Lub Ntiaj Teb Lub Zog ntawm Basel Moneylenders

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Lub txhab nyiaj rau International Settlements (BIS) yog ib lub koom haum supranational parasitic, yog ib lub ntsiab hauv cov saw ntawm cov tuam txhab nyiaj txiag thoob ntiaj teb uas tau cuam tshuam lub ntiaj teb. Nws yog cov neeg uas muaj kev hwm sab nraud uas, nrog kev pab los ntawm cov txheej txheem hauv tuam txhab nyiaj, haus cov ntshav ntawm ntau lab tus tib neeg los ntawm ntau lub teb chaws.

Kaum ib xyoos - txhua lub hlis tshwj tsis yog lub Yim Hli thiab Lub Kaum Hli - ib pawg me me ntawm cov txiv neej hnav khaub ncaws zoo mus rau Swiss lub nroog Basel. Nrog rau cov thawv me me thiab cov ntaub ntawv hauv tes, lawv mus rau Euler Hotel, uas yog qhov chaw nres tsheb ciav hlau. Lawv tuaj rau lub nroog tsaug zog no los ntawm qhov chaw sib txawv kiag li, xws li Tokyo, London thiab Washington DC, rau cov rooj sib tham tsis tu ncua ntawm cov koom haum tshwj xeeb tshaj plaws, zais cia thiab muaj txiaj ntsig supranational club hauv ntiaj teb.

Txhua lub kaum ob ntawm cov neeg tuaj koom hauv cov rooj sib tham muaj ib lub chaw ua haujlwm sib cais hauv lub club nrog cov xov tooj ruaj ntseg mus rau lub tebchaws. Cov tswv cuab ntawm lub club muaj cov neeg ua haujlwm tas mus li ntawm kwv yees li 300 tus neeg, suav nrog cov tsav tsheb, cov neeg ua noj, cov neeg saib xyuas kev nyab xeeb, cov neeg xa xov, cov neeg txhais lus, cov kws sau ntawv, cov neeg tuav ntaub ntawv thiab cov pab cuam. Lawv kuj muaj lub chaw soj nstuam zoo tshaj plaws thiab lub xeev-ntawm-lub-kos duab system, nrog rau lub tsev kawm ntawv lub teb chaws nrog lub tsev hais plaub ntaus pob tesniv thiab lub pas dej ua ke ob peb kilometers ntawm Basel.

Cov tswv cuab ntawm lub club no yog ob peb tus neeg muaj txiaj ntsig uas niaj hnub teeb tsa cov paj laum, muaj credit, thiab cov nyiaj hauv tuam txhab nyiaj hauv lawv lub tebchaws. Cov no suav nrog cov thawj coj ntawm Tsoom Fwv Teb Chaws Reserve, Bank of England, Bank of Japan, Swiss National Bank thiab German Bundesbank.

Lub club ua haujlwm hauv tuam txhab nyiaj nrog cov nyiaj ntawm $ 40 nphom hauv nyiaj ntsuab, tsoomfwv kev nyab xeeb thiab kub, suav txog ib feem kaum ntawm lub ntiaj teb cov khoom muaj txiaj ntsig zoo. Cov txiaj ntsig tau los ntawm kev xauj qhov kub no (thib ob tsuas yog rau kev khaws cia ntawm Fort Knox) yog ntau tshaj qhov txaus los them cov nqi ntawm kev tswj hwm tag nrho lub koom haum. Thiab lub hom phiaj tsis meej ntawm cov rooj sib tham txhua hli no rau ob peb xaiv yog kev sib koom testhiab, yog tias ua tau, tswjtshaj tag nrho cov kev lag luam nyiaj txiag ntawm lub ntiaj teb tsim. Lub club qhov chaw sib tham hauv Basel yog lub koom haum nyiaj txiag tshwj xeeb hu ua Bank rau International Settlements, los yog BIS.

BIS tau tsim nyob rau lub Tsib Hlis 1930 los ntawm European thiab Asmeskas cov tuam txhab nyiaj txiag thiab cov neeg sawv cev los sau cov nyiaj them rov qab tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb thib 1 German (yog li nws lub npe). Nws yog ib qho kev pom zoo tiag tiag. Txawm hais tias BIS tau tsim los ua lub tuam txhab lag luam pej xeem, nws txoj kev tiv thaiv los ntawm tsoomfwv kev cuam tshuam thiab txawm tias kev them se, ob qho tib si hauv kev thaj yeeb thiab hauv kev ua tsov ua rog, tau lees paub los ntawm kev cog lus thoob ntiaj teb kos npe hauv Hague xyoo 1930. Txawm hais tias qhov tseeb tias nws cov neeg tso nyiaj yog cov tsev txhab nyiaj hauv nruab nrab, BIS ua nyiaj rau txhua qhov haujlwm. Thiab txij li nws txoj haujlwm tau txais txiaj ntsig zoo heev, nws tsis xav tau tsoomfwv cov nyiaj pab lossis kev pabcuam.

Txij li thaum nws kuj tau muab cov tsev txhab nyiaj nyob sab Europe hauv Basel nrog lub tsev khaws khoom ruaj ntseg thiab yooj yim rau lawv cov nyiaj khaws cia kub, nws tau sai sai. bank rau central bank … Nrog rau kev nyuaj siab thoob ntiaj teb nyob rau xyoo 1930s thiab kev ntxhov siab nyiaj txiag hauv Austria, Hungary, Yugoslavia thiab lub teb chaws Yelemees, cov thawj coj ntawm lub tuam txhab tseem ceeb ntshai tsam tias tsis muaj kev sib koom tes pab cawm, tag nrho cov nyiaj txiag thoob ntiaj teb yuav ploj mus. Lub rooj sib tham pom tseeb rau qhov kev sib koom tes uas xav tau kev pab yog BIS, qhov chaw uas lawv tau mus ncig tsis tu ncua los npaj kev sib pauv kub thiab kos npe rau kev cog lus them nyiaj ua tsov rog.

Txawm hais tias lub koom haum cais tawm tsis tau tso cai rau US Federal Reserve koom nrog lossis cov cuab yeej hauv BIS (BIS shares tau tuav los ntawm Thawj Lub Tuam Txhab Nyiaj Txiag), Fed tus thawj coj zais cia mus rau Basel rau cov rooj sib tham tseem ceeb. Txoj cai tswj hwm nyiaj txiag hauv ntiaj teb tau pom meej meej dhau qhov teeb meem tseem ceeb uas yuav tsum tau tso tseg rau pej xeem cov neeg tsim cai.

Thaum Ntiaj Teb Tsov Rog II, thaum lub teb chaws, yog tias tsis yog lawv lub tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab, tau koom nrog, BIS txuas ntxiv nws cov haujlwm hauv Basel, txawm tias cov rooj sib tham txhua hli tau tso tseg ib ntus. Xyoo 1944, tom qab kev iab liam los ntawm Czech koom pheej ntawm kev ntxhua khaub ncaws Nazi kub nyiag los ntawm Tebchaws Europe, Tsoomfwv Meskas tau txhawb nqa kev daws teebmeem ntawm Bretton Woods lub rooj sib tham hu rau kev tshem tawm BIS. Nws tsis ntseeg tias kev ua haujlwm ntawm kev sib hais haum thiab kev hais daws nyiaj txiag ua los ntawm nws tuaj yeem raug coj los ntawm International Monetary Fund tshiab.

Txawm li cas los xij, nws tsis tuaj yeem hloov qhov uas muaj nyob rau hauv lub guise ntawm lub thoob ntiaj teb clearing tsev: ib tug supranational lub koom haum rau kev tsim thiab kev siv ntawm lub ntiaj teb no monetary tswv yim, uas yuav ua tsis tau los ntawm ib tug kev ywj pheej thoob ntiaj teb lub koom haum zoo li UN. Central bankers uas tsis npaj siab muab lawv lub club rau leej twg, tsis pub leej twg paub txog kev daws teeb meem Asmeskas.

Tom qab Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum II, BIS tau dhau los ua lub tsev tshem tawm tseem ceeb rau cov nyiaj nyob sab Europe, thiab tom qab qhov xwm txheej, qhov chaw sib tham nyiam rau cov thawj coj ntawm cov tsev txhab nyiaj hauv nruab nrab. Thaum cov nyiaj daus las tuaj tawm tsam xyoo 1960, BIS tau los cawm US txiaj los ntawm kev npaj cov nyiaj ntsuab loj thiab kub sib pauv. Muaj undoubtedly ib co irony nyob rau hauv lub fact tias, raws li tus thawj tswj hwm ntawm lub tsev txhab nyiaj tau sau tseg, "lub tebchaws United States, uas xav kom liquidate lub BIS, poob nthav xav tau nws." Txawm li cas los xij, Fed tau dhau los ua tus tswv cuab tseem ceeb ntawm lub club, thiab tus thawj coj Paul Volcker lossis tus thawj coj Henry Wallich tuaj koom txhua lub lis piam Basel.

Thaum pib, cov tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab tau nrhiav tsis qhia npe rau lawv cov haujlwm. Lawv lub tsev hauv paus yog nyob rau hauv ib lub tsev so rau-zaj dab neeg uas tau tso tseg, Grandet Savoy Hotel Universe, nrog ib qho txuas ntxiv saum toj ntawm Frey Chocolate Shop uas nyob ib sab. Lawv txhob txwm tsis tso BIS kos npe rau ntawm lub qhov rooj, yog li cov tuam txhab nyiaj thiab cov neeg muag khoom siv lub khw noj mov ua qhov chaw siv yooj yim.

Nws yog nyob rau hauv cov ntoo-paneled chav nyob saum lub khw thiab tsev so uas tau txiav txim siab los txo qis lossis tiv thaiv cov txiaj ntsig, kho tus nqi kub, tswj kev lag luam hauv ntug dej hiav txwv, thiab nce cov paj laum luv. Thiab txawm hais tias los ntawm lawv qhov kev ua lawv tau tsim "lub ntiaj teb kev lag luam tshiab", hauv cov lus ntawm Guido Carli, tus tswv xeev ntawm Italian Central Bank, tib neeg, txawm nyob hauv Basel, tseem tsis tau paub txog lub club thiab nws cov haujlwm.

Txawm li cas los xij, thaum lub Tsib Hlis 1977, BIS tau tso tseg tsis qhia npe, nyob rau hauv txoj kab nrog kev xav tsis thoob ntawm qee tus tswv cuab, sib pauv rau lub hauv paus chaw ua haujlwm zoo dua. Lub tsev tshiab - kaum yim-zaj dab neeg lub tog raj kheej-zoo li lub skyscraper uas yees hla lub nroog medieval zoo li qee yam tsis tsim nyog nuclear reactor, lub npe hu ua "Tower", sai sai pib nyiam cov neeg tuaj ncig tebchaws uasi.

"Nws yog qhov kawg uas peb xav tau," nws tus thawj tswj hwm, Dr. Fritz Leutwiler, tau hais rau kuv hauv kev xam phaj xyoo 1983. "Yog tias txhua yam nyob ntawm kuv, nws yuav tsis tau tsim."

Thoob plaws hauv kev sib tham, nws tau ua tib zoo saib Reuters npo, uas qhia txog kev hloov pauv ntawm cov txiaj ntsig thoob ntiaj teb. Txawm hais tias nws dull sab nrauv, lub tsev hauv paus tshiab muaj tag nrho qhov zoo ntawm qhov chaw khoom kim heev thiab Swiss efficiency. Lub tsev yog tag nrho cov cua txias thiab nws tus kheej-powered, muaj nws tus kheej lub foob pob tawg nyob rau hauv lub hauv qab daus pem teb, ib tug triple-duplicated tua hluav taws system (yog li koj tsis tas yuav hu rau cov neeg tua hluav taws sab nraum), ib lub tsev kho mob ntiag tug thiab txog ob puas mais ntawm underground archives.

Gunther Schleiminger, tus thawj tswj hwm muaj peev xwm tshaj lij uas tau npaj rau kuv mus ncig xyuas lub tsev hais tias Peb tau sim tsim lub clubhouse tag nrho rau cov tuam txhab nyiaj hauv tuam txhab …Nyob rau hauv pem teb sab saum toj, nrog panoramic views ntawm peb lub teb chaws - Lub teb chaws Yelemees, Fabkis thiab Switzerland - yog lub tsev noj mov nqaij qaib siv los tuav cocktail txais tos rau cov koom haum uas tuaj rau hnub Saturday tsaus ntuj rau Basel Weekends. Lub sijhawm so, tshwj tsis yog rau kaum rooj plaub no, hauv pem teb yog khoob.

Nyob rau hauv pem teb hauv qab no, Schleiminger thiab ob peb ntawm nws cov neeg ua haujlwm zaum hauv cov chaw ua haujlwm dav, saib xyuas cov haujlwm niaj hnub ntawm BIS thiab saib xyuas cov haujlwm ntawm cov plag tsev uas tseem tshuav, zoo li khiav lub tsev so hauv lub caij so. Peb theem qis tom ntej no yog cov chav tsev tshwj tseg rau cov tuam txhab nyiaj txiag. Tag nrho cov ntawm lawv yog dai kom zoo nkauj nyob rau hauv peb xim - beige, xim av thiab reddish xim av - thiab nyob rau hauv txhua tus ntawm lawv muaj ib tug lithograph nyob rau hauv tib xim saum lub rooj.

Txhua lub chaw ua haujlwm tau nruab nrog cov xov tooj hu xov tooj ceev ceev ua ntej, nrog kev pab los ntawm cov tswv cuab ntawm lub club tuaj yeem hu ncaj qha rau lawv cov chaw haujlwm hauv cov tsev txhab nyiaj hauv tsev hauv tsev los ntawm nias ib lub pob. Ua tiav txoj kev taug kev thiab cov chaw tsis muaj npe nrog cov ntawv teev npe, cov xaum ntse ntse hauv lub khob thiab cov pawg zoo nkauj ntawm cov ntawv xa tuaj ntawm cov ntxhuav zoo li lub nroog dab.

Thaum cov tswvcuab tuaj koom lub rooj sib tham tom ntej thaum lub Kaum Ib Hlis, qhov xwm txheej, raws li Schleiminger, yuav txawv kiag li: ntawm txhua lub rooj yuav muaj ntau tus thawj coj thiab tus tuav ntaub ntawv, cov rooj sib tham thiab kev sib tham yuav muaj nyob rau niaj hnub.

Nyob rau hauv pem teb hauv qab yog BIS lub computer network, uas yog ncaj qha mus rau lub systems ntawm central banks-cov neeg koom thiab muab instant nkag tau mus rau cov ntaub ntawv nyob rau hauv lub ntiaj teb no nyiaj txiag teeb meem thiab lub txhab nyiaj nws tus kheej, qhov twg kaum yim cov tub luam, feem ntau yog los ntawm Askiv thiab Switzerland, tas li. dov cov nyiaj qiv luv luv ntawm kev lag luam thoob ntiaj teb Eurodollar thiab tiv thaiv kev poob pauv txawv teb chaws (thaum muag cov txiaj ntsig uas cov nyiaj qiv yuav raug txiav txim siab).

Nyob rau lwm lub hauv pem teb, cov tub lag luam kub niaj hnub nyob hauv xov tooj, npaj cov nyiaj qiv hauv lub txhab nyiaj kub rau cov neeg sib tw thoob ntiaj teb, yog li muab lub sijhawm rau cov tsev txhab nyiaj hauv nruab nrab kom tau txais cov paj laum ntawm cov nyiaj kub. Qee lub sij hawm muaj xwm txheej ceev, piv txwv li, kev muag kub los ntawm Soviet Union, xav tau kev txiav txim siab los ntawm "tus thawj coj", raws li cov neeg ua haujlwm BIS hu rau lub taub hau ntawm cov tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab. Tab sis feem ntau ntawm cov kev khiav hauj lwm yog tus qauv, computerized thiab tsis muaj kev pheej hmoo.

Qhov tseeb, BIS charter txwv kev lag luam uas tsis yog qiv nyiaj luv luv. Feem ntau yog muab tawm rau peb caug hnub lossis tsawg dua, lav los ntawm tsoomfwv, lossis txhawb nqa los ntawm kub tso nrog BIS. Qhov tseeb, xyoo tas los, BIS tau txais $ 162 lab los ntawm kev hloov pauv ntawm ntau txhiab daus las los ntawm cov tsev txhab nyiaj hauv nruab nrab.

Raws li kev paub hauv cheeb tsam no raws li BIS, cov tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab lawv tus kheej tswj hwm cov neeg ua haujlwm muaj peev xwm los nqis peev hauv lawv cov nyiaj tso cia. Piv txwv li, German Bundesbank muaj kev faib ua haujlwm thoob ntiaj teb zoo heev thiab 15,000 tus neeg ua haujlwm - tsawg kawg nees nkaum npaug ntawm qhov loj ntawm BIS cov neeg ua haujlwm. Yog vim li cas, yog li ntawd, yog Bundesbank thiab lwm lub tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab hloov cov nyiaj tso nyiaj txog $ 40 nphom mus rau BIS thiab yog li tso cai kom tau txais cov nyiaj li ntawd?

Ib cov lus teb - tau kawg, zais cia … Los ntawm kev sib xyaw ib feem ntawm lawv cov nyiaj khaws cia rau hauv qhov uas tsim cov peev nyiaj luv luv luv, cov tsev txhab nyiaj hauv nruab nrab tau tsim lub vijtsam yooj yim tom qab uas lawv tuaj yeem nkaum lawv tus kheej tso nyiaj thiab lawv cov nyiaj rho tawm hauv cov chaw nyiaj txiag thoob ntiaj teb. Thiab cov tsev txhab nyiaj hauv nruab nrab tau pom meej meej tias yuav them tus nqi siab rau kev muaj peev xwm ua haujlwm raws li daim npog ntawm BIS.

Txawm li cas los xij, muaj lwm vim, raws li Central Bank tsis tu ncua nqis peev hauv BIS: lawv xav muab nws cov nyiaj tau los txaus los muab cov kev pabcuam seem. Txawm tias nws lub npe, BIS yog ntau tshaj li lub txhab nyiaj xwb. Los ntawm sab nraud, nws zoo li lub koom haum me me. Tsuas yog 86 ntawm nws 298 tus neeg ua haujlwm yog cov kws tshaj lij. Tab sis BIS tsis yog ib lub koom haum monolithic: nyob rau hauv lub plhaub ntawm lub txhab nyiaj thoob ntiaj teb, zoo li Suav thawv uas haum rau ib leeg, muaj cov pab pawg tiag tiag thiab cov kev pabcuam uas cov tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab xav tau thiab them rau.

Thawj lub thawv sab hauv lub txhab nyiaj yog Pawg Thawj Cojtsim los ntawm cov thawj coj ntawm yim lub tsev txhab nyiaj nyob sab Europe (England, Switzerland, Lub Tebchaws Yelemees, Ltalis, Fabkis, Belgium, Sweden thiab Netherlands), uas sib ntsib rau hnub Tuesday sawv ntxov txhua txhua hnub Basel. Ob zaug ib xyoos, pawg sab laj kuj ntsib nrog cov neeg sawv cev ntawm cov tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab ntawm lwm lub tebchaws. Yog li, nws muab ib txoj hauv kev rau kev sib tham nrog tsoomfwv European thiab cov koom haum thoob ntiaj teb xws li IMF lossis European Economic Community (Common Market).

Tswv yim txhais cov cai thiab spheres ntawm kev cuam tshuam ntawm central banks los tiv thaiv tsoom fwv los ntawm kev cuam tshuam hauv cov txheej txheem. Piv txwv li, ob peb xyoos dhau los, thaum Lub Koom Haum rau Kev Koom Tes Kev Lag Luam thiab Kev Loj Hlob hauv Paris tau xaiv tsa pawg thawj coj hauv qib qis los tshawb xyuas qhov txaus ntawm cov peev nyiaj hauv tuam txhab nyiaj, cov tuam txhab nyiaj hauv tuam txhab tau pom qhov no yog qhov cuam tshuam ntawm lawv qhov kev cuam tshuam thiab tig mus rau lub tuam txhab nyiaj txiag. BIS pawg sab laj kom pab. Pawg Sab Laj tau tsim cov thawj coj hauv qib siab, tswj hwm los ntawm Tus Thawj Saib Xyuas Nyiaj Txiag ntawm Bank of England, kom nyob ua ntej ntawm OECD. Lub OECD tau txais cov lus qhia thiab nres sim.

Rau kev sib raug zoo nrog lub ntiaj teb tag nrho, muaj lwm lub thawv Suav hu ua Pab pawg kaum, los yog yooj yim " G-10". Qhov tseeb, nws muaj 11 tus tswv cuab sawv cev rau yim lub tsev txhab nyiaj hauv European, US Fed, Bank of Canada thiab Bank of Japan, thiab ib tus tswv cuab tsis raug cai, tus thawj coj ntawm Saudi Arabian Treasury. Cov pab pawg muaj zog no, uas tswj hwm feem ntau ntawm lub ntiaj teb kev hloov pauv peev, tuav cov rooj sib tham ntev rau hnub Mondays thaum Basel Weekend. Qhov no yog qhov sib tham txog cov teeb meem dav dav - yog tias tsis yog ib txwm hais - xws li cov paj laum, kev loj hlob nyiaj txiag, kev txhawb nqa nyiaj txiag (lossis kev tawm tsam), thiab cov nqi pauv.

Ncaj nraim subordinate rau Pawg Kaum, thiab ua hauj lwm rau nws cov kev xav tau tshwj xeeb, muaj ib chav tsev me me - Lub Tsev Haujlwm Saib Xyuas Nyiaj Txiag thiab Kev Txhim Kho Kev Lag Luam - uas yog qhov tseem ceeb ntawm nws tus kheej xav. Lub taub hau ntawm chav tsev no, Belgian economist Alexander Larnfalussy (Alexandre Larnfalussy), mus koom tag nrho G-10 cov rooj sib tham, thiab tom qab ntawd muab cov kev tshawb fawb thiab kev tshuaj ntsuam xyuas rau rau tus neeg ua haujlwm kev lag luam.

Lub tsev haujlwm tseem niaj hnub hais txog "kev nco txog kev lag luam" muab kev taw qhia raws lub tog kev yooj yim rau cov thawj coj hauv tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab ntawm Singapore mus rau Rio de Janeiro, txawm hais tias lawv tsis yog cov tswv cuab ntawm BIS.

Piv txwv li, ib tsab ntawv sau tseg tsis ntev los no, muaj cai lij choj thiab Kev ywj pheej ntawm Kev Ua Haujlwm: Ib Daim Ntawv Qhia Txog Txoj Cai Nyiaj Txiag hauv Ib Cheeb Tsam Kev Ruaj Ntseg, tau hais lus tsis zoo rau Milton Friedman's dogma thiab tau thov ib daim ntawv qhia ntau dua ntawm monetarism.

Thiab lub Tsib Hlis kawg, ua ntej Williamsburg lub rooj sib tham, lub tsev tso tawm ib phau ntawv xiav ntawm kev cuam tshuam kev sib pauv txawv teb chaws los ntawm cov tsev txhab nyiaj hauv nruab nrab, teeb tsa thaj tsam thiab xwm txheej rau txhua qhov kev ua. Thaum muaj kev tsis pom zoo sab hauv, cov phau ntawv xiav no yuav qhia txog txoj haujlwm uas tsis sib haum rau cov tswv cuab ntawm BIS, tab sis feem ntau lawv xav txog G-10 kev xav.

Thaum noj su nyob rau hauv pem teb saum toj kawg nkaus ntawm Bundesbank, uas yog nyob rau hauv lub tsev loj loj (hu ua "bunker") nyob rau hauv Frankfurt, nws tus thawj tswj hwm thiab cov laus BIS pawg thawj coj Karl Otto Pohl yws rau kuv txog qhov monotony ntawm Basel hnub so hauv 1983 xyoo..

"Ua ntej muaj lub rooj sib tham ntawm International Kub Pas Dej, tom qab ntawd, tom qab noj su, tib neeg tshwm sim ntawm G10 lub rooj sib tham, thiab hnub tom qab Pawg Thawj Coj tau sib sau ua ke - tsis muaj Asmeskas, Nyiv thiab Canada - thiab lub rooj sib tham ntawm European. Economic Community yog tuav, uas lawv tsis koom nrog Sweden thiab Switzerland. Nws tau sau tseg tias: "Nws siv sijhawm ntau thiab siv zog, thiab tsis muaj dab tsi cuam tshuam nrog kev lag luam tiag." Raws li Povlauj tau piav qhia thaum peb noj su so, qhov no yog lwm qib ntawm BIS, qhov tseeb "Club Secret".

Lub club zais cia muaj li ntawm ib nrab ntawm kaum kaum tus thawj coj ntawm Central Bank, uas nyob hauv kwv yees li txoj haujlwm: ntxiv rau Paul, nws suav nrog Volker thiab Wallich los ntawm Fed, Leutwiler los ntawm Swiss National Bank, Lamberto Dini (Lamberto Dini) los ntawm Bank of Italy, Haruo Maekawa (Haruo Mayekawa) ntawm lub txhab nyiaj ntawm Nyiv thiab so haujlwm tus tswv xeev ntawm Bank of England, Tswv Gordon Richardson (Gordon Richardson), uas tau ua tus thawj coj ntawm txhua lub rooj sib tham G-10 dhau kaum xyoo dhau los.

Lawv txhua tus hais lus Askiv zoo; Qhov tseeb, Povlauj nco qab txog qhov nws ib zaug pom tias nws tau hais lus rau Leutwiler ua lus Askiv, txawm tias German yog lawv tus nplaig. Lawv txhua tus hais lus ib yam nrog tsoomfwv. Paul thiab Volcker ob leeg tau qhia rau lawv cov thawj coj nyiaj txiag; lawv tau ua hauj lwm nrog ib leeg thiab nrog Tswv Richardson, sim nyob rau hauv vain los tiv thaiv tus duas thiab phaus nyob rau hauv 1960s.

Dini ntawm IMF hauv Washington tau daws ntau yam teeb meem no. Paul tau ua haujlwm ze nrog Leutwiler hauv Switzerland nyob ze rau kaum xyoo. Paulus hais tias, “Peb ib txhia yog phooj ywg qub. Qhov tseem ceeb tshaj, txhua tus ntawm cov neeg no ua raws li cov lus qhia meej meej ntawm cov txiaj ntsig nyiaj txiag.

Tus nqi tseem ceeb, thaj, sib cais club zais cia los ntawm tus so ntawm BIS, yog kev txiav txim siab tias cov tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab yuav tsum ua nws tus kheej ntawm tsoomfwv hauv tebchaws. Nws yog ib qho yooj yim rau Leutwiler ua raws li txoj kev ntseeg no, txij li Swiss National Bank yog tus kheej ntiag tug (tsuas yog lub tuam txhab nyiaj hauv nruab nrab tsis yog tsoomfwv) thiab muaj kev ywj pheej tag nrho.

("Kuv tsis xav tias muaj coob tus neeg paub lub npe ntawm tus thawj tswj hwm ntawm Switzerland, suav nrog Swiss lawv tus kheej," Paul tso dag, "tab sis txhua tus neeg European tau hnov txog Leutwiler.")

Lub Bundesbank yuav luag raws li kev ywj pheej; Yuav ua li cas nws tus thawj tswj hwm, Paul, tsis tas yuav sab laj nrog tsoomfwv cov thawj coj lossis tshaj tawm rau Parliament - txawm tias muaj teeb meem tseem ceeb xws li kev nce nqi paj. Nws txawm tsis kam ya mus rau Basel ntawm tsoomfwv lub dav hlau, nyiam nws tus kheej Mercedes limousine.

Fed yog me ntsis ywj siab dua li Bundesbank: Volcker yuav tsum tshwm sim nyob rau hauv Congress thiab tsawg kawg hu xov tooj los ntawm Tsev Dawb, tab sis nws tsis tas yuav ua raws li lawv cov lus pom zoo. Thaum nyob rau hauv txoj kev xav Bank of Italy yog subordinate rau tsoom fwv, nyob rau hauv kev xyaum nws yog ib tug tseem ceeb lub koom haum uas ua hauj lwm ntawm nws tus kheej thiab feem ntau tawm tsam tsoom fwv. (Thaum xyoo 1979, nws tus thawj tswj hwm, Paolo Baffi, raug hem tias yuav raug ntes, tab sis ib lub club zais cia tuaj rau nws txoj kev cawmdim uas tsis qhia npe.)

Txawm tias muaj tseeb hais tias kev sib raug zoo ntawm lub txhab nyiaj ntawm Nyiv thiab tsoom fwv ntawm lub teb chaws yog txhob txwm khaws cia zais cia txawm rau cov tswv cuab ntawm BIS, nws tus thawj tswj hwm, Maekawa, tsawg kawg ua raws li txoj cai ntawm kev ywj pheej. Thaum kawg, txawm hais tias Bank of England yog nyob rau hauv tus ntiv tes xoo ntawm tsoomfwv Askiv, Tswv Richardson tau txais mus rau lub club zais cia vim nws tus kheej tau cog lus rau lub ntsiab lus txhais no. Tab sis nws successor, Robin Lee-Pemberton (Robin Leigh-Pemberton) tej zaum yuav tsis raug lees paub rau lub voj voog no vim tsis muaj kev lag luam tsim nyog thiab kev sib cuag ntawm tus kheej.

Txawm li cas los xij, txhua yam yog qhov tseeb nrog Bank of England. Lub txhab nyiaj ntawm Fabkis raug suav hais tias yog ib tug menyuam roj hmab ntawm tsoomfwv Fabkis; mus rau qhov tsawg dua, tab sis txawm li cas los xij, lub club zais cia tseem pom cov txhab nyiaj nyob sab Europe uas tseem tshuav raws li kev txuas ntxiv ntawm tsoomfwv, yog li tso lawv tseg.

Ib qho kev ntseeg thib ob thiab zoo sib xws ntawm cov tswv cuab ntawm cov koom haum sab hauv yog tias cov nom tswv tsis tuaj yeem ntseeg tau los txiav txim siab txoj hmoo ntawm lub ntiaj teb nyiaj txiag system. Thaum Leutwiler tau los ua tus thawj tswj hwm ntawm BIS xyoo 1982, nws hais kom tswj hwm tsoomfwv cov neeg ua haujlwm tawm ntawm Basel Weekends.

Nws nco qab li cas, xyoo 1968, US Tus Lwm Thawj Saib Xyuas Nyiaj Txiag Fred Deming (Fred Deming) nyob hauv Basel thiab nres ntawm lub txhab nyiaj. Nws tau hais tias "Thaum nws paub tias ib tus neeg ua haujlwm los ntawm US Treasury tuaj txog ntawm BIS," nws hais tias, "cov tub lag luam hauv khw kub, xav tias Asmeskas yuav muag lawv cov kub, ua rau muaj kev ntxhov siab hauv khw."

Nrog rau qhov tshwj tsis yog lub rooj sib tham txhua xyoo nyob rau lub Rau Hli (hu ua "revelry" los ntawm cov neeg ua haujlwm), thaum thawj pem teb ntawm BIS lub hauv paus chaw haujlwm qhib rau kev mus ntsib, Leutwiler tau sim ua raws li txoj cai no. "Yuav ua ncaj ncees," nws tau lees tias, "Kuv tsis xav tau cov nom tswv txhua. Lawv tsis muaj kev nkag siab zoo ntawm bankers. " Qhov no, qhov tseeb, suav nrog qhov tsis nyiam ntawm cov tswv cuab ntawm lub club zais cia rau "kev cuam tshuam nrog tsoomfwv," raws li Paul tau hais.

Cov tswvcuab sab hauv kuj nyiam nyiam pragmatism thiab yoog raws txhua lub tswv yim, yog nws Tswv Keynes (Keynes) lub Milton Friedman (Milton Friedman). Hloov ntawm cov lus hais lossis kev thov rov hais dua, lub club nrhiav kev daws teebmeem los ntawm txhua txoj kev ua tau. Piv txwv li, ua ntej lub xyoo no, thaum Brazil tsis tuaj yeem them rov qab cov nyiaj qiv los ntawm lub tsev txhab nyiaj hauv nruab nrab mus rau BIS raws sijhawm, lub koom haum zais cia, tsis txhob sau nyiaj los ntawm cov neeg lav, tsis pub leej twg paub txiav txim siab ncua sijhawm them rov qab. Leutwiler piav qhia tias "Peb taug kev nruj nruj txhua lub sijhawm yam tsis muaj kev cuam tshuam,"

Qhov kawg thiab, tam sim no, qhov tseem ceeb tshaj dogma club zais cia yog kev ntseeg tias thaum lub tswb nrov ib lub hauv paus bank, nws rings lawv tag nrho. Thaum Mexico raug hem nrog kev poob lag luam thaum ntxov 80s, lub club txhawj xeeb tsis ntau txog kev noj qab haus huv ntawm lub tebchaws no, tab sis zoo li Dini tau hais tias, "kev ruaj ntseg ntawm cov tuam txhab nyiaj txiag."

Tau ob peb lub hlis, Mexico tau qiv nyiaj los ntawm cov nyiaj qiv rau lub sijhawm luv luv hauv kev lag luam interbank hauv New York - uas tau tso cai rau txhua lub tsev txhab nyiaj lees paub los ntawm Fed - them nyiaj paj rau nws $ 80 nphom hauv cov nuj nqis sab nraud. Txhua hmo, lub tebchaws. Yuav tsum tau qiv nyiaj ntau thiab ntau dua, kom them nyiaj paj rau yav hmo ntuj kev lag luam, thiab Dini tau hais tias los ntawm Lub Yim Hli, Mexican qiv nyiaj suav txog ze li ib feem peb ntawm tag nrho. "Federal nyiaj"raws li cov nyiaj qiv ib hnub no tau hu ua hauv tuam txhab nyiaj ib puag ncig.

Fed nyob rau hauv ib qho teeb meem: yog tias nws dheev cuam tshuam thiab txwv Mexico los ntawm kev siv lub lag luam interbank yav tom ntej, hnub tom qab lub teb chaws yuav tsis tuaj yeem them nws cov nuj nqis loj, thiab 25% ntawm tag nrho cov nyiaj hauv tuam txhab nyiaj yuav. ua khov.

Tab sis yog tias Fed tso cai rau Mexico qiv nyiaj ntau dua los ntawm New York, nws yuav nqus feem ntau ntawm cov nyiaj hauv tuam txhab nyiaj hauv lub hlis, yuam Fed kom nthuav dav nws cov nyiaj txiag. Pom tseeb, qhov xwm txheej no yog lub sijhawm rau lub rooj sib tham xwm txheej ceev ntawm lub club zais cia.

Tom qab tham nrog Miguel Manseroy (Miguel Mancera), tus thawj coj ntawm Bank of Mexico, Volcker tam sim ntawd hu ua Leutwiler, uas tau so hauv Swiss roob lub zos Grisona. Leutwiler tau nkag siab tias tag nrho cov txheej txheem raug hem nrog lub sijhawm nyiaj txiag tawg: txawm tias IMF txaus siab muab Mexico nrog $ 4.5 nphom los daws cov kev ntxhov siab rau cov nyiaj qiv luv luv, nws yuav siv sijhawm ntau lub hlis ntawm bureaucratic qeeb kom pom zoo cov nyiaj qiv. Thiab Mexico xav tau kev qiv nyiaj sai ntawm $ 1.85 nphom kom tau tawm ntawm kev lag luam qiv nyiaj ib hnub, uas Mansera pom zoo. Tab sis tsawg dua plaub caug yim teev tom qab ntawd, Leutwiler tau hu rau cov tswv cuab ntawm lub club zais cia thiab muab cov nyiaj qiv nyiaj ib ntus.

Thaum muaj cov ntaub ntawv hauv xov xwm nyiaj txiag tias $ 1.85 billion tuaj ntawm BIS, yuav luag tag nrho cov nyiaj tau muab los ntawm cov tswv cuab hauv lub club. Ib nrab tau muab los ntawm Tebchaws Meskas - $ 600 lab tau pauv los ntawm Ministry of Finance cov nyiaj ruaj khov, lwm $ 325 lab tau muab los ntawm Fed; tshuav $ 925 lab, uas tau los ntawm kev tso nyiaj ntawm Bundesbank, Swiss National Bank, Bank of England, Bank of Italy thiab Bank of Japan, deposits guaranteed los ntawm cov central banks, nominally los ntawm BIS (lub BIS. nws tus kheej qiv nyiaj token tiv thaiv kev ruaj ntseg ntawm Mexican kub).

Hauv kev ua haujlwm no, BIS xyaum tsis muaj dab tsi txaus ntshai; nws tsuas yog muab lub npog yooj yim rau lub club sab hauv. Tsis tas li ntawd, tag nrho nws cov tswv cuab, thiab tshwj xeeb tshaj yog Volcker, yuav tsum raug kev nom kev tswv kom txuag tau lub tebchaws tsim. Qhov tseeb, lawv nyob twj ywm rau lawv qhov tseem ceeb: txuag lub banking system nws tus kheej.

Hauv pej xeem, cov tswv cuab ntawm cov koom haum sab hauv tau tawm tsam txog qhov zoo tshaj plaws ntawm kev khaws cia tus cwj pwm ntawm BIS kom tsis txhob tig mus rau hauv lub ntiaj teb qiv nyiaj ntawm qhov chaw kawg. Txawm li cas los xij, tom qab qhov xwm txheej, lawv yuav tsis ntseeg ntxiv lawv cov kev tswj hwm hauv kev tiv thaiv ntawm lub tuam txhab nyiaj txiag, txhua qhov chaw hauv ntiaj teb nws qhov kev pheej hmoo siab tshaj plaws tsis tshwm sim.

Tom qab tag nrho, nws feem ntau yog nyiaj hauv tuam txhab nyiaj hauv tuam txhab nyiaj, tsis yog BIS, uas yog qhov txaus ntshai. Thiab lub club zais cia tseem yuav txuas ntxiv ua haujlwm raws li nws qhov guise thiab them tus nqi tsim nyog rau daim npog no.