Tus kws kho mob neurosurgeon uas hacked nws lub hlwb thiab ua nws tus kheej cyborg

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Kev phais lub hlwb pib thaum tav su ntawm Lub Rau Hli 21, 2014 thiab kav ntev li kaum ib thiab ib nrab teev, ncab tawm mus rau hauv Caribbean predawn feeb ntawm hnub tom qab. Nyob rau yav tav su, thaum cov tshuaj loog tsis ua haujlwm, tus kws kho mob neurosurgeon tau nkag mus rau hauv chav, tshem nws cov tsom iav nyias nyias thiab qhia rau tus neeg mob cov ntaub qhwv. "Yuav hu li cas?" - nws nug.

Phil Kennedy ntsia lub tsom iav ib pliag. Tom qab ntawd nws ntsia mus rau saum lub qab nthab thiab tsiv mus rau TV. "Um…oh…ay…ayy,"nws stuttered.

"Nws tsis ua li cas, siv koj lub sijhawm," tus kws phais neeg Joel Cervantes hais, sim ua kom lub suab ntsiag to. Kennedy sim rov teb dua. Nws zoo li nws tab tom ua rau nws lub hlwb ua haujlwm zoo li tus neeg mob caj pas ua rau kev nqos.

Lub sijhawm ntawd, kev xav phem tau tig mus rau hauv tus kws phais lub taub hau: "Kuv yuav tsum tsis txhob ua qhov no."

Thaum Kennedy ya mus rau hauv tshav dav hlau Belize ob peb hnub ua ntej, nws muaj lub siab zoo thiab nco zoo. Ib tug txiv neej muaj hnub nyoog 66 xyoo uas zoo li tus kws kho mob muaj cai hauv TV. Tsis muaj dab tsi hauv nws tus mob yuav tsum tau Cervantes qhib nws pob txha taub hau. Tab sis Kennedy thov kev phais ntawm nws lub hlwb thiab txaus siab them $ 30,000 kom nws qhov kev thov ua tiav.

Kennedy nws tus kheej ib zaug yog ib tus kws kho mob hlwb muaj npe nrov. Nyob rau hauv lub lig 90s, nws txawm ua lub headlines ntawm lub ntiaj teb no kev tshaj tawm: nws tswj los cog ob peb cable electrodes nyob rau hauv lub hlwb ntawm ib tug txiv neej tuag tes tuag taw thiab qhia nws tswj lub computer cursor nrog kev pab los ntawm nws lub siab. Kennedy hu nws tus neeg mob "thawj cyborg hauv ntiaj teb," thiab cov xovxwm tau txais tos nws qhov kev ua tiav yog thawj tib neeg kev sib txuas lus los ntawm lub hlwb-lub computer. Txij thaum ntawd los, Kennedy tau mob siab rau nws lub neej rau kev npau suav ntawm kev sib sau ua ke ntau dua cyborgs thiab tsim ib txoj hauv kev rau digitizing tib neeg kev xav.

Tom qab ntawd, nyob rau lub caij ntuj sov xyoo 2014, Kennedy txiav txim siab tias tib txoj hauv kev los hloov txoj haujlwm no mus rau pem hauv ntej yog ua tus kheej. Rau nws qhov kev ua tiav tom ntej, nws yuav txuas nrog tib neeg lub hlwb noj qab haus huv. Nws tus kheej.

Thiab yog li ntawd lub tswv yim ntawm Kennedy txoj kev mus rau Belize tau yug los. Tus tswv tsev txiv kab ntxwv tam sim no thiab yav dhau los tus tswv tsev hmo ntuj, Paul Poughton, yog tus saib xyuas kev thauj mus los, thaum Cervantes, thawj tus Belizean los ua tus kws kho mob hlwb, tau tuav lub scalpel. Poughton thiab Cervantes nrhiav tau Kev Kho Mob Lub Neej Zoo, lub tsev kho mob ncig xyuas kev kho mob uas kho cov mob ntev thiab cov teeb meem ntawm tus txha caj qaum, nrog rau kev mob plab, phais qhov ntswg, txo cov txiv neej lub mis thiab lwm yam kev kho mob.

Thaum xub thawj, cov txheej txheem uas Kennedy ntiav Cervantes ua - cog cov iav thiab kub electrodes nyob rau hauv nws lub hlwb cortex - mus zoo yam tsis muaj los ntshav hnyav. Tab sis tus neeg mob txoj kev rov qab los yog fraught nrog teeb meem. Ob hnub tom qab, Kennedy tau zaum saum txaj thaum tam sim ntawd nws lub puab tsaig pib gnash thiab tshee, thiab ib txhais tes pib co. Poughton txhawj xeeb tias Kennedy cov hniav yuav tawg vim qhov kev tawm tsam no.

Cov teeb meem hais lus kuj txuas ntxiv mus. Poughton hais tias, "Nws cov lus tsis muaj txiaj ntsig," nws tsuas yog thov txim - 'thov txim, thov txim' - vim tias nws tsis tuaj yeem hais lwm yam." Kennedy tseem tuaj yeem yws suab thiab cov lus tsis sib xws, tab sis zoo li nws tau poob qhov ntawd. kua nplaum, uas yuav muab tso ua ke rau hauv cov kab lus thiab kab lus.”Thaum Kennedy khaws ib tug cwj mem thiab xav sau ib yam dab tsi, random cov ntawv tau tawg ua tsis zoo rau ntawm daim ntawv.

Thaum xub thawj, Poughton txaus siab rau qhov nws hu ua "Ib qho Indiana Jones mus rau kev tshawb fawb," uas nws tau pom hauv Kennedy qhov kev ua: ya mus rau Belize, ua txhaum txhua qhov kev xav tau ntawm kev tshawb fawb, pheej hmoo rau nws lub siab. Tam sim no, txawm li cas los xij, Kennedy tau zaum ntawm nws xub ntiag, tej zaum kaw hauv nws tus kheej. Poughton tau hais tias "Kuv xav tias peb puas muaj qee yam hauv nws, thiab qhov ntawd yog rau lub neej," "Peb tau ua dab tsi?"

Tau kawg, tus kws kho mob hauv tebchaws Irish-yug Asmeskas tau paub ntau ntxiv txog kev pheej hmoo ntawm kev phais dua li Poughton lossis Cervantes. Thaum kawg, Kennedy tau tsim cov iav thiab kub electrodes thiab saib xyuas lawv cov implantation ntawm plaub lossis tsib lwm tus neeg. Yog li cov lus nug tsis yog qhov uas Poughton thiab Cervantes tau ua rau Kennedy, tab sis qhov uas Phil Kennedy ua rau nws tus kheej.

Raws li ntau lub khoos phis tawj muaj nyob, muaj ntau tus neeg sim nrhiav txoj hauv kev los tswj lawv nrog lawv lub siab. Xyoo 1963, ib tus kws tshawb fawb ntawm Oxford University tau tshaj tawm tias nws tau tshawb pom yuav ua li cas siv lub hlwb nthwv dej los tswj lub tshuab swb yooj yim. Nyob ib ncig ntawm tib lub sijhawm, José Delgado, tus kws tshaj lij Spanish neuroscientist ntawm Yale University, tau tshaj tawm xov xwm tom qab muaj kev tawm tsam loj ntawm kev thab plaub hauv Cordoba, Spain. Delgado tau tsim ib lub cuab yeej uas nws hu ua "stimosiver" - lub xov tooj cua tswj kev cog qoob loo hauv lub hlwb uas khaws cov teeb liab neural thiab xa cov hluav taws xob me me mus rau lub cortex. Thaum Delgado nkag mus rau hauv lub arena, nws pib khaus tus nyuj nrog ib daim ntaub liab kom nws tawm tsam. Thaum tus tsiaj tuaj txog, tus kws tshawb fawb tau nias ob lub nyees khawm ntawm nws lub xov tooj cua transmitter: nrog rau thawj lub pob nws tau ua rau lub caudate nucleus ntawm tus nyuj lub hlwb thiab ua rau nws qeeb mus rau qhov nres; tus thib ob tig nws ib ncig thiab ua rau nws dhia mus rau ntawm phab ntsa.

Delgado npau suav ntawm kev siv cov electrodes los txuas rau tib neeg kev xav: nyeem lawv, kho lawv, txhim kho lawv. “Tib neeg yog nyob rau ntawm lub verge ntawm qhov hloov pauv hauv evolution. Peb nyob ze yuav tuaj yeem tsim kho peb tus kheej cov txheej txheem kev txawj ntse, "nws hais rau New York Times hauv xyoo 1970, tom qab sim cog nws cov electrodes hauv cov neeg mob hlwb. "Cov lus nug tsuas yog, peb cov neeg zoo li cas, qhov zoo, xav tsim?"

Tsis xav tsis thoob, Delgado txoj haujlwm tau ua rau ntau tus neeg ntshai. Thiab nyob rau hauv lub xyoo tom qab, nws txoj kev pab cuam stalled, ntsib nrog controversy, underfunded thiab cornered los ntawm complexities ntawm tib neeg lub hlwb, tsis yooj yim hacked li Delgado tau xav.

Lub caij no, cov kws tshawb fawb nrog cov phiaj xwm me me, uas tsuas yog npaj los txiav txim siab lub hlwb cov cim es tsis txhob txeeb kev vam meej los ntawm cov neurons, txuas ntxiv tso cov cables rau hauv lub taub hau ntawm chav kuaj tsiaj. Los ntawm 80s, neuroscientists tau tshawb pom tias yog tias koj siv ib qho kev cog qoob loo los sau cov cim los ntawm ib pawg ntawm cov hlwb, hais tias, nyob rau hauv lub cev lub cev ntawm tus liab lub hlwb, thiab tom qab ntawd nruab nrab lawv cov hluav taws xob tawm, koj tuaj yeem txheeb xyuas seb tus liab yuav mus qhov twg. txav nws limb - qhov pom tias ntau tus tau pom tias yog thawj kauj ruam tseem ceeb ntawm kev txhim kho lub siab-tswj prostheses rau tib neeg.

Tab sis cov tsoos electrode implants siv nyob rau hauv feem ntau ntawm cov kev tshawb fawb no muaj ib tug loj drawback - lub teeb liab lawv khaws tau downright tsis ruaj khov. Vim hais tias ib puag ncig ntawm lub paj hlwb zoo li jelly, qee zaum lub cell pulses tau dhau mus dhau qhov kev txwv kaw, lossis cov hlwb tuag los ntawm kev raug mob los ntawm kev sib tsoo nrog cov hlau ntse. Thaum kawg, cov electrodes tuaj yeem daig rau hauv cov ntaub so ntswg uas puas lawm uas lawv cov cim tau raug tua tag.

Phil Kennedy txoj kev tawg - ib qho uas tom qab ntawd yuav txhais nws txoj hauj lwm hauv neuroscience thiab thaum kawg ua rau lub rooj khiav hauj lwm hauv Belize - pib nrog ib txoj hauv kev los daws qhov teeb meem bioengineering yooj yim. Nws lub tswv yim: los lo ib qho electrode rau hauv lub hlwb kom cov electrode yog ruaj khov rau hauv. Ua li no, nws tso qhov kawg ntawm Teflon-coated kub hlau rau hauv lub khob khob khoob. Nyob rau hauv tib qhov chaw me me, nws tau ntxig lwm qhov tsim nyog - ib txheej nyias ntawm cov hlab ntsha sciatic. Cov khoom ntawm biomaterial no yuav ua haujlwm rau pollinate cov paj hlwb ib puag ncig, nyiam cov caj npab microscopic ntawm cov hlwb hauv zos kom lawv ntim lub khob. Hloov chaw ntawm burying liab qab hlau nyob rau hauv tawv tawv, Kennedy thov cov paj hlwb los qhwv ib ncig ntawm lub cog, anchoring nws nyob rau hauv qhov chaw zoo li ib tug lattice qhwv nyob rau hauv ivy (nws siv ib tug tshuaj cocktail los txhawb kev loj hlob ntawm neuronal es tsis txhob ntawm sciatic paj ntaub thaum ua hauj lwm nrog tib neeg)..

Lub khob khob tsim muaj qhov zoo kawg nkaus. Nws tso cai rau cov kws tshawb fawb tso cov sensors nyob rau hauv tus neeg mob lub taub hau ntev. Es tsis txhob ntes snatches ntawm lub hlwb kev ua si nyob rau hauv ib-tawm zaug nyob rau hauv lub lab, lawv tuaj yeem qhib rau lub neej ntev hluav taws xob chirping soundtracks los ntawm lub hlwb.

Kennedy hu nws qhov kev tsim kho "neurotrophic electrode." Tsis ntev tom qab nws tsim nws, nws tawm hauv nws lub tsev kawm ntawv qib siab ntawm Georgia Tech thiab nrhiav tau lub tuam txhab biotech Neural Signals. Xyoo 1996, tom qab ob peb xyoos ntawm kev sim rau tsiaj, Neural Signals tau txais kev pom zoo los ntawm Food and Drug Administration (FDA) los cog Kennedy Cone Electrodes rau tib neeg raws li txoj hauv kev tawm rau cov neeg mob uas tsis muaj peev xwm txav los yog hais lus. Thiab xyoo 1998, Kennedy thiab nws cov npoj yaig kho mob, Roy Bakay, kws kho mob hlwb ntawm Emory University, tau kho tus neeg mob uas yuav hloov lawv mus rau hnub qub tshawb fawb.

52-xyoo-laus tus neeg ua haujlwm tsim kho thiab Nyab Laj Tsov Rog Tub Rog Johnny Ray raug mob stroke. Vim yog kev raug mob nws tau txais, nws tseem txuas nrog lub cuab yeej ua pa, pw tsaug zog thiab tuag tes tuag taw thoob plaws hauv nws lub cev, muaj peev xwm tsuas yog twitching cov leeg ntawm nws lub ntsej muag thiab lub xub pwg nyom. Nws tuaj yeem teb cov lus nug yooj yim los ntawm blinking ob zaug tsis yog yog thiab ib zaug tsis yog.

Txij li thaum Mr. Ray lub hlwb tsis muaj peev xwm xa cov teeb liab mus rau cov leeg, Kennedy sim txuas nws lub taub hau rau electrodes kom nws sib txuas lus. Kennedy thiab Beckay positioned electrodes hauv Ray thawj lub cev muaj zog cortex, ib daim ntaub so ntswg uas yog lub luag haujlwm rau kev yeem txav mus los yooj yim (lawv pom qhov chaw zoo tshaj plaws los txuas los ntawm thawj zaug tso Ray hauv lub tshuab MRI thiab nug nws kom xav txog kev txav nws txhais caj npab, thiab tom qab ntawd tso. cog rau hauv qhov chaw uas ci tshaj plaws ntawm MRI scans). Thaum cov cones nyob rau hauv qhov chaw, Kennedy txuas lawv mus rau lub xov tooj cua transmitter implanted rau ntawm lub apex ntawm Ray lub pob txha taub hau, nyob rau hauv lub hauv qab ntawm nws tawv taub hau.

Kennedy ua haujlwm nrog Ray peb zaug hauv ib lub lis piam, sim txiav txim siab cov nthwv dej tawm ntawm lub cev lub cev ntawm nws lub hlwb kom nws tuaj yeem hloov lawv mus rau hauv kev txav mus los. Sij hawm dhau mus, Rei tau kawm los hloov kho nws qhov kev cog lus ntawm kev xav los ntawm kev xav ib leeg. Thaum Kennedy txuas nws mus rau lub computer, nws tuaj yeem siv cov kev hloov pauv no los tswj tus cursor ntawm lub vijtsam (txawm tias tsuas yog raws kab ntawm sab laug mus rau sab xis). Ces nws jerked nws xub pwg mus nyem nas. Nrog rau qhov kev teeb tsa no, Rei tuaj yeem xaiv cov ntawv los ntawm cov keyboard on-screen thiab sau cov lus qeeb heev.

"Qhov no yog cov thev naus laus zis tshiab, zoo li Star Wars," Buckeye hais rau nws cov kws kho mob neurosurgeons thaum Lub Kaum Hli 1998. Ob peb lub lis piam tom qab, Kennedy tau nthuav tawm cov txiaj ntsig ntawm Lub Koom Haum rau Neuroscience lub rooj sib tham txhua xyoo. Nws txaus los ua ib zaj dab neeg zoo kawg Johnny Ray - Ib zaug tuag tes tuag taw tab sis tam sim no ntaus ntawv nrog lub hwj chim ntawm nws lub siab - tau ua rau hauv cov ntawv xov xwm thoob ntiaj teb, Lub Kaum Ob Hlis Ntuj Buckeye thiab Kennedy tau raug caw tuaj koom rau Good Morning America Show. Lub Ib Hlis 1999, xov xwm ntawm lawv qhov kev sim tshwm sim hauv Washington Post …. Kab lus pib: “Thaum kws kho mob thiab tus kws tsim khoom Philip R. Kennedy npaj ib tus neeg tuag tes tuag taw los ua haujlwm hauv lub khoos phis tawj nrog lub zog ntawm kev xav, nws pib sai sai pom tias muaj qee yam tseem ceeb hauv keeb kwm tshwm sim hauv pawg ntseeg no, thiab Kennedy yuav yog tus tshiab Alexander Bell."

Tom qab nws ua tiav nrog Johnny Ray, nws zoo li Kennedy nyob rau ntawm qhov kev tshawb pom loj. Tab sis thaum nws thiab Buckeye tau muab tso rau hauv lub hlwb ntawm ob tus neeg mob tuag tes tuag taw ntxiv hauv xyoo 1999 thiab 2002, lawv cov teeb meem tsis tau ua qhov project ntxiv. (Ib tus neeg mob qhov kev txiav tsis raug kaw thiab qhov cog cog yuav tsum tau muab tshem tawm; thiab lwm tus neeg mob tau mob sai heev uas Kennedy cov ntawv sau tsis muaj txiaj ntsig.) Rey nws tus kheej tuag ntawm lub paj hlwb thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 2002.

Nyob rau lub sijhawm no, lwm lub chaw soj nstuam tau ua tiav nrog lub hlwb tswj cov prostheses, tab sis lawv siv cov cuab yeej sib txawv - feem ntau yog cov phaj me me, txog 2 mm2, nrog rau ntau ntau cov xov hlau txuas nrog lub hlwb. Hauv hom kev ua tsov rog rau kev cog qoob loo me me, Kennedy's tapered iav electrodes nce zoo li Betamax (ntawm no yog daim kab xev encoding thiab cov ntaub ntawv kaw lus hloov pauv los ntawm VHS - ed.): Nws yog qhov siv tau, kev cog lus thev naus laus zis uas tsuas yog tsis tau pib hauv paus.

Nws tsis yog qhov kho vajtse uas tau teeb tsa Kennedy sib nrug los ntawm lwm cov kws tshawb fawb ua haujlwm ntawm lub hlwb-lub computer interfaces. Feem ntau ntawm nws cov npoj yaig tau tsom mus rau ib hom kev tswj hwm lub hlwb, tau txais nyiaj los ntawm Pentagon nrog kev pab los ntawm DARPA (Defense Advanced Research Projects Agency): qhov cog tau pab tus neeg mob (lossis tus neeg raug mob ua tsov rog qub tub rog) siv cov khoom siv lub cev. Los ntawm 2003, ib lub chaw kuaj mob ntawm Arizona State University tau tso ib txheej ntawm kev cog qoob loo rau hauv ib tug liab lub hlwb, tso cai rau tus tsiaj nqa ib daim ntawm txiv kab ntxwv rau nws lub qhov ncauj siv lub hlwb-tswj neeg hlau caj npab. Ob peb xyoos tom qab ntawd, cov kws tshawb fawb ntawm Brown University tau tshaj tawm tias ob tus neeg mob tuag tes tuag taw tau kawm txog kev siv cov tshuaj cog qoob loo los tswj cov caj npab neeg hlau nrog qhov tseeb uas ib tus tuaj yeem haus kas fes los ntawm lub raj mis.

Tab sis robotic caj npab nyiam Kennedy tsawg dua tib neeg lub suab. Ray tus cursor puas siab puas ntsws qhia tau tias cov neeg mob tuag tes tuag taw tuaj yeem qhia lawv txoj kev xav siv lub computer, txawm tias cov kev xav tau tawm zoo li tar hauv peb tsab ntawv ib feeb. Yuav ua li cas yog tias Kennedy tuaj yeem tsim lub hlwb-computer interface los ntawm cov lus tsim tawm yuav ntws zoo li tus neeg noj qab haus huv?

Hauv ntau txoj hauv kev, Kennedy tau twv qhov kev sim loj dua. Tib neeg hais lus yog ntau nyuaj tshaj li txhua qhov kev txav ntawm lub cev. Dab tsi zoo li peb ua ib qho kev ua - kev tsim cov lus - yuav tsum muaj kev sib koom ua ke thiab so ntawm ntau tshaj li ib puas cov leeg sib txawv: los ntawm lub diaphragm mus rau tus nplaig thiab daim di ncauj. Txhawm rau tsim cov kev hais lus ua haujlwm zoo li Kennedy xav txog, tus kws tshawb fawb yuav tsum tau los nrog ib txoj hauv kev los nyeem tag nrho cov kev sib txuas ntawm cov suab hais lus los ntawm cov teeb liab kis tau los ntawm ib pawg electrodes.

Yog li xyoo 2004, Kennedy tau sim ib yam tshiab los ntawm kev tso nws cov kev cog qoob loo rau hauv lub hlwb ntawm tus neeg mob tuag tes tuag taw kawg, ib tug tub hluas hu ua Eric Ramsey, uas tau muaj tsheb sib tsoo thiab raug mob hlab ntsha hlwb, uas Johnny Ray kuj muaj. Lub sijhawm no, Kennedy thiab Buckeye tsis tau muab cov kab hluav taws xob tso rau hauv ib feem ntawm lub cev muaj zog cortex lub luag haujlwm rau caj npab thiab tes. Lawv thawb lawv cov xov hlau kom tob rau hauv cov ntaub so ntswg ntawm lub hlwb, uas npog ob sab ntawm lub hlwb zoo li daim ntaub qhwv. Sib sib zog nqus hauv cheeb tsam no yog cov neurons uas xa cov teeb liab mus rau cov leeg ntawm daim di ncauj, lub puab tsaig, tus nplaig, thiab lub larynx. Qhov no yog qhov uas Ramsey muab tso rau cog, 6 hli tob.

Siv cov cuab yeej no, Kennedy tau qhia Ramsey kom hais cov suab lus yooj yim siv lub cuab yeej ua ke. Tab sis Kennedy tsis muaj txoj hauv kev paub tias Ramsey xav li cas tiag tiag lossis raws nraim li cas tau tshwm sim hauv nws lub taub hau. Ramsey tuaj yeem teb tau-tsis muaj lus nug los ntawm kev txav nws lub qhov muag nce lossis nqis, tab sis txoj kev no sai sai vim Ramsey muaj teeb meem qhov muag. Kennedy kuj tsis muaj sijhawm los lees paub nws qhov kev sim siab nrog kev hais lus. Nws hais kom Ramsey xav txog cov lus thaum nws tab tom kaw cov teeb liab tawm ntawm nws lub hlwb, tab sis Kennedy, tau kawg, tsis muaj txoj hauv kev paub yog tias Ramsey tau "hais" cov lus nyob ntsiag to.

Ramsey txoj kev noj qab haus huv tau ua tsis tiav, ib yam li cov khoom siv hluav taws xob rau kev cog qoob loo hauv nws lub taub hau. Sij hawm dhau mus, Kennedy txoj kev tshawb fawb tseem raug kev txom nyem: nws cov nyiaj pab tsis tau rov qab; nws raug yuam kom tso nws cov engineers thiab cov kws kuaj sim; nws tus khub, Bakai, tuag lawm. Kennedy tam sim no ua haujlwm ib leeg lossis nrog cov pab cuam ib ntus uas nws ntiav. (Nws tseem siv sij hawm ua hauj lwm kho cov neeg mob ntawm nws lub tsev kho mob neurology.) Nws ntseeg siab tias nws yuav ua rau lwm qhov kev tshawb pom yog tias nws tuaj yeem nrhiav tau lwm tus neeg mob - qhov zoo tshaj yog ib tus neeg tuaj yeem hais tawm suab nrov, tsawg kawg yog thawj zaug. Kev sim nws qhov cog, piv txwv li, ntawm tus neeg mob uas muaj kab mob neurodegenerative zoo li amyotrophic lateral sclerosis, nyob rau theem pib, Kennedy yuav muaj sijhawm los sau cov cim ntawm cov neurons thaum tus neeg hais lus. Yog li nws tuaj yeem pom cov ntawv xov xwm ntawm txhua tus neeg lub suab thiab cov teeb liab neural. Nws yuav muaj sijhawm los txhim kho nws txoj kev hais lus prosthesis - txhawm rau txhim kho nws cov algorithm rau kev txiav txim siab lub hlwb.

Tab sis ua ntej Kennedy tuaj yeem pom tus neeg mob zoo li no, Lub Chaw Tswj Xyuas Khoom Noj thiab Tshuaj tau thim nws qhov kev pom zoo rau nws txoj kev cog qoob loo. Raws li txoj cai tshiab, yog tias nws tsis tuaj yeem ua pov thawj tias lawv muaj kev nyab xeeb thiab tsis muaj menyuam - qhov kev xav tau ntawm nws tus kheej xav tau nyiaj txiag uas nws tsis muaj - nws yuav raug txwv tsis pub siv nws cov electrodes hauv pej xeem.

Tab sis Kennedy lub ambitions tsis tau ploj mus; tab sis, ntawm qhov tsis sib xws, muaj ntau ntawm lawv. Thaum lub caij nplooj zeeg xyoo 2012, nws tau luam tawm cov ntawv sau txog kev tshawb fawb tshiab 2051, uas qhia txog zaj dab neeg ntawm Alpha, tus pioneer hauv neural electrodes, zoo li Kennedy, uas muaj keeb kwm Irish thiab nyob rau 107 xyoo ua tus yeej thiab qauv ntawm nws tus kheej thev naus laus zis: lub paj hlwb cog rau hauv 60 - ib centimeter neeg hlau nrog tag nrho cov haujlwm tseem ceeb. Cov ntawv tshiab no sawv cev rau ib hom kev thuam ntawm Kennedy txoj kev npau suav: nws cov electrodes yuav tsis tsuas yog kev sib txuas lus rau cov neeg mob tuag tes tuag taw xwb, tab sis yuav dhau los ua ib qho tseem ceeb ntawm kev tsim cybernetic yav tom ntej uas ib tug neeg yuav nyob raws li kev nco qab hauv lub plhaub hlau..

Thaum lub sijhawm luam tawm tshiab, Kennedy paub tias nws cov kauj ruam tom ntej yuav tsum yog dab tsi. Tus txiv neej ua nto moo los ntawm implanting thawj lub hlwb-computer interface nyob rau hauv tib neeg lub hlwb yuav rov ua dab tsi tsis muaj leej twg tau ua ua ntej. Nws tsis muaj lwm txoj kev xaiv. Damn nws, Kuv yuav ua nws tus kheej, nws xav.

Ob peb hnub tom qab Belize ua haujlwm, Poughton tau them Kennedy ib qho ntawm nws qhov kev mus ntsib txhua hnub rau lub tsev so, qhov chaw uas nws tau los rau nws lub siab - hauv lub villa dawb dazzling ib qho thaiv ntawm Caribbean. Kennedy txoj kev rov qab los qeeb: qhov nyuaj nws sim hais, qhov phem nws ua tiav. Thiab raws li nws tau tig tawm, tsis muaj leej twg los ntawm thoob plaws lub tebchaws yuav tso nws tawm ntawm tes ntawm Poughton thiab Cervantes. Thaum Poughton hu Kennedy tus fiancée thiab qhia nws txog qhov teeb meem, nws tsis muaj kev khuv leej ntau: "Kuv sim txwv nws, tab sis nws tsis mloog kuv."

Txawm li cas los xij, nws yog lub sijhawm lub rooj sib tham no uas Kennedy tus mob tau zoo tuaj. Nws yog ib hnub kub, thiab Poughton coj nws kua txiv qaub. Thaum nkawd ob leeg taug kev tawm mus rau hauv lub vaj, Kennedy tau thim rov qab nws lub taub hau thiab sighs hauv siab. "Okay,"nws hais, noj ib khob.

Tshawb nrhiav li guinea npua

Xyoo 2014, Phil Kennedy tau them nyiaj rau tus kws kho mob hauv Belize rau kev phais kom ntxig ntau lub electrodes rau hauv nws lub hlwb thiab ntxig cov khoom siv hluav taws xob hauv qab nws tawv taub hau. Nyob hauv tsev, Kennedy siv cov kab ke no los sau cov cim ntawm nws lub hlwb hauv cov kev sim uas tau siv ntau lub hlis. Nws lub hom phiaj: decipher neurocode ntawm tib neeg hais lus.

Tom qab ntawd, Kennedy tseem nyuaj rau xaiv cov npe ntawm cov khoom - nws tuaj yeem saib tus cwj mem thiab hu nws tus cwj mem - tab sis nws hais lus tau zoo dua. Thaum Cervantes pom tau hais tias nws cov neeg siv khoom twb tau ib nrab ntawm kev rov qab los, nws tso cai rau nws rov qab los tsev. Nws thawj zaug ntshai ntawm kev puas tsuaj uas tsis tuaj yeem kho rau Kennedy tsis tau tshwm sim. Kev poob ntawm kev hais lus uas nws tus neeg mob tau ntsib rau lub sijhawm luv luv tsuas yog ib qho tsos mob ntawm postoperative cerebral edema. Tam sim no tias txhua yam tau tswj hwm, tsis muaj dab tsi tshwm sim rau nws.

Ob peb hnub tom qab, thaum Kennedy rov qab mus ua haujlwm thiab pom cov neeg mob dua, nws txoj kev taug txuj kev nyuaj hauv Central America tsuas yog ua pov thawj los ntawm ob peb qhov teeb meem hais lus thiab shaved, qhwv lub taub hau, uas qee zaum nws tau npog nrog ntau lub kaus mom Belizean. Ob peb lub hlis tom ntej, nws tau noj tshuaj qaug dab peg thiab tos cov neurons tshiab loj hlob hauv peb lub khob hliav qab electrodes hauv nws pob txha taub hau.

Tom qab lub Kaum Hli Ntuj, Kennedy tau ya rov qab mus rau Belize rau kev ua haujlwm thib ob, lub sijhawm no los txuas hluav taws xob thiab xov tooj cua xa mus rau cov xov hlau tawm ntawm nws lub hlwb. Kev ua haujlwm tau ua tiav, txawm hais tias Poughton thiab Cervantes raug ntaus los ntawm cov khoom Kennedy xav kom khoom hauv qab nws daim tawv nqaij. "Kuv xav tsis thoob me ntsis ntawm lawv qhov loj me," Poughton hais. Cov khoom siv hluav taws xob zoo li loj thiab qub. Poughton, leej twg ua drones nyob rau hauv nws lub sij hawm dawb, xav tsis thoob tias ib tug neeg sewed xws li mechanisms rau hauv lawv lub taub hau: "Thiab kuv zoo li," txiv neej, koj puas tau hnov txog microelectronics?"

Kennedy nkag mus rau theem sau cov ntaub ntawv rau nws qhov kev sim zoo sai li sai tau thaum nws rov qab los ntawm Belize zaum ob. Lub lim tiam ua ntej Thanksgiving, nws tau mus rau nws lub chaw kuaj mob thiab txuas lub tshuab hluav taws xob sib nqus thiab cov khoom xa mus rau polygraph. Tom qab ntawd nws pib sau nws lub hlwb kev ua si, hais nrov nrov thiab rau nws tus kheej ntau cov kab lus, xws li "Kuv xav tias nws muaj kev lom zem ntawm lub vaj tsiaj" thiab "kev lom zem ua haujlwm, tus tub hais tias wow," thaum tib lub sijhawm nias lub pob kom synchronize cov lus nrog. cov ntaub ntawv kaw tseg ntawm cov haujlwm neural ntawm lub cuab yeej zoo li cas tus thawj coj lub clapperboard pab synchronize duab thiab suab.

Rau xya lub lis piam tom ntej, Kennedy feem ntau pom cov neeg mob thaum 8:00 teev sawv ntxov txog 3:30 teev tsaus ntuj thiab khiav los ntawm nws tus kheej cov lus nug tom qab ua haujlwm yav tsaus ntuj. Nws tau teev npe ua "PK Pab Koom Tes" ntawm cov ntaub ntawv kuaj mob, raug liam tias tsis qhia npe. Los ntawm cov ntaub ntawv no, nws tau mus rau chav kuaj txawm tias hnub Thanksgiving thiab Christmas Eve.

Qhov kev sim tsis kav ntev npaum li nws xav tau. Lub incision nyob rau hauv daim tawv nqaij ntawm lub pob txha taub hau tsis tag nruj vim lub protruding electronics. Khaws qhov cog rau hauv nws lub taub hau tsuas yog 88 hnub xwb, Kennedy tau mus hauv qab riam dua. Tab sis lub sijhawm no nws tsis ya mus rau Belize: kev ua haujlwm los tiv thaiv nws txoj kev noj qab haus huv tsis xav tau kev pom zoo los ntawm FDA thiab tau txais kev pov hwm tus qauv.

Thaum Lub Ib Hlis 13, 2015, ib tus kws phais neeg hauv zos tau txiav cov tawv nqaij ntawm Kennedy lub pob txha taub hau, txiav cov xov hlau tawm ntawm nws lub hlwb, thiab tshem tawm cov kauj thiab cov khoom xa tawm. Nws tsis tau sim nrhiav qhov kawg ntawm peb tapered electrodes nyob rau hauv lub cortex. Nws muaj kev nyab xeeb dua rau Kennedy kom tso lawv nyob rau hauv qhov chaw tas li ntawm nws lub neej, hauv nws lub hlwb.

Tsis muaj lus! Yog lawm, kev sib txuas lus ncaj qha los ntawm lub hlwb tsis muaj peev xwm ua tau. Tab sis nws yog incredibly qeeb. Lwm txoj kev hais lus tau nrawm dua.

Kennedy lub chaw soj nstuam nyob hauv thaj chaw ua lag luam ntsuab hauv thaj chaw deb nroog Atlanta, hauv kev taug kev daj. Ib qho plaque tseem ceeb qhia tau hais tias Lub Tsev B yog qhov chaw ntawm Neural Signals Laboratory. Ib tav su thaum lub Tsib Hlis 2015, kuv ntsib Kennedy nyob ntawd. Nws hnav lub tsho tweed thiab khi xiav-speckled, thiab nws cov plaub hau tau zoo zoo nkauj thiab txhuam rov qab kom muaj ib qho me me hauv nws lub tuam tsev sab laug. Kennedy piav qhia tias "Nws yog thaum nws muab cov khoom siv hluav taws xob tso rau hauv qhov ntawd," Kennedy piav qhia nyob rau hauv qhov tsis tshua muaj suab npe Irish. Kuv tsa qhov muag tsis tau.” Tseeb tiag, kuv pom tias tom qab ua haujlwm, nws lub ntsej muag zoo nkauj tau dhau los ua asymmetrical.

Kennedy pom zoo los qhia kuv cov duab ntawm nws thawj zaug ua haujlwm hauv Belize ntawm daim CD qub. Raws li kuv lub siab xav npaj kuv tus kheej kom pom lub hlwb liab qab ntawm tus neeg sawv ntawm kuv ib sab, Kennedy ntxig lub disk rau hauv Windows 95 lub khoos phis tawj.

Lub disk siv sijhawm ntev heev los thauj khoom - ntev heev uas peb muaj sijhawm los tham txog txoj kev npaj txawv txawv rau Kennedy txoj kev tshawb fawb. Nws hais tias:

Thaum nws hais ntxiv tias Tebchaws Meskas kuj tau tsim los ntawm cov tib neeg thiab tsis yog los ntawm kev ua haujlwm, kev tsav tsheb pib ua suab nrov zoo li lub laub dov nqes pob zeb: takh-tarah, takh-tarah. “Tau los lawm, tsheb! Kennedy cuam tshuam nws txoj kev xav, mob siab rau nyem lub cim ntawm qhov screen. - Tus Tswv Vajtswv, kuv cia li muab lub disc rau hauv!

Kennedy hais ntxiv tias "Kuv xav tias qhov kev phom sij txaus ntshai ntawm kev phais lub hlwb yog qhov tsis txaus ntseeg," Kennedy hais ntxiv. "Neurosurgery tsis yog qhov nyuaj." Tawg-tah-tah-tarah, takh-tarah, takh-tarah. "Yog tias koj yuav tsum ua qee yam rau kev tshawb fawb, tsuas yog ua nws thiab tsis txhob mloog cov neeg tsis ntseeg." Thaum kawg tus neeg ua yeeb yaj kiab qhib thiab nthuav tawm Kennedy lub pob txha taub hau nrog cov tawv nqaij thawb ib sab los ntawm cov clamps. Lub rattle ntawm tus tsav yog hloov los ntawm kev coj txawv txawv, screeching suab ntawm hlau khawb rau hauv pob txha. "Huag, yog li lawv tseem tab tom rub kuv lub taub hau," nws hais thaum nws trepanation pib nthuav tawm ntawm qhov screen.

Kennedy hais tias, "Tsuas yog pab txhawb lub neej txhawb cov neeg mob thiab tuag tes tuag taw yog ib yam, tab sis peb tsis tso tseg," Kennedy hais tias, mus rau qhov loj dua. - Ua ntej tshaj plaws, peb yuav tsum rov qab hais lus. Lub hom phiaj tom ntej yog txhawm rau rov qab txav mus los, thiab ntau tus neeg ua haujlwm rau nws - txhua yam yuav ua haujlwm tawm thaum kawg, lawv tsuas yog xav tau cov electrodes zoo dua. Thiab lub hom phiaj thib peb yog pib txhim kho cov neeg ib txwm muaj."

Nws rewinds cov yeeb yaj kiab rau pem hauv ntej mus rau ntu tom ntej, qhov chaw uas peb pom nws lub hlwb liab qab - ib daim ntaub ci ntsa iab nrog cov hlab ntsha npog rau saum. Cervantes sticks ib qho electrode rau hauv Kennedy lub paj hlwb jelly thiab pib rub ntawm cov hlau. Tam sim no thiab tom qab ntawd ib txhais tes hauv hnab looj tes xiav kov cov tawv ntoo nrog daim txhuam cev kom tsis txhob muaj ntshav.

"Koj lub hlwb yuav dhau los ua tsis muaj zog tshaj li peb lub hlwb tam sim no," Kennedy txuas ntxiv thaum nws lub hlwb pulsates ntawm qhov screen. "Peb yuav rho tawm lub hlwb thiab txuas lawv mus rau cov khoos phis tawj me uas yuav ua txhua yam rau peb, thiab lub hlwb yuav nyob mus ntxiv."

“Koj puas tos qhov no?” Kuv nug.

"Wow, vim li cas tsis," nws teb. "Qhov no yog li cas peb evolve."

Zaum hauv Kennedy lub chaw ua haujlwm thiab saib nws tus saib qub, kuv tsis paub meej tias kuv pom zoo nrog nws. Technology zoo li ib txwm nrhiav txoj hauv kev tshiab thiab ua tau zoo dua los ua rau peb poob siab, txawm tias dhau los ua ntau dua txhua xyoo. Kuv lub xov tooj smartphone tuaj yeem tsim cov lus thiab kab lus los ntawm kuv tus ntiv tes tsis txaus ntseeg swipes. Tab sis kuv tseem foom tsis zoo rau nws vim nws yuam kev. (Damn koj autocorrect!) Kuv paub tias muaj cov thev naus laus zis zoo dua ntawm lub qab ntug dua li Kennedy lub koos pij tawj tuav, nws cov khoom siv hluav taws xob loj, thiab kuv lub xov tooj Google Nexus 5. Tab sis tib neeg puas xav tso siab rau nws nrog lawv lub hlwb?

Ntawm qhov screen, Cervantes ntsaws lwm cov hlau rau hauv Kennedy lub hlwb. Kennedy tau hais tias "Tus kws phais mob ua tau zoo heev, ua haujlwm ntawm tes," Kennedy tau hais thaum peb pib saib cov yeeb yaj kiab. Tab sis tam sim no nws tau cuam tshuam los ntawm peb cov kev sib tham txog kev hloov pauv thiab muab kev txiav txim rau lub vijtsam zoo li tus kiv cua kis las pem hauv ntej ntawm TV."Nws yuav tsum tsis txhob tuaj ntawm lub kaum sab xis," nws piav qhia rau kuv thiab tig rov qab mus rau nws lub computer. - Nias nyuaj! Okay, txaus, txaus. Tsis txhob thawb ntxiv lawm!”

Invasive hlwb implants tau dhau los ua niaj hnub no. Cov neeg txhawb nqa loj ntawm kev tshawb fawb neuroprosthetics nyiam cov txheej tuab ntawm 8x8 lossis 16x16 electrodes siv rau cov ntaub so ntswg hlwb. Cov txheej txheem no, hu ua electrocorticography lossis ECoG, muab ntau qhov muag plooj thiab impressionistic duab ntawm kev ua ub no dua li Kennedy txoj kev: es tsis txhob tshuaj xyuas ib tus neeg neurons, nws tshuaj xyuas tag nrho cov duab - lossis, yog tias koj xav tau, cov kev xav dav dav - ntau pua txhiab tus neurons ntawm ib lub sijhawm.

ECoG cov neeg txhawb nqa hais tias cov kab ntawm daim duab no tuaj yeem muab cov ntaub ntawv txaus rau lub khoos phis tawj los txiav txim siab lub siab ntawm lub hlwb - txawm tias cov lus thiab cov lus uas ib tus neeg xav ua suab. Qhov muag plooj ntawm cov ntaub ntawv no tuaj yeem muaj txiaj ntsig zoo: nws tsis tas yuav tsum tau them sai sai rau ib tus neeg ua yeeb yaj kiab cuav thaum lub suab paj nruag tag nrho ntawm cov neurons yuav tsum tau txav lub suab, daim di ncauj thiab tus nplaig. Tsis tas li ntawd, ECoG txheej tuaj yeem nyob hauv qab pob txha taub hau ntev heev yam tsis muaj teeb meem rau tus neeg hnav, tej zaum ntev dua li Kennedy cone electrodes. "Peb tsis paub lub sijhawm kawg, tab sis tej zaum nws yuav ntsuas tau ntau xyoo lossis ntau xyoo," said Edward Chang, kws phais mob thiab kws kho mob neurophysiologist ntawm University of San Francisco, uas tau dhau los ua ib tus kws tshaj lij hauv nws txoj haujlwm thiab pib ua haujlwm. ntawm nws tus kheej hais lus prosthesis.

Lub caij ntuj sov dhau los, thaum Kennedy tab tom sau cov ntaub ntawv rau kev nthuav qhia ntawm lub rooj sib tham ntawm Lub Koom Haum ntawm Neuroscience, lwm lub chaw kuaj mob tau tshaj tawm cov txheej txheem tshiab rau kev siv khoos phis tawj thiab kev cog qoob loo hauv lub cev los txiav txim siab tib neeg cov lus. Nws tau tsim los ntawm Watsward Center, New York, hu ua Brain to Text, koom tes nrog cov kws tshawb fawb los ntawm lub teb chaws Yelemees thiab Albanian Medical Center, thiab tau sim rau xya tus neeg mob vwm nrog cov txheej txheem ECoG. Txhua tus neeg mob tau hais kom nyeem cov lus tshaj tawm los ntawm Gettysburg Chaw Nyob, Humpty Dumpty rhyme, ib feem ntawm John F. Kennedy qhov chaw nyob pib, thiab tsis qhia npe tus kiv cua hauv TV yeeb yam ntxim nyiam thaum lawv lub hlwb raug kaw. Cov kws tshawb fawb tom qab ntawd siv ECoG cov cim los txhais cov ntaub ntawv neural rau hauv cov suab hais lus thiab xa mus rau cov qauv lus kwv yees - cov khoom siv ua haujlwm me ntsis xws li kev paub txog kev hais lus hauv koj lub xov tooj - uas tuaj yeem txheeb xyuas cov lus raws li tau hais ua ntej.

Feem ntau xav tsis thoob, qhov system zoo li ua haujlwm. Lub khoos phis tawj tsim cov kab lus uas nyob ze heev rau Humpty Dumpty, Charmed Ones fanfiction thiab lwm yam haujlwm. Gerwin Schalck, tus kws tshaj lij ECoG thiab tus kws sau ntawv ntawm txoj kev tshawb fawb tau hais tias "Peb tau sib cuag. "Peb tau pom tias lub kaw lus tsis yog rov tsim kev hais lus los ntawm lub sijhawm." Kev ua haujlwm ntawm kev hais lus thaum ntxov prostheses tau pom tias tus neeg lub suab thiab tus lej tuaj yeem raug txheeb xyuas hauv lub hlwb; tam sim no Schalk pab pawg tau ua pov thawj tias nws muaj peev xwm - txawm tias muaj kev nyuaj thiab muaj qhov ua tau zoo ntawm qhov tsis raug - kom txav los ntawm kev nyeem lub hlwb mus rau tag nrho cov kab lus.

Tab sis txawm Schalk lees tias nws yog ib qho pov thawj ntawm lub tswv yim zoo tshaj plaws. Nws yuav siv sij hawm ntev, nws hais tias, ua ntej ib tug neeg pib xa lawv cov kev xav mus rau lub computer - thiab ntev dua ua ntej ib tug neeg pom cov txiaj ntsig tiag tiag. Schalck qhia muab piv qhov no rau cov cuab yeej paub hais lus uas tau siv ntau xyoo lawm. "Nyob rau hauv 1980 nws yog hais txog 80% yog, thiab 80% feem pua yog ib qho zoo kawg nkaus ua tau zoo los ntawm ib tug engineering standpoint. Tab sis nws tsis muaj txiaj ntsig hauv ntiaj teb tiag. Kuv tseem tsis tau siv Siri vim nws tsis zoo txaus."

Tib lub sijhawm, muaj ntau txoj hauv kev yooj yim dua thiab ua haujlwm tau zoo los pab cov neeg muaj teeb meem hais lus. Yog tias tus neeg mob tuaj yeem txav tus ntiv tes, lawv tuaj yeem tuav cov lus rov qab nrog Morse code. Yog tias tus neeg mob tuaj yeem txav nws lub qhov muag, nws tuaj yeem siv daim ntawv thov qhov muag ntawm nws lub smartphone. "Cov txheej txheem no pheej yig heev," piav qhia Schalk. "Thiab koj xav hloov ib qho ntawm cov no nrog $ 10,000 lub hlwb cog nrog lub caij nyoog tsis meej ntawm kev vam meej?"

Kuv tabtom sim ua ke lub tswv yim no nrog txhua qhov zoo kawg nkaus cyborg demos uas tau nyob hauv kev tshaj tawm rau xyoo - cov neeg haus kas fes nrog cov cuab yeej cuab tam thiab tau txais kev cog paj hlwb hauv Belize. Lub neej yav tom ntej ib txwm zoo li ntawm caj npab ntev, zoo li nws tau ua ib nrab xyoo dhau los thaum Jose Delgado nkag mus rau hauv qhov chaw. Tsis ntev peb txhua tus yuav dhau los ua lub hlwb hauv computer, tsis ntev peb cov kev xav thiab kev xav yuav raug xa mus rau hauv Is Taws Nem, thiab tsis ntev lub xeev ntawm peb lub siab xav yuav dav dav thiab txheeb xyuas. Peb twb tuaj yeem pom cov ntsiab lus ntawm qhov chaw txaus ntshai thiab ntxim nyiam ntawm lub qab ntug - tab sis qhov ze peb rau nws, zoo li nyob deb dua.

Piv txwv li, Kennedy nkees ntawm qhov Zeno paradox hauv tib neeg kev vam meej; nws tsis muaj lub siab ntev ua raws li lub neej tom ntej. Yog li ntawd, nws yog frantically striving rau pem hauv ntej - los npaj peb rau lub ntiaj teb no ntawm "2051", uas rau Delgado yog ib ncig ntawm lub ces kaum.

Thaum Kennedy thaum kawg tau nthuav tawm qhov kev tshawb pom ntawm nws tus kheej-kev kawm - thawj zaug ntawm lub Tsib Hlis symposium ntawm Emory University thiab tom qab ntawd ntawm Neuroscience Society lub rooj sib tham thaum Lub Kaum Hli - qee tus ntawm nws cov npoj yaig tsis txaus siab los qhia kev txhawb nqa. Ua rau muaj kev pheej hmoo, ua haujlwm ib leeg thiab nrog nws tus kheej cov nyiaj, Chang tau hais tias, Kennedy muaj peev xwm tsim cov ntaub ntawv tshwj xeeb ntawm cov lus hauv nws lub hlwb: "Qhov no yog cov ntaub ntawv tseem ceeb heev, tsis hais nws yuav nthuav tawm cov lus zais ntawm cov lus prostheses. Qhov no yog ib qho kev tshwm sim tiag tiag. " Nws lwm cov npoj yaig tau xav tsis thoob, txawm hais tias muaj kev ntxhov siab me ntsis: nyob rau hauv ib cheeb tsam tas li cuam tshuam los ntawm kev coj ncaj ncees, ib tug txiv neej uas lawv tau paub thiab hlub tau ntau xyoo tau ua ib kauj ruam txaus ntshai thiab npaj txhij los coj kev tshawb fawb lub hlwb los ze zog rau nws lub hom phiaj. Txawm li cas los xij, lwm cov kws tshawb fawb tau ntshai heev. Raws li Kennedy nws tus kheej hais tias: "Ib tug neeg xav tias kuv yog ib tug neeg vwm, ib tug neeg - ib tug siab tawv."

Hauv Georgia, kuv nug Kennedy seb nws puas yuav rov ua qhov kev sim dua. "Nyob ntawm kuv tus kheej?" - nws qhia meej. “Tsis yog, kuv yuav tsum tsis txhob rov hais dua. Hauv tib hemisphere, tsawg kawg. " Kais nws tus kheej rau ntawm pob txha taub hau, uas tseem nkaum cov tapered electrodes. Tom qab ntawd, zoo li yog tias zoo siab los ntawm lub tswv yim ntawm kev sib txuas cov cog cog rau lwm hemisphere, nws pib ua cov phiaj xwm los tsim cov electrodes tshiab thiab ntau txoj kev cog qoob loo, kom tau txais kev pom zoo los ntawm FDA los ua haujlwm ntxiv, nrhiav nyiaj pab them txhua yam.

"Tsis yog, kuv yuav tsum tsis txhob ua qhov no hauv lwm qhov hemisphere," nws hais thaum kawg. “Kuv tsis muaj cov cuab yeej siv rau qhov no lawm. Nug kuv cov lus nug no thaum nws npaj txhij. Nov yog qhov kuv tau kawm los ntawm kuv lub sijhawm nrog Kennedy thiab los ntawm nws cov lus teb tsis meej - nws tsis yog ib txwm ua tau los npaj txoj kev ntawm txoj kev mus rau yav tom ntej. Tej zaum koj yuav tsum tsim txoj kev nws tus kheej ua ntej.