Soviet censorship. Leej twg txwv cov yeeb yaj kiab thiab ua li cas?

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

"Ntawm tag nrho cov txuj ci, xinesmas yog qhov tseem ceeb tshaj plaws rau peb," hais tias Soviet tsoom fwv, uas xinesmas tau los ua ib qho cuab yeej ntawm kev tshaj tawm, thiab rau cov thawj coj nws yog ib qho nyuaj ua hauj lwm. Cov tub ceev xwm tau tshuaj xyuas cov ntawv sau, saib xyuas cov neeg ua haujlwm ua yeeb yaj kiab, thiab cov yeeb yaj kiab lawv tus kheej tau kuaj xyuas ntau yam ua ntej kev tshuaj ntsuam. Txawm li cas los xij, tom qab ntawd Soviet xinesmas tau mus txog qib tshiab, thiab cov yeeb yaj kiab tau hloov los ntawm cov cuab yeej tshaj tawm mus rau hauv kev kos duab. Kab lus piav qhia txog kev censorship tsim nyob rau hauv USSR thiab leej twg thiab yuav ua li cas txwv cov yeeb yaj kiab.

Soviet censorship nyob rau hauv xinesmas ntawm lub 20s

Thaum lub sij hawm no, cinematography tsis yog ib tug nyias muaj nyias daim duab, tab sis yog ib qho cuab yeej ntawm propaganda - lub tswv yim yog embodied nyob rau hauv lub nto moo kab lus ntawm tus thawj coj "Koj yuav tsum nco ntsoov ruaj khov tias xinesmas yog qhov tseem ceeb tshaj plaws ntawm txhua yam txuj ci rau peb." Tag nrho cov yeeb yaj kiab tau raug tshuaj xyuas ua ntej hauv ntau theem, cov tswv yim tawm tsam tau raug tso tseg tam sim ntawd.

Xyoo 1918, tsoomfwv Bolshevik tau teeb tsa Lub Xeev Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Kawm Hauv Pej Xeem, uas, ntawm lwm yam, tau koom nrog hauv kev tsim cov yeeb yaj kiab. Nws txhawb Bolshevik cov tswv yim thiab ua kom cov neeg muaj kev zoo siab yav tom ntej uas tsuas yog ua tiav los ntawm kev ntseeg. Cov pawg neeg ua yeeb yaj kiab Moscow thiab Petrograd tau tsim. Lub tsheb ciav hlau "propaganda" tau pib, uas cov neeg ua yeeb yaj kiab, lub tsev luam ntawv thiab cov neeg ua yeeb yam tau nyob. Nws tau mus rau lub nroog ntawm Russia, sau cov duab los ntawm ntau lub zos, thiab tag nrho cov no tau hloov mus ua yeeb yaj kiab tshaj tawm. Los ntawm 1935, muaj ntau tshaj 1,000 mobile xinesmas uas tau nthuav tawm Bolshevik tswv yim, suav nrog rau cov neeg ua haujlwm zoo tib yam.

Thaum Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb (1917-1923), xinesmas txhob txwm tsis quav ntsej txog Lub Kaum Hli Ntuj kiv puag ncig, cov haujlwm tsis cuam tshuam txog kev muaj tiag. Nyob rau hauv txoj kev tsis ncaj ncees no, cov thawj coj tau sim qhia lawv tus cwj pwm tsis zoo rau lub kiv puag ncig thiab Bolsheviks.

Nyob rau hauv 1919, ib tug decree tau kos npe rau ntawm lub teb chaws ntawm xinesmas, raws li uas tag nrho cov duab thiab cov yeeb yaj duab nyob rau hauv kev tswj ntawm pawg neeg nyob rau hauv A. V. Lunacharsky. Muaj cov tuam txhab ua yeeb yaj kiab ntiag tug, tab sis cov tub ceev xwm saib xyuas lawv thiab. Lub yim hli ntuj 27 tau ua kev zoo siab nyob rau hauv Soviet lub sij hawm raws li hnub xinesmas.

Cov lus qhia tseem ceeb hauv kev ua yeeb yaj kiab yog xov xwm thiab tshaj tawm cov yeeb yaj kiab. Cov yeeb yaj kiab tau nrov ntawm cov yeeb yaj kiab, cov yeeb yaj kiab ua yeeb yaj kiab tau sib txawv ntawm cov niaj hnub no: lawv muaj cov ntawv ntshiab, tus neeg teb xov tooj tsis cuam tshuam rau hauv cov txheej txheem, thiab cov xwm txheej "tsis tsim nyog" uas poob rau hauv tus ncej raug txiav tawm. Cov thawj coj tau xyaum tsis muaj sijhawm rau kev qhia tus kheej, thiab lawv tau ua raws li cov phiaj xwm pom zoo. Ib tug nrov chronicle nyob rau hauv cov hnub yog cov zaj duab xis "Proletarian Holiday nyob rau hauv Moscow", uas Lenin yog filmed.

Txawm li cas los xij, nws yog los ntawm 1920s uas keeb kwm ntawm documentary xinesmas pib hauv Russia. Nyob rau hauv 1922 Dziga Vertov zaj duab xis "Lub keeb kwm ntawm lub Civil War" raug tso tawm. Nws tau qhia txog kev ua phem thiab kev sib ntaus sib tua ntawm Tub Rog Liab, uas, raws li tau npaj los ntawm cov tub ceev xwm, tau cawm lub teb chaws los ntawm cov tswv yim sab laug.

Nyob rau hauv 1920, nyob rau VIII Congress ntawm Soviets, Lenin tau qhia ib tug luv luv zaj duab xis txog peat mining rau showcase tsim kev lag luam. Nov yog thawj zaug uas cov yeeb yaj kiab tau siv los ua ib feem ntawm kev nthuav qhia.

Cov yeeb yaj kiab tiv thaiv kev ntseeg kuj tau nrov, piv txwv li "Cov Dab Neeg ntawm Pov Thawj Pankrat", "Spiders thiab Flies". Nrog kev pab ntawm cov yeeb yaj kiab no, cov tub ceev xwm tau tham txog kev phom sij ntawm kev ntseeg, nws qhov tsis zoo rau kev nco qab thiab, qhov sib txawv, txhawb cov tswv yim Bolshevik. Feem ntau ntawm cov yeeb yaj kiab tau hais txog kev ua tub rog, lawv tau hu mus koom nrog Red Army thiab tau nthuav tawm tus cwj pwm tsis zoo rau cov neeg tawg rog.

Nyob rau xyoo 1920, kev hloov ua yeeb yaj kiab pib tshwm sim thawj zaug. Ib tug ntawm cov thawj yog cov zaj duab xis los ntawm Alexander Razumovsky "Niam" raws li lub tshiab ntawm tib lub npe Maxim Gorky. Nws qhia txog kev tsim txom ntawm tus protagonist: los ntawm kev ntes mus rau kev tuag ntawm nws txiv. Daim duab tsab ntawv tsa suab tau raug suav hais tias yog "kev hloov pauv" vim tias nws yog thawj zaug qhia txog kev ua phem ntawm Bolsheviks. Tib tus thawj coj ua yeeb yaj kiab The Thief Magpie raws li Herzen zaj dab neeg.

Txhua zaj yeeb yaj kiab uas tau tshwm sim hauv RSFSR yuav tsum tau sau npe thiab suav rau hauv Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Kawm. Cov xinesmas ntiag tug kuj tau pib tshwm sim, tab sis lawv tau pom tsuas yog "kev tshuaj xyuas" ua haujlwm, thiab rau cov tub ceev xwm nws yog cov nyiaj tau los ntawm cov nqi xauj tsev.

Nyob rau hauv 1924, lub koom haum rau Revolutionary Cinematography (ARC) tau tsim. Nws txoj hauj lwm yog kom nyiam cov thawj coj hluas uas muaj peev xwm tsim ib yam dab tsi tshiab thiab tsis zoo. Nyob rau hauv lub moj khaum ntawm lub koom haum no, lub koom haum ntawm cov phooj ywg ntawm Soviet xinesmas (UDSK) tau tsim, nyob rau hauv uas kev sib tham thiab kev sib tham nrog filmgoers tau tuav, uas nws lub tswv yim tau hnov thawj zaug. Art pib tsom tsis tau tsuas yog rau lub hwj chim, tab sis kuj rau cov kev txaus siab ntawm cov neeg, tab sis films txuas ntxiv mus censored. Nyob rau xyoo 1920, "Repertoire Index" tau tshwm sim, uas tswj hwm kev ua yeeb yam thiab yeeb yaj kiab, thiab kuj tau nthuav tawm cov npe txwv tsis pub muaj.

Nrog rau qhov tshwm sim ntawm Sovkino, censorship intensified: censorship ntawm scripts tau qhia, thiab cov txheej txheem ntawm kev tshuaj xyuas cov yeeb yaj duab pib tswj.

Txawm li cas los xij, txawm tias nyob rau hauv cov xwm txheej hnyav, cov npe pib tshwm sim hauv keeb kwm ntawm Soviet xinesmas. Cov "innovators" Dziga Vertov, thawj coj Lev Kuleshov (1899-1970) thiab Sergei Eisenstein (1898-1948) tau los ua nto moo - nws yog lawv uas pib tsim socialist realism, lub tswv yim ntawm uas yog los qhia tsis muaj tseeb, tab sis lub yav tom ntej, uas cov neeg Lavxias yuav tuaj.

Xyoo 1928, Pawg Neeg Saib Xyuas Neeg Sawv Cev ntawm RSFSR tau txais kev daws teeb meem "Rau cov lus qhia tseem ceeb rau kev teeb tsa tsib xyoos rau kev txhim kho kev ua yeeb yaj kiab hauv RSFSR." Txij li tam sim no, cov yeeb yaj kiab txawv teb chaws raug txwv tag nrho, thaum lub hauv paus kev tsim khoom ntawm kev ua yeeb yaj kiab pib nthuav dav, uas muab cov hauv kev tshiab rau kev ua yeeb yaj kiab thiab tso cai rau xinesmas mus txog qib tshiab. Piv txwv li, Eisenstein cov yeeb yaj kiab tau dhau los ua neeg nyiam nyob txawv teb chaws ib yam nkaus: sketches ntawm lub neej yav tom ntej ntawm socialist yuav tsum tau nthuav tawm lub teb chaws nyob rau hauv lub teeb pom kev zoo tshaj plaws.

Censorship nyob rau hauv tsov rog thiab tom qab tsov rog lub sij hawm

Nyob rau hauv 1941-1945, tag nrho cov xinesmas yog aimed ntawm npog cov tub rog txheej xwm thiab tuav ib tug sib ntaus sib tua ntsuj plig: lub tswv yim ntawm lub teb chaws patriotism thiab kev lees paub ntawm unconditional yeej ntawm Lavxias teb sab neeg tau nquag txhawb nqa. Cov yeeb yaj kiab nto moo yog "Mashenka" los ntawm Y. Raizman, "Zoya" los ntawm L. Arnshtam, "Ob Tub Rog" los ntawm L. Lukov.

Tom qab ua tsov ua rog, xinesmas koom nyob rau hauv lub creation ntawm tus cwj pwm cult ntawm Stalin, uas yog qhia raws li ib tug txawj ntse commander thiab strategist: ntau films tau txiav txim siab los ntawm tus thawj coj, thiab censorship yog tseem concentrated nyob rau hauv nws txhais tes. Piv txwv li, qhov thib ob ntawm Eisenstein tus naas ej zaj duab xis txog Ivan the Terrible raug txwv los ntawm Stalin vim muaj kev cuam tshuam ntawm keeb kwm tseeb. "Ivan tus txaus ntshai yog ib tug txiv neej nrog lub siab nyiam, nrog tus cwj pwm, thaum Eisenstein muaj ib hom kev qaug zog-willed Hamlet," sau ib qho kev tshuaj xyuas nyob rau hauv Central Committee ntawm All-Union Communist Party (Bolsheviks). Cov yeeb yaj kiab tau tso tawm tsuas yog xyoo 1958, tom qab Stalin tuag.

Txij li thaum tag nrho cov cinematography tau txais nyiaj los ntawm lub xeev, thiab kev ua haujlwm ntawm cov neeg ua yeeb yaj kiab ntiag tug tseem tau saib ua ntej los ntawm cov tub ceev xwm, cov yeeb yaj kiab txuas ntxiv mus rau kev coj noj coj ua ntawm kev nom kev tswv thiab nws tsis tuaj yeem qhia "kev tawm tsam" ua haujlwm. Cov ntawv sau tau raug sim, cov phiaj xwm raug txwv tsis pub siv cov haujlwm uas yuav tsum tau muaj kev kawm siab dua, cov yeeb yaj kiab tau hais txog qhov tseem ceeb ntawm cov neeg ua haujlwm zoo tib yam, lub luag haujlwm ntawm kev ua liaj ua teb tau nce siab.

Cinematography tau tawm hauv av tsuas yog tom qab Stalin tuag. Nyob rau hauv 1956, N. Khrushchev tau ua ib daim ntawv qhia nyob rau hauv uas nws nthuav tawm tus cwj pwm cult ntawm Stalin thiab lub totalitarian tsoom fwv. Lub Central Committee ntawm CPSU txuas ntxiv mus saib xinesmas raws li lub hauv paus ntawm kev kos duab, tab sis tam sim no kev ntsuas tau coj mus rau nce zus tau tej cov films, kev loj hlob ntawm tus kheej zaj duab xis crews, thiab tshem tawm tag nrho cov kev tswj ntawm cov txheej txheem ntawm cov zaj duab xis tsim nws tus kheej. qhia. Thaum kawg ntawm 50s, muaj txog 400 zaj duab xis tau tsim.

Txawm li cas los xij, txawm tias muaj kev so los ntawm cov tub ceev xwm, lub tswv yim ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees txuas ntxiv mus xyuas cov yeeb yaj kiab thiab, qhov tseeb, tseem censors.

Cov yeeb yaj kiab txawv teb chaws tau pib tshwm rau ntawm cov ntxaij vab tshaus dua, tab sis kev saib xyuas ntau dua rau cov neeg Soviet, cov npe tshiab tau nrov: Marlene Martynovich Khutsiev, Yakov Alexandrovich Segel, Eldar Alexandrovich Ryazanov.

Nyob rau hauv 1957, Mikhail Konstantinovich Kalatozov zaj duab xis "Lub Cranes Flying" tau txais lub "Golden Palm" nyob rau hauv lub prestigious Cannes zaj duab xis Success, uas yog thawj zaug rau Soviet xinesmas. Nyob rau hauv 1959, zaj duab xis "Txoj hmoo ntawm ib tug txiv neej" raug tso tawm, nws tau txais lub ntsiab nqi zog ntawm lub Moscow International zaj duab xis Success (MIFF) nyob rau hauv 1959.

Thaw

Xyoo 1961, cov neeg sawv cev ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Kev Ncaj Ncees tau tshaj tawm tias: "Lub party solemnly tshaj tawm: tiam tam sim no ntawm cov neeg Soviet yuav nyob rau hauv kev cai dab qhuas!" Cov tub ceev xwm tau txiav txim siab nkag mus rau theem kev coj noj coj ua tshiab: "Soviet cov ntaub ntawv, suab paj nruag, painting, xinesmas, ua yeeb yam, TV, txhua hom kev kos duab yuav ncav cuag qhov siab tshiab hauv kev tsim cov ntsiab lus ntawm kev xav thiab kev txawj ntse." Cov duab kab lis kev cai tau dhau los ua kev ywj pheej, lawv muaj lub sijhawm rau kev qhia tus kheej, hom tshiab tau pib tshwm sim, piv txwv li, comedy.

Thaum lub sij hawm thaw, cov thawj coj tau saib xyuas cov menyuam yaus thiab cov tub ntxhais hluas uas lub ntiaj teb dawb tshiab tau qhib. Lub Thaw Manifesto yog zaj duab xis "Kuv muaj nees nkaum xyoo" (los yog "Ilyich's Outpost") los ntawm Marlen Khutsiev, uas tus thawj coj tau qhia txog kev tsis sib haum xeeb ntawm cov txiv thiab cov me nyuam, tiam neeg sib txawv thiab kev tsis sib haum xeeb los ntawm cov tswv yim tub rog. Cov yeeb yaj kiab tau tso tawm hauv 60s, tab sis nws raug tshem tawm ntawm lub thawv tom qab cov lus ntawm Khrushchev.

Cov kws tshawb fawb kuj tau pib nthuav tawm ntawm cov ntxaij vab tshaus: ua ntej lawv sim qhia cov neeg tuaj saib tsuas yog cov neeg ua liaj ua teb sib sau ua ke. Piv txwv li, zaj duab xis Cuaj Hnub nyob rau hauv ib xyoos qhia txog lub neej ntawm cov tub ntxhais hluas nuclear physicists - nws yog ib tug tshiab, yuav luag zoo heev ib hom ntawv nyeem, qhov twg lub hom phiaj tsis yog nyob rau hauv qhov teeb meem ntawm kev tshawb fawb, tab sis nyob rau hauv tus neeg nws tus kheej thiab nws tus cwj pwm mus ua hauj lwm.

Nyob rau hauv lub 60s, documentary xinesmas tau los ua ib tug tag nrho-fledged daim duab ntawm kos duab, thiab cov tub ceev xwm tsis cuam tshuam nyob rau hauv kev ua hauj lwm ntawm documentary filmmakers.

Lub thaw nyob rau hauv Soviet xinesmas los ua ib tug tseem ceeb lub sij hawm nyob rau hauv kev loj hlob ntawm kos duab nyob rau hauv dav dav. Kev sib tham "tus thawj coj - saib", "neeg - neeg", thiab tsis yog "lub hwj chim - pej xeem" raug tsim. Nyob rau hauv cov yeeb yaj kiab, lawv tau tso tseg cov tswv yim ntawm kev coj noj coj ua ntawm tog, thiab hauv qhov chaw yog ib tug txiv neej nrog nws cov kev paub dhau los, lub xeev poob, kev ywj pheej uas nws tsis paub yuav ua li cas. Thawj thawj zaug, tib neeg lub tswv yim tau pib txhawb nqa, thiab cov kws ua yeeb yam muaj lub sijhawm los qhia lawv tus kheej.