Xyoo 1914 Christmas Truce. Cov yeeb ncuab ua kev zoo siab Christmas ua ke

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Qhov pib ntawm Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib ib tau ua tiav rau lub teb chaws Yelemees. Nyob rau hauv sab hnub tuaj, cov tub rog Lavxias teb sab, txawm heroic tsis kam, raug yuam kom rov qab los nyob rau hauv lub tshuab ntawm Teutons. Nyob rau sab hnub poob, kev tawm tsam ua tiav los ntawm Belgium tau tso cai rau Kaiser cov tub rog mus rau hauv lub nroog ntawm Fabkis, Paris. Thaum lub sij hawm sib ntaus sib tua ntawm Aene, cov tub rog Entente tsis tuaj yeem tawg los ntawm German pem hauv ntej, thiab kev ua tsov rog maj mam ntws mus rau hauv qhov chaw nyob.

Cov neeg Askiv feem ntau mus ua rog raws li kev noj mov. Tab sis thaum lub Kaum Ib Hlis nws tau pom tseeb tias "kev noj mov" tau rub mus rau: ib qho kev tsis sib haum xeeb pem hauv ntej tau tshwm sim, khiav los ntawm Hiav Txwv North mus rau Swiss ciam teb, nyob ntawm ob sab los ntawm cov tub rog hauv kev npaj tiv thaiv …

Lub hauv ntej ntawm lub nroog Flanders ntawm Ypres thiab Fabkis lub nroog Richebourg yog ntuj raug txim nyob rau hauv lub ntiaj teb nyob rau hauv lub lis piam ua ntej Christmas nyob rau hauv 1914. Ntau tshaj li ib nrab lab tus tib neeg tuag ntawm no nyob rau hauv ib tug lawg ntawm lub tshuab rab phom mos txwv nyob rau hauv thawj lub hlis ntawm tsov rog. Los ntawm lub sijhawm no, rab phom tshuab tau ua pov thawj nws cov txiaj ntsig zoo hauv kev ua tub rog, lo lus "kev tua neeg" tau txais qhov tshiab, tam sim no tsis paub lub ntsiab lus. Txawm hais tias los ntawm lub sijhawm Christmas xyoo 1914, kev ua tsov ua rog ntiaj teb tau kub hnyiab tau tsuas yog plaub lub hlis xwb, nws twb yog ib qho kev tsov rog ntshav siab tshaj plaws hauv keeb kwm. Nyob rau tib lub sijhawm, tsis tshua muaj leej twg tau zaum ntawm lub sijhawm ntawd hauv trenches thiab dugouts ntawm ob sab ntawm sab xub ntiag xav tias qhov zoo li lub picnic thiab taug kev yooj yim yuav ncab rau lwm 4 xyoo ntev, coj nrog lawv 12 lab lub neej. cov neeg raug tua thiab tso tseg lawv 55 lab raug mob.

Cov phom nyob twj ywm thaum cov tubtxib saum ntuj hu nkauj

Nyob rau hauv ib qho chaw uas muaj ntshav ntshav yuav luag txhua qhov chaw, ib yam dab tsi zoo kawg nkaus tshwm sim rau Christmas Hnub 1914, tsis yog nyob rau hauv lub sijhawm thiab qhov chaw, tab sis nyob rau hauv lub siab ntawm Christmas. Thaum Lub Kaum Ob Hlis 7, 1914, Pope Benedict XV tau tshaj tawm tsab ntawv thov kom muaj kev tawm tsam ib ntus. Nws hais tias "cov phom tuaj yeem ntsiag to txawm tias hmo ntuj thaum cov tubtxib saum ntuj hu nkauj."

Txawm hais tias tsis muaj kev tshaj tawm txoj cai lij choj, tsev neeg thiab cov phooj ywg ntawm cov tub rog xav ua kom lawv txaus siab rau Christmas, vim nws yog hnub so tshwj xeeb. Cov tub rog ntawm ob sab tau txais ntau lub parcel los ntawm tsev, uas ntxiv rau cov khaub ncaws sov, tshuaj thiab ntawv, muaj khoom plig Christmas, thiab garlands ntawm fir ceg. Thiab hnub so nyob rau sab hnub poob yog tib yam rau txhua tus neeg: rau cov neeg German, thiab rau cov neeg Askiv, thiab rau Fabkis. Ib hnub so rau tag nrho cov belligerents.

Twb ib lub lis piam ua ntej Christmas xyoo 1914, ib feem ntawm cov tub rog Askiv thiab German tau pib sib pauv lus txais tos Christmas thiab nkauj los ntawm trenches. Cov tub rog German tau qw ua lus Askiv: "Zoo siab Christmas rau koj, Englishmen!" ("Zoo siab Christmas rau koj lus Askiv!"). Thiab cov lus teb yog: "Thiab tib yam rau koj, Fritz, tsis txhob overeat sausage!"

Thaum Lub Kaum Ob Hlis 24, ib qho kev ntsiag to txawv txawv nyob ntawm kab pem hauv ntej. Cov tub rog German pib kho lawv cov trench. Lawv pib los ntawm teeb taws tswm ciab hauv lawv lub trench thiab ntawm lawv cov ntoo Christmas dai kom zoo nkauj, thiab txuas ntxiv kev ua koob tsheej los ntawm kev hu nkauj Christmas carols txawm tias lub plhaub. Raws li cov tub rog pib hu nkauj Christmas carols, British infantry los ntawm lawv cov trench teb los ntawm kev hu nkauj Askiv carols.

Kev qhia ua ntej

Graham Williams, ib tug tub rog tub rog tub rog, hais tias: “Kuv sawv ntawm rab phom kauj ruam ntawm lub trench, saib ntawm German kab ntawm kev tiv thaiv, thiab xav txog qhov txawv ntawm qhov dawb huv hmo no los ntawm cov uas kuv muaj ua ntej. Tam sim ntawd, raws li lub mis ntawm German trenches, ntawm no thiab muaj teeb pom kev, uas, feem ntau yuav, tau muab los ntawm tswm ciab ci rau Christmas ntoo; cov tswm ciab hlawv tusyees thiab ci ntsa iab nyob rau hauv lub siab thiab frosty yav tsaus ntuj huab cua. Lwm cov tub txib, uas, tau kawg, tau pom ib yam, maj mam tsa cov neeg tsaug zog, qw: "Tsuas saib dab tsi tshwm sim!" Thiab lub sijhawm ntawd tus yeeb ncuab pib hu nkauj "Tseeb hmo ntuj, hmo zoo kawg nkaus …"

Qhov no yeej yog thawj zaug uas kuv hnov zaj nkauj no, uas tsis yog nrov rau peb thaum ntawd. Lawv hu nkauj tas, thiab peb xav tias peb yuav tsum teb li cas. Thiab peb hu nkauj zaj nkauj "Thawj Nowell", thiab thaum peb, nyob rau hauv lem, ua tiav hu nkauj, muaj ib tug phooj ywg zoo los ntawm lub German sab, ua raws li los ntawm lwm yam uas nyiam Christmas suab paj nruag - "O Tannenbaum".

Kev tsov rog tsis txaus siab tau siv sijhawm luv luv. Hmo Ntuj Dawb Huv ua ntej Christmas, zoo li tsis tsim nyog rau cov yeeb ncuab txawm cog lus los tsim kev txi tshiab uas tsis muaj kev xav, thiab hluav taws kub ntxhov ntawm tib neeg txoj kev xav tau teeb rau hauv kev sib ntaus sib tua. Tus ntsuj plig ntawm Christmas twb tau tuav lub trench.

Ua kev zoo siab Christmas hauv German trench

Cov tub rog German tau tshwm sim los ntawm trenches, lawv lub teeb pom kev zoo tau pom. Los ntawm kev pom lub tshuab phom, lawv tuaj yeem pom los ntawm ib mais deb. Tus thawj coj Askiv hais rau nws cov tub rog: “Tus yeeb ncuab tab tom npaj kev tawm tsam. Ceev faj! Cov Scottish Highlanders los ntawm Seaford taug kev poob siab rau lawv txoj haujlwm tua hluav taws thiab tua ntau qhov tawg ntawm cov teeb pom kev thiab teeb pom kev zoo. Tsis muaj dab tsi tshwm sim. Cov Germans tsis tua rov qab. Thaum lub teeb los ze, lub suab pib hnov - tib neeg tham ib leeg, muaj coob tus hu nkauj. Cov tog neeg pib pauv luam yeeb, teeb ib leeg los ntawm qhov hluav taws kub. Nws muab tawm hais tias nyob rau hauv tag nrho lub vaj kaj siab nyob ib ncig ntawm tus nas, ntau tus tau dhuav yam tsis muaj tib neeg sov so yooj yim thiab kev nkag siab ntawm camaraderie. Qhov tsis muaj kev paub ntawm cov lus tau txais txiaj ntsig los ntawm kev nquag thiab muaj yeeb yuj, thiab tsis ntev nws twb yog ib qho kev sib tham zoo nyob ib puag ncig.

Pom cov neeg tsis muaj tub rog German, "Tommy" (raws li cov tub rog Askiv hu ua) tau pib tawm ntawm lawv lub trench. Ib tug tub ceev xwm ntawm cov tub rog Askiv tau piav qhia txog cov xwm txheej hauv qab no: “Kuv ntsia tawm ntawm lub trench thiab pom plaub tus tub rog German uas tawm ntawm lawv lub trench thiab taug kev ntawm peb txoj kev. Kuv hais kom ob tug txiv neej mus ntsib "cov qhua", tab sis tsis muaj riam phom, vim cov Germans tsis muaj riam phom.

Tab sis kuv cov txiv neej ntshai mus, ces kuv mus ib leeg. Thaum cov neeg German mus txog ntawm cov hlau barbed, kuv pom tias lawv yog peb tus kheej thiab muaj kev sib haum xeeb. Ib tug ntawm lawv hais ua lus Askiv tias nws tsuas yog xav thov kom peb zoo siab Christmas. Kuv nug seb cov Germans tau txais kev txiav txim dab tsi los ntawm cov tub ceev xwm, txij li thaum lawv mus rau hauv peb cov kev taw qhia, thiab lawv teb tias tsis muaj kev txiav txim, thiab lawv mus yam tsis tau kev tso cai.

Peb pauv luam yeeb thiab mus rau peb txoj kev sib cais. Thaum kuv rov qab mus rau txoj haujlwm, kuv pom tias tsis muaj leej twg nyob hauv peb lub trench. Saib ncig, Kuv xav tsis thoob thaum pom cov neeg coob coob ntawm 100-150 cov tub rog Askiv thiab German. Lawv luag thiab ua kev zoo siab."

Christmas tau coj cov tub ceev xwm thiab aviation

Cov neeg ua haujlwm hauv nruab nrab tau txais lub hauv paus ntsiab lus: "Yog tias koj tiv thaiv tsis tau, coj!" Thaum tsis muaj cov thawj coj, cov tub ceev xwm tau tso cai rau lawv cov tub rog tawm ntawm lawv txoj haujlwm hauv pawg me ntawm 3-4 tus neeg, thiab lawv tus kheej tsis tawm tsam tham nrog "cov npoj yaig hauv khw" ntawm lwm sab ntawm sab xub ntiag. Txog yim teev sawv ntxov, cov pab pawg loj heev tau tsim ntawm ob sab ntawm daim teb. Lub trench tau menyuam ntsuag tsis muaj tub rog. Cov Germans coj ib lub thoob npias nrog lawv, cov Scots tau kho lawv tus kheej nrog Christmas paj npleg.

British tub rog tub ceev xwm Bruce Barnsfather kuj tau pom qhov "Christmas truce." Nov yog qhov nws nco qab txog cov xwm txheej no: “Kuv yuav tsis nco lub Christmas txawv txawv no rau txhua yam. Kuv pom ib tug tub ceev xwm German - lieutenant, thiab ua ib tug me ntsis ntawm ib tug sau, kuv hinted rau nws tias kuv tau xaiv ib co ntawm nws cov nyees khawm … Kuv tshem tawm kuv cov hlau cutters thiab nrog ob peb dexterous txav tau tawm ob peb lub nyees khawm. thiab muab lawv tso rau hauv kuv lub hnab ris. Tom qab ntawd kuv muab nws ob qho kuv pauv. Thaum kawg, kuv pom ib tug ntawm kuv lub tshuab rab phom, uas yog ib tug me ntsis ntawm amateur hairdresser nyob rau hauv pej xeem lub neej, txiav lub unnaturally ntev cov plaub hau ntawm mloog lus Bosch, uas ua siab ntev txhos caug rau hauv av thaum lub automatic txiab txiav tom qab ntawm nws lub taub hau."

Ib me ntsis tom qab, cov yeeb ncuab tsis ntev los no txawm ua si football hauv thaj chaw nruab nrab. Qhov zoo siab, kev sib tw ncaws pob ntawm British thiab Germans tau tshwm sim ntau zaus thaum muaj kev sib ntaus sib tua. Feem ntau, "Swabians" yeej tus tsim ntawm football. Ntau cov ntawv xov xwm Askiv tom qab tau sau txog cov kev sib tw ntawm kev sib ntaus sib tua.

Aviation kuj tau koom nrog hauv kev sib tw. Yog li ntawd, nyob rau hmo Christmas, ib tug British pilot ya hla Fabkis lub nroog Lille, nyob rau hauv lub Germans, thiab poob ib tug loj, zoo-packed plum pudding rau hauv nruab nrab ntawm cov yeeb ncuab txoj hauj lwm.

Lub "Christmas truce" kuj tau siv los sau cov neeg tuag ntawm cov tub rog uas tau dag rau ob peb lub hlis hauv thaj av tsis muaj txiv neej. Tseem muaj kev sib koom ua ke hauv tsev teev ntuj.

Lavxias-German pem hauv ntej tau ua kev zoo siab Christmas

Tib yam xwm txheej tau tshwm sim nyob rau sab hnub tuaj. Thaum kawg ntawm lub Kaum Ob Hlis 1914, lub German-Lavxias teb sab pem hauv ntej dhau los ntawm ib ncig ntawm lub Kingdom ntawm Poland, nyob rau hauv txoj kab ntawm tus dej Bzura thiab Ravka. Muaj ntau Catholic nyob rau hauv ob lub German thiab Lavxias teb sab pab tub rog. Cov keeb kwm nco qab hais tias thaum lub sij hawm sib ntaus sib tua ntawm Sochaczew, lub "Mazur" nyob rau hauv German "pickelhaub" kaus mom hlau tiv thaiv kom tuag nrog lawv compatriots nyob rau hauv Lavxias teb sab kaus mom. Tab sis nyob rau hmo Christmas, kev sib ntaus sib tua tuag, thiab zaj nkauj Polish "Cicha noc" tau nrov thoob plaws hauv kev sib ntaus sib tua. Nws tau hu los ntawm ob qho tib si "Germans" thiab "Lavxias teb sab". Tom qab tag nrho, hnub so yog ib qho rau txhua tus.

Thaum lub Kaum Ob Hlis Ntuj xyoo 1914, nyob rau sab qaum teb-sab hnub poob, muaj cov xwm txheej ntawm lub npe hu ua Christmas "fraternization" ntawm cov tub rog ntawm 249th Danube Infantry Regiment thiab 235th Belebi Infantry Regiment ntawm cov tub rog Lavxias thiab cov tub rog ntawm Kaiser cov tub rog. Nyob rau hauv xov tooj los ntawm tus thawj coj ntawm 1st Lavxias teb sab pab tub rog, General A. Litvinov, nws tau muab sau tseg tias cov Germans ntau thiab ntau zaus "Caw Russians mus xyuas." Yog li, 20 tus tub rog, 4 tus tub ceev xwm tsis yog tub ceev xwm thiab ib lub koom haum ntawm 301st Bobruisk Infantry Regiment ntawm 76th Infantry Division ntawm Lavxias teb sab Imperial Army tau txais kev caw ntawm cov Germans mus xyuas lawv thiab, tawm hauv lawv txoj haujlwm, mus rau "Fritz". Thaum lub sij hawm ib tug ntawm cov fraternities ntawm cov Russians thiab cov Germans, ib tug chanting kev sib tw tau tshwm sim. Cov tub rog tau pauv qhob cij, luam yeeb, dej cawv, khoom qab zib.

Qhov pib ntawm ib puas xyoo tshiab. Nkag siab tias nyob rau sab nraud ntawm trench tsis yog yeeb ncuab, tab sis yog yeeb ncuab. Ntau qhov sib xws nrog cov nyob rau sab nraud ntawm cov trenches dua li nrog cov uas tswj hwm thiab tswj. Thiab qhov kev sib tw Christmas yog lub cim tseem ceeb ntawm kev thaj yeeb nyab xeeb thiab tib neeg tawm tsam lub hauv paus ntawm ib qho kev tsov rog uas ntshav tshaj plaws hauv keeb kwm niaj hnub no.