav dav dua li kev txaj muag, peb muaj laj thawj.

Txuas ntxiv mus rau txim rau cov neeg sau ntawv txawv teb chaws ntawm kev xav tsis tseeb txog peb. Koj yeej yog lawm: yog tias koj sau tawm ntawm lawv cov phau ntawv txhua qhov chaw uas lawv tham txog Russia, ces peb yuav tsis pom dab tsi hauv lawv tsuas yog thuam thiab thuam xwb. Txhua qhov txhia chaw, thiab tshwj xeeb tshaj yog mus txog rau thaum lub sij hawm ntawm Peter lub Great, lawv hu peb qus, ignorant thiab barbarians.

Peb yuav tsum tau coj lawv tawm ntawm qhov yuam kev no; qhia lawv tias lawv raug dag; kom lawv hnov lub qub qub ntawm peb cov lus, lub hwj chim thiab eloquence ntawm peb cov phau ntawv dawb ceev thiab ntau cov monuments uas tseem tshuav. Peb yuav tsum nrhiav, sau, nthuav tawm nyob rau hauv tag nrho cov ntau yam lus tim khawv ncaj ncees nyob rau hauv lub annals thiab lwm yam ancient piav qhia hais tias peb cov poj koob yawm txwv tsis yog tsiaj qus, hais tias lawv muaj kev cai, kev ncaj ncees, txawj ntse, yog vim li cas thiab virtues. Tab sis peb yuav ua li cas thiaj ua tau li no thaum, es tsis txhob hlub peb cov lus, peb tig deb ntawm nws txhua txoj hauv kev? Es tsis txhob delving rau hauv peb tus kheej repositories, peb delve tsuas yog mus rau hauv fairy tales txog peb woven nyob rau hauv txawv teb chaws lus thiab kis tau nrog lawv cov lus dag? Peter lub Great, neeg txawv teb chaws hais, hloov Russia. Tab sis nws puas ua raws li qhov no los xaus tias ua ntej nws txhua yam yog kev tsis sib haum xeeb thiab kev ua phem? Yog lawm, nyob rau hauv nws Russia sawv thiab tsa nws lub taub hau siab; tab sis nyob rau hauv feem ntau ancient sij hawm nws muaj nws tus kheej zoo: nws tus nplaig nkaus xwb, lub monument ntawm tooj liab thiab marble, quaj nrov nrov rau hauv pob ntseg ntawm cov neeg uas muaj pob ntseg nrog lawv.

Cov lus piav qhia lub neej thiab cov lus tim khawv tsis tso tseg los ntawm qhov tseeb tias lawv tsis tau nyeem, thiab tshwj tsis yog tias lawv raug coj tawm ntawm kev xav tsis tseeb, uas tawm tsam lawv lub siab thiab hnov los ntawm lawv.

Saib ntawm daim duab ntawm kuv yawg koob, kuv pom tias nws tsis zoo li kuv: nws muaj hwj txwv thiab tsis muaj hmoov, thiab kuv tsis muaj hwj txwv thiab hmoov; nws nyob rau hauv ib tug ntev thiab serene tiab, thiab kuv nyob rau hauv ib tug nqaim thiab luv; nws hnav lub kaus mom, thiab kuv hnav lub kaus mom. Kuv saib nws thiab luag ntxhi; tab sis yog tias nws tam sim ntawd los rau hauv lub neej thiab saib kuv, ces yog lawm, rau tag nrho nws qhov tseem ceeb, nws tsis tuaj yeem tsis txhob luag nrov nrov.

Cov kev xav sab nraud tsis qhia txog lub meej mom ntawm ib tug neeg thiab tsis ua tim khawv rau qhov tseeb qhov tseeb ntawm nws.

Lub siab pious, lub siab lub ntsws, kev ncaj ncees, selflessness, ua siab loj siab mos siab muag, hlub ib tug neeg zej zog, mob siab rau tsev neeg thiab tej yam zoo: qhov no yog qhov tseeb! Kuv tsis paub tias peb tuaj yeem khav tau ntawm cov neeg ua ntej peb cov poj koob yawm txwv, cov neeg txawv teb chaws, thiab peb tom qab lawv, hu ua neeg tsis paub qab hau thiab barbarians.

Tsis ntev los no nws tshwm sim rau kuv nyob rau hauv ib phau ntawv hu mus nyeem ib tsab ntawv los ntawm Pskovites, sau nyob rau hauv thaum pib ntawm lub kaum peb caug xyoo mus rau lub Grand Duke Yaroslav. Txoj kev thiab txoj kev xav ntawm peb cov kwv tij yeej nco ntsoov kuv yuav sau tsab ntawv no rau ntawm no.

Novgorod thiab Pskov (Pleskov) yog nyob rau hauv ancient sij hawm ob lub koom pheej los yog ob lub tseem fwv tshwj xeeb. Lawv ua raws li Grand Duke ntawm Russia. Thiab Pskov, raws li lub teb chaws tshiab thiab yau tshaj, hwm thiab ua raws li tus laus, uas yog, Novgorod. Txawm li cas los xij, txhua tus ntawm lawv muaj nws tus kheej kav, nws cov tub rog. Lawv cov kev sib txuas thiab subordination yog ib hom kev yeem, tsis yog ntau ntawm lub hwj chim ntawm autocracy raws li kev pom zoo thiab kev phooj ywg. Txhua lub tebchaws tuaj yeem tso siab rau nws tus kheej lub zog, tuaj yeem raug rhuav tshem ntawm lwm tus; tab sis txoj kev siab zoo, lo lus muab, kev xav ntawm kev ua kwv tij tsis pub nws tawg. Yog li ib tsev neeg tsis sib haum xeeb, tau siv los ntawm niam txiv txoj cai txij thaum yau los pom zoo, txawm hais tias nws yuav poob nws txiv, tab sis kev sib raug zoo ntawm lawv tus kheej ua rau muaj kev cuam tshuam. Kev ua tiav ntawm cov kev tsim txiaj no qhia tau hais tias kev ncaj ncees thiab kev ua siab zoo ntawm kev coj ncaj ncees ua ke nrog kev ntseeg. Peb yuav pom cov Pskovites zoo li cas.

Nyob rau hauv 1228, Tub Vaj Ntxwv Yaroslav, tsis muaj ceeb toom, mus rau Pskov, nyob rau hauv lub guise ntawm mus ua rog tawm tsam cov neeg nyob hauv Riga thiab cov Germans. Tab sis qhov tseeb, raws li lawv xav tias, nws xav tau, tau nkag mus rau Pskov, kom rov tsim kho tag nrho cov tswv nroog thiab xa lawv mus rau Novgorod. Pskovites, hnov hais tias Yaroslav tab tom nqa chains thiab fittings rau lawv, kaw lub nroog, thiab lawv tsis cia nws nyob rau hauv.

Yaroslav, pom qhov kev tsis sib haum xeeb, rov qab mus rau Novgorod thiab tau sib sau ua ke, yws txog Pskovites (pleskovich), hais tias nws tsis xav txog kev npau taws rau lawv, thiab tsis muaj hlau rau forging, tab sis nqa khoom plig thiab ntaub rau. lawv nyob rau hauv lub thawv, brocade. Rau qhov no nws tau thov rau pawg sab laj rau lawv, thiab lub sijhawm no nws xa mus rau Pereslavl rau nws cov tub rog, ib txwm ua txuj tias nws xav mus rau cov neeg nyob hauv Riga thiab cov Germans, tab sis qhov tseeb xav ua pauj rau Pskovites rau lawv cov tawv ncauj. Yaroslavov cov tub rog tuaj rau Novgorod thiab sawv ib ncig ntawm lub tsev pheeb suab, hauv vaj thiab hauv khw. Pskovians, hnov tias Yaroslav tau coj tub rog rau lawv, ntshai nws, ua kom muaj kev thaj yeeb nyab xeeb thiab koom nrog Rigans, tua Novgorod los ntawm nws thiab tso nws li no:

Xws li kev sib haum xeeb sai thiab sai sai nrog cov yeeb ncuab nyob mus ib txhis xav tau, tau kawg, kev txawj ntse thiab kev txawj ntse hauv kev nom kev tswv. Ntxiv mus, qhov kev sib koom ua ke no yog dab tsi? Rau cov txiaj ntsig dav dav, vim tias cov neeg ntawm Riga pab lawv nyob rau hauv txhua rooj plaub, Pskovians tsis pab lawv tawm tsam Novgorodians. Yog li, txawm tias thaum lawv tiv thaiv los ntawm Novgorodians, lawv tsis hnov qab, nyob rau hauv ib tug tshwj xeeb alliance los ntawm lawv, saib xyuas kev hwm thiab hlub lawv tsim nyog. Xws li ib tug ua yog heev deb ntawm barbarism thiab ignorance. Tab sis cia ua raws li tus piav qhia ntxiv.

Novgorodians, nws hais tias, tau kawm txog qhov ntawd, pib yws yws tawm tsam Yaroslav tias nws xav tawm tsam hauv Pskov yam tsis muaj laj thawj. Tom qab ntawd Yaroslav hloov nws lub siab ua nruj ua tsiv thiab xa Misha Zvonets mus rau Pskovites, kom lawv hais tias:

Cia peb saib seb cov Pskovites teb li cas rau qhov kev thuam ntawd. Muaj tseeb tiag, lawv tsab ntawv tsis zoo li lub paj khoob ntawm ntau cov vaj lug kub tam sim no, tsis muaj kev ua si ntawm cov lus uas zais qhov kev xav thiab kev xav tiag tiag, tab sis qhov tseeb liab qab txawm nthuav tawm sab ntsuj plig thiab lub siab hauv cov lus yooj yim. Nov yog cov lus teb:

Qhov no yog qhov kev coj ncaj ncees ntawm cov neeg qub qub! Tag nrho lub zej zog tiv thaiv tus neeg muaj tseeb, thiab pom zoo rau kev txom nyem rau nws, tsis yog ntxeev siab rau nws rau kev mob siab rau! Pskovites txuas ntxiv mus:

Barbarians puas xav li ntawd? Cov tsis paub xav li cas? Puas yog kev zam txim ntawm kev ntseeg, uas nyob rau hauv lub xyoo pua 8th Voltaire thiab lwm tus kws sau ntawv tiv thaiv nrog kev mob siab rau thiab kev mob siab rau, ntawm no, nrog cov kev xav thiab kev coj ncaj ncees, yuav tsum tau tiv thaiv? Lawv hais rau Novgorodians. Rau koj! Kev sib txuas ntawm tsev neeg li cas! Yog li ntawd, tus kwv tij lossis tus tub coj tus cwj pwm zoo rov qab los ntawm kev ua phem, yog li ntawd los ntawm nws qhov tsis muaj koob meej nws tsis ua rau nws tus kwv tij lossis leej txiv.

Lawv hais ntxiv tias:

Qhov kev ntseeg siab ntawm peb tus kheej thiab hauv peb txoj kev tsim txiaj! Lawv tsis ntshai kev puas tsuaj rau lawv txoj kev coj ncaj ncees los ntawm cov neeg txawv teb chaws, lawv tsis ntshai ua kom lawv txaj muag thiab dhau los ua lawv tus liab, tab sis lawv xav tias lwm haiv neeg, pom lawv qhov xwm txheej ntawm lawv, yuav pom kev, los ntawm lawv lawv yuav ua tau zoo- xwm.

Lawv sau lawv tsab ntawv zoo li no:

Koj puas tuaj yeem hais tias muaj kev hwm ntau dua, muaj txiaj ntsig, muaj txiaj ntsig? Yuav ua li cas ib tug ruaj khov thiab hwm rau compatriots! Kev tswj hwm thiab kev tswj hwm ntawm kev npau taws li cas hauv nruab nrab ntawm kev chim siab thiab kev tu siab! Kev hwm thiab kev lees paub rau koj tus kheej qub tshaj plaws!

Cia peb rov hais dua cov lus no. Nws tsis txaus los rov ua dua ib zaug. Lawv tuaj yeem rov ua dua ib txhiab zaug, thiab ib txwm muaj kev txaus siab tshiab. Tswv Ntuj txawv teb chaws! Qhia rau kuv, yog koj ua tau, kuv tsis hais nyob rau hauv cov teb chaws qus, tab sis nyob rau hauv nruab nrab ntawm koj, lub enlightened, zoo li kev xav!

Tsis muaj ib qho tsis ntseeg, Pskovites, qhia txog qhov kev tso siab, paub txog kev coj noj coj ua ntawm lawv cov phooj ywg thiab cov neeg txheeb ze, paub tias cov lus qhia tuaj yeem tiv thaiv lawv los ntawm kev ua tsis ncaj ncees. Lo lus thaum ntawd mas txaus ntshai tshaj li tam sim no.

Qhov xwm txheej no ib leeg qhia txog kev coj ncaj ncees uas peb cov poj koob yawm txwv muaj, thiab lawv nyob deb npaum li cas los ntawm cov neeg lim hiam thiab cov tsiaj qus, ntev ua ntej lub sijhawm los ntawm cov neeg txawv tebchaws peb, thiab tom qab lawv pib xav txog peb tus kheej ntawm cov neeg.

Fragment los ntawm phau ntawv "Slavic Lavxias teb sab Korneslov"