Primordial meanings ntawm qub Lavxias teb sab lus

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Cov lus Lavxias muaj keeb kwm nplua nuj. Muaj qee zaus thaum cov lus Lavxias tau hloov pauv lawv lub ntsiab lus hauv txoj kev npaj txhij txog tshaj plaws: lawv lub ntsiab lus qub tuaj yeem yog qhov txawv ntawm qhov peb tau siv los.

Freak

Yav tas los, lo lus muaj lub ntsiab lus zoo. Thaum xub thawj, qhov no yog lub npe ntawm thawj tus txiv neej yug los, uas tom qab ntawd los ua tus thawj coj ntawm tsev neeg thiab tau txais txiaj ntsig ntawm leej txiv lub tsev, qhov tseeb - "tus uas sawv nrog caj ces." Lub freak tau txais txiaj ntsig nrog qhov zoo tshaj plaws thiab kev zoo nkauj sab nraud, yog li tom qab ib pliag lo lus pib txhais tias "zoo nkauj." Tab sis nrog rau qhov no, cov neeg dawb huv raug hu ua "freaks". Tom qab ntawd lo lus no tau pib siv rau cov neeg dawb huv uas tsis yog lub ntiaj teb no - yog li lo lus "freak" pib tau txais lub ntsiab lus tsis zoo.

Ass

Tsis tshua muaj leej twg xav tau, tab sis lo lus "lub nroog Yeiuxalees" tsis yog lo lus qias neeg thiab txhais tau tias "kub qub txeeg qub teg." Peb cov poj koob yawm txwv tau xav ua piv txwv, thiab cov lus "pem hauv ntej" thiab "rov qab" tau cuam tshuam nrog thaj chaw hauv lub sijhawm, tsis yog hauv qhov chaw. Yog li ntawd, "lub nroog Yeiuxalees" yog dab tsi nyob tom qab ib tug neeg rau yav tom ntej.

Dab

Lo lus "dab ntxwg nyoog" kuj yav tas los muaj lub ntsiab lus zoo thiab txhais tau hais tias tus poj niam txawj ntse, lus - "tus poj niam uas paub." Cov uas xyaum ua khawv koob lub teeb kuj hu ua. Tab sis maj mam lo lus poob nws lub ntsiab lus tseem ceeb thiab dhau los ua qhov tsis zoo.

Dab neeg

Tau ntev dhau los, cov neeg thuam tau raug hu ua cov neeg ntawm lub hauv paus chiv keeb. Lo lus tau txais los ntawm Ukrainian lus thiab tau nkag mus rau hauv lub zog ntawm Polish. Txawm hais tias "scoundrel" tsis yog lo lus cog lus zoo li tam sim no, nws tseem muaj qhov tsis zoo. Vim cov nom tswv dubbed cov commoners "cov neeg phem", muab qee qhov kev thuam rau hauv qhov kev qhia no.

Tsev so

Lub tsev so yog "txoj kev siab" hauv Old Church Slavonic. Cov tub lag luam - cov qhua taug kev raws txoj kev siab. Raws li txoj cai, lawv tau coj ntau yam khoom plig, uas tom qab ntawd tau paub tias yog khoom plig.

Tus kws kho mob

Tus kws kho mob yog ib qho kev hwm, tab sis lo lus nws tus kheej tau tsim los ntawm lo lus "dag". Thaum xub thawj, cov kws kho mob tau hu ua sorcerers uas hais lus mob, thiab, pom tseeb, feem ntau dag.

Qhov ntxim nyiam

Ob peb centuries dhau los, "kev ntxim nyiam" tsis tuaj yeem hu ua kev qhuas. Lo lus tau tsim los ntawm lo lus "flattery" thiab txhais tau tias "kev ntxias, ntxias, dag ntxias." Lub tswv yim no tau txuam nrog dab phem: "kev ntxias los ntawm dab phem", "dab ntxwg nyoog ntxias." Thiab txij li thaum dab ntxwg nyoog nyob rau hauv cov sawv cev ntawm cov neeg captivated, raws li txoj cai, nrog pleasures thiab zoo nkauj yog toog pom, ces alluring thiab zoo nkauj yam maj mam pib hu ua adorable. Qhov no yog li cas lo lus tau txais lub ntsiab lus zoo.

Muag

Kev muag khoom yog raug nplua rau kev ua txhaum cai uas tsis yog kev tua neeg. Tus neeg txhaum tau them tus nqi muag rau tus huab tais, theej nws qhov kev ua txhaum. Sij hawm dhau mus, lo lus no tau pib xam cov khoom muag-nyiaj kev sib raug zoo thiab tau txais lub ntsiab lus niaj hnub.

Ib lub lis piam

Lo lus "lub lim tiam" los ntawm kev sib xyaw ua ke "ua tsis muaj dab tsi." Thaum xub thawj, qhov no yog lub npe ntawm hnub so, uas tam sim no peb hu ua hnub Sunday. Tom qab ntawd, lub ntsiab lus ntawm lo lus tau hloov pauv, tab sis nws tseem khaws cia hauv nws qhov kev nkag siab qub hauv ntau hom lus Slavic: Belarusian, Ukrainian.

Coward

Lub ntsiab lus ntawm lo lus uas siv tsis tau yog " av qeeg ". "Coward" los ntawm lo lus "shake", uas yog vim li cas lawv hu ua lub vibrations ntawm lub ntiaj teb no, thiab tom qab ntawd lawv pib hu ib tug neeg uas ntshai heev.

Neeg ruam

Lo lus cog lus no los ntawm qhov kev qhia "dag" thiab txhais tau tias "cov thoob khib nyiab uas tau muab coj mus rau qhov chaw." Tom qab ntawd, lawv pib hu cov neeg coob coob sib sau ua ke nyob rau hauv ib qho chaw, thiab tom qab ntawd cov neeg ntawm cov chav kawm qis - thiab lo lus tau txais lub ntsiab lus tsis zoo.

lus phem

Lo lus los ntawm cov lus qhia "cia mus" thiab txhais tau tias ua ntej "ncig, primordial, uas tau ploj mus los ntawm lub sijhawm qub." Txawm li cas los xij, tom qab Peter qhov kev hloov kho, txhua yam pib pib xav tias phem thiab lo lus tau txais lub ntsiab lus ntawm "rov qab, tsis muaj kev ntseeg."

Cov lus twg ua rau koj xav tsis thoob tshaj?