Cov tuam tsev pob txha: Christian ossuaries (ossuary)

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Sab hauv tuaj yeem ua los ntawm txhua yam khoom siv. Ua li cas koj, piv txwv li, ib sab hauv ua los ntawm tib neeg pob txha? Thiab tsis yog qhov chaw hauv lub qhov tsua cannibal, tab sis nyob rau hauv ib lub tsev teev ntuj ntseeg.

Ossuarium (Latin ossuarium, los ntawm Latin os (genitive ossis) - "pob txha") yog lub thawv, urn, zoo, qhov chaw lossis lub tsev khaws cia cov pob txha pob txha. Nyob rau hauv Lavxias teb sab, muaj ib tug synonym rau lo lus no - kostnitsa.

Kev khawb cov pob txha tawm hauv av thiab nthuav tawm ntxiv rau hauv chav tshwj xeeb (ossuary, lossis kimithiria) tsis yog kev thuam lossis kev thuam ntawm cov poj koob yawm txwv. Qhov no yog ib txwm ntseeg asceticism ntawm Greek (Eastern) kev lig kev cai.

Ntawm Athos, qee lub sij hawm tom qab kev faus neeg tuag, nws raug exhumed thiab cov seem raug muab faus rau hauv ib txoj kev kom tau ncaj qha mus rau lawv. Los ntawm txoj kev, tus tswv lub npe feem ntau sau rau ntawm vaub kib. Interestingly, ntawm Greeks, ib tug incorruptible lub cev yog suav hais tias yog ib tug kos npe rau ntawm lub neej tsis ncaj ncees los yog tus cwj pwm tsis tsim nyog tom qab kev tuag.

Ntxiv rau Athos, muaj ossuary nyob rau hauv lub qhov tsua Kiev nyob rau hauv Ukraine, nyob rau hauv lub Murom Spaso-Preobrazhensky monastery nyob rau hauv Russia, nyob rau hauv lub Bulgarian Kavarna (1981!). Nyob ntawd, qhov chaw ntawm cov pob txha pob txha tsis yog ib qho qauv tsim, tab sis, yog li hais, ib qho khoom siv sab hauv. Qhov loj tshaj plaws ossuary nyob rau hauv lub ntiaj teb no nyob rau hauv lub catacombs ntawm Paris, qhov twg cov seem ntawm ntau tshaj 6 lab tus tib neeg tau khaws cia.

Cov piv txwv zoo tshaj plaws ntawm kev tsim qauv siv cov khoom siv tshwj xeeb no yog cov pob txha nto moo nyob peb mais ntawm qhov chaw ntawm Czech nroog Kutná Hora hauv Sedlice, nrhiav tau thaum pib ntawm lub xyoo pua 16th thiab noj nws cov ntawv niaj hnub hauv 1870, thiab lub tsev teev ntuj nyob rau hauv lub nroog Portuguese ntawm Evora, yos los ntawm lub xyoo pua 17th.

Capela dos ossos

Capela dos Ossos (lit. "Chapel of the Bones") yog ib qho chaw nto moo tshaj plaws hauv Evora, Portugal. Nws yog ib lub tsev teev ntuj me me nyob ib sab ntawm qhov nkag mus rau lub Koom Txoos St. Francis. Lub tsev teev ntuj tau txais nws lub npe vim nws cov phab ntsa sab hauv yog npog thiab dai kom zoo nkauj nrog tib neeg pob txha taub hau thiab pob txha.

Capela dos Ossos tau tsim nyob rau hauv lub xyoo pua 16th los ntawm ib tug yawg Franciscan uas, nyob rau hauv lub siab ntawm Counter-Reformation ntawm lub sij hawm ntawd, xav thawb nws cov kwv tij los xav txog thiab qhia rau lawv lub tswv yim hais tias lub ntiaj teb no lub neej tsuas yog ib ntus tshwm sim. Qhov no qhia meej meej nyob rau hauv cov ntawv sau nto moo ntawm qhov nkag mus rau lub tsev teev ntuj: "Nós ossos que aqui estamos pelos vossos esperamos" ("Peb, cov pob txha nyob ntawm no, tos koj.").

Lub tsev teev ntuj tsaus ntuj muaj peb ntu 18.7 meters ntev thiab 11 meters dav. Lub teeb nkag los ntawm peb qhov me me ntawm sab laug. Nws cov phab ntsa thiab yim tus ncej yog dai kom zoo nkauj nrog "cov qauv" ntawm cov pob txha thiab pob txha taub hau tuav ua ke nrog cov cement. Lub qab nthab yog ua los ntawm cov cib dawb thiab pleev xim rau cov frescoes qhia txog kev tuag. Tus naj npawb ntawm cov pob txha ntawm cov hauj sam yog kwv yees li 5000 - raws li cov toj ntxas, uas nyob hauv ntau lub tsev teev ntuj nyob ze. Qee lub pob txha taub hau tam sim no tau npog hauv graffiti. Ob lub cev qhuav qhuav, ib qho yog lub cev tuag ntawm tus menyuam, dai ntawm cov saw hlau. Nyob rau lub ru tsev ntawm lub tsev teev ntuj yog cov kab lus "Melior est die mortis die nativitatis" (Zoo hnub tuag tshaj hnub yug).

Kostnice v Sedlci

Ossuary hauv Sedlec (Czech Kostnice v Sedlci, Txhua Tus Neeg Ntseeg Cemetery Lub Tsev Teev Ntuj nrog lub ossuary) yog lub tsev teev ntuj Gothic hauv Sedlec, thaj chaw ntawm Czech nroog Kutná Hora, dai kom zoo nkauj nrog tib neeg pob txha taub hau thiab pob txha. Kwv yees li 40,000 tus tib neeg pob txha pob txha tau siv los kho lub tsev teev ntuj.

Xyoo 1278, Henry, tus thawj tswj hwm ntawm Cistercian lub tsev teev ntuj hauv Sedlec, ib cheeb tsam ntawm Kutná Hora, tau raug xa los ntawm Czech huab tais Otakar II mus rau thaj av Dawb Huv. Nws coj ib lub ntiaj teb rov qab los ntawm Calvary thiab tawg ri niab hla lub abbey lub toj ntxas. Xov xwm ntawm qhov kev sib kis no, thiab lub toj ntxas tau dhau los ua qhov chaw faus neeg nyiam rau Central Europeans. Ntau txhiab leej neeg xav muab faus rau hauv lub toj ntxas no. Medieval kev tsov kev rog thiab kev sib kis, tshwj xeeb tshaj yog Dub Tuag Kab Mob nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub xyoo pua 14th thiab Hussite tsov rog nyob rau hauv thaum ntxov xyoo pua 15th, ntxiv rau lub toj ntxas, uas yog li ntawd nthuav dav heev.

Nyob ib ncig ntawm 1400, ib lub tsev teev ntuj Gothic nrog lub qhov ntxa tau ua nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub toj ntxas. Lub qhov ntxa yuav tsum ua lub tsev khaws khoom ntawm cov pob txha rho tawm ntawm qhov ntxa, vim tias tsis muaj chaw txaus hauv lub toj ntxas. Qhov chaw seem yuav siv tau rau kev faus neeg tshiab los yog kev tsim kho. Raws li cov lus dab neeg, tom qab xyoo 1511, kev ua haujlwm ntawm kev tshem cov pob txha ntawm lub ntxa thiab khaws cia rau hauv lub qhov ntxa tau ua los ntawm ib nrab-dig muag ntawm Cistercian kev txiav txim.

Xyoo 1703-1710. Lub tsev teev ntuj tau rov ua dua: ib qho kev nkag tshiab tau ntxiv los txhawb cov phab ntsa sab nrauv, thiab cov theem sab saud tau rov ua dua hauv Baroque style.

Nyob rau hauv 1784, tus huab tais tau txiav txim kaw lub monastery. Lub tsev teev ntuj thiab lub tsev teev ntuj tau yuav los ntawm tsev neeg Schwarzenberg.

Xyoo 1870, Schwarzenbergs ntiav ib tug ntoo ntoo, František Rint, kom huv si ib pawg ntawm cov pob txha. Cov txiaj ntsig ntawm nws txoj haujlwm hais rau lawv tus kheej. Ntawm plaub lub ces kaum ntawm lub tsev teev ntuj muaj cov pob txha loj loj. Dai los ntawm nruab nrab ntawm lub nave yog ib tug loj pob txha candelabrum uas muaj tsawg kawg yog ib tug qauv ntawm txhua tus tib neeg cov pob txha thiab decorated nrog garlands ntawm pob txha taub hau. Lwm cov haujlwm ntawm kev kos duab suav nrog lub thaj monstrosities ntawm ob sab ntawm lub thaj, nrog rau lub tsho loj Schwarzenberg tsev neeg lub tsho loj thiab kos npe ntawm Master Rint, kuj ua los ntawm cov pob txha.

Santa Maria della Concezione dei Cappuccini

Lub tsev teev ntuj Capuchin me ntawm Santa Maria della Concezione dei Cappuccini nyob ntawm Via Veneto hauv Rome, ze ntawm Barberini Palace thiab Triton Fountain. Ua raws li qhov project ntawm Antonio Cazoni hauv 1626-31. Kho kom zoo nkauj nrog canvases los ntawm Guido Reni (Michael the Archangel), Caravaggio (Saint Francis), Pietro da Cortona thiab Domenichino. Lub tsev teev ntuj muaj ob peb lub tsev teev ntuj nrog cov relics ntawm Catholic ntseeg.

Tom qab kev tsim kho ntawm lub tsev teev ntuj, cov pob txha ntawm cov hauj sam faus nyob rau hauv lub qub toj ntxas ntawm lub Capuchin txiav txim, nyob rau hauv lub cheeb tsam ntawm lub Trevi ciav, thiab muab tso rau hauv lub crypt ntawm lub tsev teev ntuj. Maj mam, cov khoom dai kom zoo nkauj ntawm tag nrho rau chav ntawm lub crypt yog tsim los ntawm lawv. Nyob rau hauv tag nrho, lub crypt muaj cov pob txha ntawm plaub txhiab tus hauj sam uas tuag nyob rau hauv lub sij hawm ntawm 1528 txog 1870. Chav thib tsib ntawm lub crypt tsev yog lub cev pob txha ntawm Princess Barberini, tus ntxhais xeeb ntxwv ntawm Pope Sixtus V, uas tuag thaum yau. Lub Baroque tsim ntawm lub crypt tau ua tus qauv rau Sedlec ossuary.

Skull Cathedral ntawm Otranto

Lub tsev teev ntuj no nyob hauv Ltalis, hauv nroog Otranto. Nws muaj cov pob txha taub hau ntawm 800 Catholic martyrs uas tsis kam hloov mus rau Islam tom qab kev ntes ntawm lub nroog los ntawm Turks nyob rau hauv 1480 thiab raug txiav plaub hau ntawm lub toj ntawm Minerva.

Catacombs ntawm paris

Lub Catacombs ntawm Paris yog lub network ntawm winding underground tunnels thiab dag lub qhov tsua nyob ze Paris. Tag nrho ntev, raws li ntau qhov chaw, yog los ntawm 187 mus rau 300 kilometers. Txij li thaum kawg ntawm lub xyoo pua 18th, lub catacombs tau ua qhov chaw so rau cov seem ntawm yuav luag rau lab tus tib neeg.

Feem ntau ntawm cov pob zeb mines nyob rau hauv Paris nyob rau sab laug bank ntawm lub Seine, tab sis nyob rau hauv lub xyoo pua 10th cov pejxeem tsiv mus rau sab xis bank, nyob ze lub qub nroog ntawm lub Merovingian lub sij hawm. Thaum xub thawj, lub pob zeb tau mined nyob rau hauv ib txoj kev qhib, tab sis thaum kawg ntawm lub xyoo pua 10th, nws reserves tsis txaus.

Thawj qhov av limestone mines tau nyob hauv thaj chaw ntawm Luxembourg Gardens niaj hnub no, thaum Louis XI muab lub tebchaws ntawm Wauvert tsev fuabtais rau kev txiav cov limestone. Cov mines tshiab tab tom pib qhib ntxiv thiab txuas ntxiv los ntawm lub nroog nruab nrab - cov no yog thaj chaw ntawm lub tsev kho mob Val-de-Grasse tam sim no, Rue Gobelin, Saint-Jacques, Vaugirard, Saint-Germain-des-Prés. Nyob rau hauv 1259, cov hauj sam ntawm lub monastery nyob ze tau hloov lub qhov tsua rau hauv wine cellars thiab txuas ntxiv underground mining.

Kev nthuav dav ntawm thaj chaw nyob hauv Paris thaum lub sij hawm Renaissance thiab tom qab ntawd - nyob rau hauv Louis XIV - ua rau lub fact tias los ntawm lub xyoo pua 15th, cov av saum toj no cov quarries twb nyob rau hauv lub nroog txwv, thiab ib tug tseem ceeb ib feem ntawm lub tsev nyob tiag tiag "dua. " hla lub abyss.

Thaum lub Plaub Hlis Ntuj xyoo 1777, Vaj Ntxwv Louis XVI tau tshaj tawm tsab cai tsim Kev Tshawb Fawb Txog Kev Tshawb Fawb, uas tseem muaj niaj hnub no. Tau ntau tshaj 200 xyoo, cov neeg ua haujlwm ntawm cov neeg soj ntsuam no tau ua haujlwm loj heev los tsim cov qauv kev tiv thaiv uas tuaj yeem ncua lossis txawm tias tag nrho tiv thaiv kev puas tsuaj ntawm lub qhov taub. Qhov teeb meem ntawm kev ntxiv dag zog rau cov ntu txaus ntshai ntawm cov av hauv av tau daws nyob rau hauv ib txoj hauv kev, uas tsis tas yuav tsum tau nyiaj txiag tseem ceeb - tag nrho qhov chaw hauv av tau ntim nrog pob zeb. Raws li qhov tshwm sim ntawm concreting, xws li keeb kwm monuments li gypsum quarries nyob rau sab qaum teb ntawm Paris ploj lawm. Thiab tseem, concreting yog ib qho kev ntsuas ib ntus, vim hais tias cov dej hauv av ntawm Seine yuav sai dua los yog tom qab nrhiav txoj hauv kev tawm hauv lwm qhov chaw.

Raws li kev cai ntseeg uas tsim los, lawv sim faus cov neeg tuag rau hauv av uas nyob ib sab ntawm lub tsev teev ntuj. Thaum pib ntawm Nruab Nrab Hnub nyoog, lub Koom Txoos Catholic tau txhawb nqa kev faus neeg nyob ze cov tsev teev ntuj, tau txais txiaj ntsig zoo rau kev pam tuag rau cov neeg tuag thiab cov chaw hauv toj ntxas. Yog li ntawd, Christian cemeteries tau nyob rau hauv qhov chaw ntawm kev nyob tsis tau tsuas yog nyob rau hauv Paris, tab sis thoob plaws teb chaws Europe.

Piv txwv li, nyob rau hauv 7,000 square metres ntawm lub toj ntxas ntawm Innocents, uas tau ua haujlwm txij li thaum xyoo pua 11th, parishioners los ntawm 19 pawg ntseeg, nrog rau cov faus neeg tsis paub tseeb, tau faus. Xyoo 1418, Kev Tuag Dub lossis kab mob plague kis tau ntxiv txog 50,000 tus neeg tuag ntxiv. Xyoo 1572, lub toj ntxas tau txais ntau txhiab tus neeg raug tsim txom ntawm St. Bartholomew Hmo Ntuj. Txij li thaum nyob rau hauv nruab nrab ntawm lub xyoo pua 18th lub toj ntxas tau dhau los ua qhov chaw faus ntawm ob lab lub cev, txheej faus qee zaum mus txog 10 meters sib sib zog nqus, av theem tau nce ntau tshaj ob meters. Ib lub ntxa ntawm ntau theem tuaj yeem muaj txog li 1,500 qhov seem ntawm lub sijhawm sib txawv. Lub toj ntxas dhau los ua qhov chaw yug me nyuam rau kis kab mob, emitting ib tug stench uas tau hais rau qaub mis nyuj thiab cawv. Txawm li cas los xij, cov pov thawj tawm tsam kev kaw lub nroog toj ntxas. Tab sis, txawm tias muaj kev tawm tsam ntawm cov neeg sawv cev ntawm pawg ntseeg, xyoo 1763 lub Parliament ntawm Paris tau tshaj tawm tsab cai txwv tsis pub faus rau hauv cov phab ntsa hauv nroog.

Xyoo 1780, phab ntsa sib cais lub toj ntxas ntawm Cov Neeg Tsis Muaj Peev Xwm los ntawm cov tsev nyob ze ntawm rue de la Lanjri tau tawg. Hauv qab daus ntawm cov tsev nyob ze tau puv nrog cov seem ntawm cov neeg tuag thiab ntau cov av thiab dej phwj tuaj. Lub toj ntxas raug kaw tag nrho thiab kev faus neeg hauv Paris raug txwv. Rau 15 lub hlis, txhua txhua hmo, cov tsheb thauj neeg dub tau tshem tawm cov pob txha, txhawm rau txhawm rau tua kab mob, txheej txheem thiab muab tso rau hauv qhov chaw khaws cia ntawm qhov ntxa-Isuar ntawm qhov tob ntawm 17.5 meters. Tom qab ntawd nws tau txiav txim siab ntxuav 17 lub toj ntxas ntxiv thiab 300 qhov chaw pe hawm hauv nroog.

Ossuary ntawm Athos

Khaws cov pob txha hauv chav tshwj xeeb yog ib qho kev coj noj coj ua ntev ntawm kev faus rau ntawm Mount Athos. Qhov no yog li cas tus kws sau ntawv Lavxias Boris Zaitsev, uas tau mus xyuas Athos xyoo 1920, piav qhia txog kev mus xyuas qhov chaw xws li:

Lub qhov ntxa ntawm Andreevsky skate yog ib chav loj heev nyob rau hauv pem teb, lub teeb thiab deserted. Lub wardrobe nrog tsib tib neeg pob txha taub hau nyob rau hauv nws. Txhua tus muaj lub npe, hnub tim, xyoo. Cov no yog cov abbots. Tom qab ntawd, ntawm cov txee, muaj lwm cov pob txha taub hau (txog xya pua) ntawm cov hauj sam zoo tib yam, kuj muaj cov cim. Thiab, thaum kawg, feem ntau, nws zoo li rau kuv, formidable: cov pob txha me me (caj npab thiab txhais ceg) tau piled rau ntawm phab ntsa, yuav luag mus rau lub qab nthab, nyob rau hauv tej pawg, zoo li khiav fathoms ntawm deadwood. Tag nrho cov no tau ua tib zoo ua tib zoo, nrog rau qhov tob tob uas muaj nyob rau hauv kev ntseeg ntawm kev tuag. Ntawm no, nws zoo nkaus li, tsuas yog tus txiv neej laus tshwj xeeb "tus kws kho mob tuag" ploj lawm ntawm no los sau cov ntawv teev keeb kwm, keeb kwm keeb kwm, daim ntawv pov thawj. Thiab cov ntaub ntawv tam sim no. Muaj ib txoj hauj lwm sib thooj rau ntawm phab ntsa: "Nco txhua tus kwv tij tias peb zoo li koj, Thiab koj yuav zoo li peb."

Boris Zaitsev sau tseg hauv nws phau ntawv hais tias nyob rau hauv Athos lub ntees tuag kev lig kev cai, ntxiv rau kev txuag chaw, lub ntsiab lus dawb ceev tau nqis peev hauv kev khaws cov pob txha pob txha - yog tias tus neeg tuag yog ib tug mlom ntawm lub neej ncaj ncees, tom qab peb xyoos nws lub cev yuav tsum decompose.. Yog tias tsis yog, cov kwv tij rov faus qhov seem thiab thov siab rau tus neeg tuag.

Myrrh-streaming tshooj hauv Kiev-Pechersk Lavra

Kiev-Pechersk Lavra (Ukrainian Kiev-Pechersk Lavra) yog ib tug ntawm cov thawj monasteries nyob rau hauv Kievan Rus. Founded hauv 1051 nyob rau hauv Yaroslav the Wise los ntawm yawg Anthony, ib haiv neeg ntawm Lyubech. Co-founder ntawm Pechersk Monastery yog ib tug ntawm thawj cov tub ntxhais kawm ntawm Anthony - Theodosius. Tub Vaj Ntxwv Svyatoslav II Yaroslavich nthuav qhia lub tsev teev ntuj nrog lub toj siab saum lub qhov tsua, qhov chaw zoo nkauj pob zeb tuam tsev, dai kom zoo nkauj nrog cov duab, hlwb, fortress towers thiab lwm lub tsev tom qab loj hlob. Cov npe ntawm chronicler Nestor (tus sau ntawm Zaj Dab Neeg ntawm Bygone Xyoo) thiab tus kws kos duab Alipy yog txuam nrog lub tsev teev ntuj.

Los ntawm 1592 txog 1688 yog stavropegia ntawm Patriarch ntawm Constantinople; Nyob rau hauv 1688 lub tsev teev ntuj tau txais cov xwm txheej ntawm lavra thiab tau los ua "stavropegion ntawm huab tais thiab yawg koob ntawm Moscow"; Nyob rau hauv 1786 lub lavra tau subordinated mus rau lub Kiev lub nroog, uas tau los ua nws dawb huv archimandrite.

Lub imperishable relics ntawm cov ntseeg ntawm Vajtswv nyob rau hauv lub ze thiab deb qhov tsua ntawm lub Lavra; kuj muaj faus neeg faus neeg nyob rau hauv lub Lavra (piv txwv li, lub ntxa ntawm Peter Arkadyevich Stolypin).

Tam sim no, Lower Lavra yog nyob rau hauv kev txiav txim ntawm Ukrainian Orthodox lub tsev teev ntuj (Moscow Patriarchate), thiab lub Upper Lavra nyob rau hauv lub jurisdiction ntawm lub National Kiev-Pechersk Keeb Kwm thiab Cultural Reserve.

Cov tshooj myrrh-streaming yog ib lub thaj neeb qub txeeg qub teg ntawm Lavra qhov tsua, hais txog qhov uas Pechersk Patericon piav qhia: txoj kev ntseeg los thiab raug pleev xim rau qhov kev thaj yeeb … Cov tshooj no, tsis sib haum xeeb, exuding tsis yooj yim myrrh, tab sis kho, qhia txog kev dawb huv thiab kev tshav ntuj ua haujlwm hauv cov neeg ntseeg Vajtswv …”.

Nyob rau hauv Soviet lub sij hawm, thaum lub monastery raug kaw, cov dawb huv tshooj nres streaming myrrh. Cov neeg ua haujlwm ntawm lub tsev khaws puav pheej tsis ntseeg Vajtswv tau liam tias "cov neeg pe hawm" ntawm kev dag ntxias qhov txuj ci tseem ceeb no. Xyoo 1988, thaum lub tsev teev ntuj tau qhib, myrrh streaming rov pib dua.

Archbishop Jonathan ntawm Kherson thiab Tauride, uas nyob rau lub sij hawm ntawd tus tswv xeev ntawm Lavra, qhia txog qhov txuj ci tseem ceeb no: “Ib tug novice tuaj rau kuv ntawm lub qhov tsua. Cries: "Txiv Viceroy, thov txim, kuv tsis pom nws!" - "Dab tsi tshwm sim?" - "Yog, ntawm no," nws piav qhia, "Kuv tau ntxuav hauv lub qhov tsua nrog lub taub hau thiab tsis pom tias dej nkag mus rau hauv ib lub nkoj li cas!" Nrog qee qhov kev xav, kuv tam sim ntawd twv tias nws tsis yog qhov teeb meem ntawm dej. "Los ntawm,"Kuv hais. Kuv mus rau hauv ib lub qhov tsua, qhib lub khob iav. Thiab los ntawm nws nyob rau hauv lub ntsej muag - ib tug inexpressible bouquet ntawm cov tshuaj tsw qab. Kuv ntsia, thiab lub taub hau, tsis dawb lawm, tab sis ntawm cov xim av tsaus, zoo li ntab hauv cov roj ntshiab. Miro! Kuv qhib ob lub nkoj ntxiv, twb yog hlau, thiab muaj cov kua tsw qab los ntawm xibtes hauv txhua qhov. Kuv paub lub miro, txawm tias kuv tsis tau pom nws. Kuv lub siab pib ntaus. Vajtswv! Koj tau qhia peb lub cim ntawm Koj txoj kev hlub tshua saum ntuj ceeb tsheej! Lub relics tuaj rau txoj sia! Sawv los! Vajtswv niam! Koj yog peb Abbess. Nws yog koj tus uas nthuav tawm Koj qhov npog ntawm koj qhov chaw nyob! Nws tau hais kom hu rau tus qub mlom uas nyob hauv Lavra ua ntej kaw qhov tam sim no tuag Archimandrite Igor (Voronkov). Nws nqus tau. Nws ntsia kuv. Kuv lub qhov muag muaj kua muag. Nws hais tias, qhov no yog myrrh!”