Lub Poob Liberia - Ivan lub Terrible Library

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Mysterious Liberation, phau ntawv depository ntawm Moscow sovereigns, uas tau poob rau hauv keeb kwm raws li lub tsev qiv ntawv ntawm Ivan lub txaus ntshai, tau ntev haunted cov khoom muaj nqis yos hav zoov thiab lovers ntawm secrets. Cov ntawv loj thiab cov dab neeg uas nrov nrhiav tau mob siab rau nws; nws tau tshawb nrhiav rau 5, 10 thiab 70 xyoo dhau los hauv Kremlin, Zamoskvorechye, Aleksandrova Sloboda, Kolomenskoye, Vologda. Puas muaj tiag?…

Ancient manuscripts thiab cov ntawv luam ntawm nto moo parchments tau tshwm sim nyob rau hauv Moscow thaum pib ntawm nws nce raws li ib tug khoom plig los ntawm Greek hierarchs - sab ntsuj plig mentors ntawm Moscow princes. Tab sis lub ntsiab ntawm lub tsev qiv ntawv, raws li cov lus dab neeg, mus rau Ivan III - yawg ntawm Ivan lub txaus ntshai.

Zaj dab neeg no tau pib ntau dua 5 xyoo dhau los, hauv Rome. Ntau precisely - nyob rau hauv lub Vatican. Nws yog los ntawm no hais tias yav tom ntej tus poj niam ntawm Tsar Ivan III, tus ntxhais xeeb ntxwv ntawm lub xeem Byzantine huab tais Constantine, Sophia Paleologue, mus rau "unkind Russia". Raws li cov lus dab neeg, los ntawm txoj cai ntawm yug nws tau txais ib lub tsev qiv ntawv tshwj xeeb, ib qho zoo tshaj plaws hauv ntiaj teb thaum lub sijhawm ntawd! Nws yog nws raws li ib tug khoom plig uas nws nqa mus rau Moscow ntawm 70 lub laub.

Tau sib yuav ib tug poj niam Greek zoo nkauj nyob rau hauv 1472, Grand Duke ntawm Moscow tau txais raws li ib tug dowry ib tug loj ib feem ntawm lub tsev qiv ntawv Constantinople, cawm los ntawm Turks thaum lub sij hawm Eastern Roman faj tim teb chaws. Cov ntawv sau muaj cov phau ntawv sau ua lus Hebrew, Latin thiab Ancient Greek, qee qhov tau khaws cia hauv Library of Alexandria.

Tus tub nyob ze ntawm Ivan qhov txaus ntshai, Tub Vaj Ntxwv Kurbsky, tom qab khiav mus rau Lithuania, tau sau ntawv liam rau tsar, uas, tshwj xeeb, nws thuam nws rau "nyeem Plato, Cicero thiab Aristotle tsis zoo". Cia hais tias nws yog phem, tab sis tom qab tag nrho, kuv nyeem nws, nws muaj peev xwm hais tias nyob rau hauv thawj qhov chaw! Tsis tas li ntawd, Ivan the Terrible kuj tau sau phau ntawv. Nws tau ntxiv cov tsev qiv ntawv nrog cov phau ntawv ntawm Kazan Khan - cov ntawv sau keeb kwm Muslim thaum ub thiab ua haujlwm ntawm cov kws tshawb fawb Arab uas nyob rau nruab nrab Hnub Nyoog Kawg tau nce mus rau txoj kev paub ntau dua li cov neeg European.

Thawj tus neeg txawv teb chaws uas pom cov khoom muaj nqis no yog Maxim tus Greek, uas tau kawm los ntawm Athos. Nws tau sau tias "Tsis muaj qhov twg hauv tebchaws Greece muaj cov ntawv sau zoo li no," Nws tau raug qhia kom txhais tag nrho cov ntaub ntawv no rau hauv Lavxias, thiab nws ua siab ncaj ua nws lub ncuav rau txog 9 xyoo, tab sis, poob ntawm kev txaus siab, nws raug liam tias yog neeg txhaum thiab taug kev ncig monasteries thiab dungeons mus txog thaum kawg ntawm nws hnub.

Tom qab ntawd lub Baltic German Niestedt qhia txog Libereya, qhov tseeb, uas tau los nrog lub npe no. Nyob rau hauv nws cov lus, Xibhwb John Vetterman thiab ob peb lwm Livonian neeg raug txhom uas paub lus Lavxias thiab cov lus qub tau ua siab zoo los ntawm Ivan the Terrible, tso cai rau "rau lub cev" thiab raug qhia kom txhais qee phau ntawv qub khaws cia hauv cellars ntawm Kremlin. Thaj, muaj ntau ntawm lawv uas cov kws tshawb fawb yuav muaj peev xwm ua haujlwm nrog lawv mus tas li ntawm lawv lub neej!

Cov neeg German, uas tsis nyiam los ntawm kev cia siab tias yuav tuag hauv qhov txias thiab "tsis muaj neeg nyob" Moscow, hais txog lawv qhov tsis paub, tsis kam ua haujlwm. Txawm li cas los xij, tus cunning Wetterman tam sim ntawd paub tias yam khoom muaj nqis dab tsi nyob ntawm nws xub ntiag, thiab txiav txim siab mus nrog huab tais. Nws tau hais tias "nws txaus siab muab tag nrho nws cov cuab yeej rau ob peb phau ntawv no, yog tias tsuas yog thauj lawv mus rau cov tsev kawm qib siab European."

Ua kom zoo dua ntawm lub sijhawm, Wetterman tau tswj kom dim ntawm kev poob cev qhev Lavxias. Thaum nws muaj kev ywj pheej, thawj qhov nws tau ua yog sau cov npe ntawm cov ntawv sau uas nws tau pom hauv Moscow. Cov phau ntawv qub no tsuas yog nrhiav pom hauv xyoo 1822 hauv cov ntaub ntawv ntawm Estonian lub nroog Pärnu. Nyob rau hauv tag nrho, cov "tsis paub" adherent ntawm tsev kawm ntawv kev kawm tau cim ntau li 800 (!) titles ntawm ancient folios. Cov no yog "History" los ntawm Titus Livy, "Aeneid" los ntawm Virgil, "Comedy" los ntawm Aristophanes, tej hauj lwm ntawm Cicero thiab tam sim no kiag li tsis paub sau ntawv - Bethias, Heliotrope, Zamolei …

Cov lus xaiv txog cov khoom muaj nqis ntawm Kremlin tau mus txog Vatican. Ivan lub txaus ntshai los ntawm lub sij hawm ntawd twb tsis ciaj sia. Nyob rau hauv 1600, Belarusian tus thawj tswj hwm thiab tub rog thawj coj Lev Sapega tuaj rau Moscow. Nyob rau hauv nws retinue yog ib tug Greek Arkudy, uas pib ua tib zoo nug cov Muscovites txog "cov phau ntawv los ntawm Constantinople." Cov Muscovites tsis tas yuav tham nrog Belarusian Uniates, vim tias Belarus yog ib feem ntawm Tebchaws Polish, thiab kev sib raug zoo ntawm cov kwv tij Slavic tshuav ntau yam xav tau - Lub Sijhawm Teebmeem pib.

Lub tsev qiv ntawv tau muab zais rau hauv lub qhov taub, feem ntau yog vim li cas kev nyab xeeb hluav taws. Lub peev ntoo loj heev feem ntau hlawv. Los ntawm cov tswm ciab penny, tsis tua nyob rau hauv pawg ntseeg los ntawm tub sab tub txib, tag nrho cov cheeb tsam, thiab tej zaum tag nrho lub nroog, hlawv tawm txhua txhua xyoo. Tsis tas li ntawd, los ntawm ib xyoos mus rau ib xyoos, ntau thiab ntau tus neeg txawv teb chaws tuaj yeem tshwm sim hauv Moscow, uas tuaj yeem nyiag cov phau ntawv tsis tshua muaj thiab kim.

Nws muaj peev xwm hais tias cov phau ntawv tau muab zais, coj los ntawm kev xav txog kev nom kev tswv sab hauv. Txij li thaum lub xyoo pua XVI. Lub Koom Txoos Orthodox nyob rau hauv Russia tsis muaj kev sib koom ua ke - ib qho tom qab, ntau thiab ntau pawg tshiab tau tshwm sim, ib txhia ntawm lawv tau nyiam cov ntaub ntawv qub. Ntawm no yog cov phau ntawv thiab nkaum deb ntawm kev txhaum.

Tom qab ntawd nws muaj peev xwm nkaum phau ntawv nyob qhov twg. Niaj hnub no lub plab ntawm Moscow yog cov lus sau nrog txhua yam ntawm qhov av - metro, kev sib txuas lus, dej xau, dej phwj tuaj, tab sis txawm tias lub sijhawm ntawd tsis muaj ntau qhov kev hla thiab bunkers. Nyob rau hauv tej lub nroog loj medieval tsis tau tsuas yog muaj zog fortress phab ntsa, tab sis kuj underground passages rau lawv, zais qhov dej nyob rau hauv cov ntaub ntawv ntawm ib tug siege, tunnels ncua deb tshaj li cov phab ntsa. Thawj undergrounds nyob rau hauv Moscow tau khawb nyob rau hauv lub xyoo pua 13th, thaum thawj cov kav dej nyob rau hauv lub nroog ua los ntawm ntoo qhib trunks raug coj mus rau hauv lub princes 'chambers.

Lub Kremlin tau tsim los ntawm cov neeg Italians cunning. Connoisseurs ntawm fortification, lawv khawb auditory passages thiaj li hais tias nws muaj peev xwm txiav txim siab qhov twg cov yeeb ncuab twb khawb ib qhov, khawb qhov sab nraum lub Kremlin kom cov tub rog Lavxias teb sab tuaj yeem tua tom qab yeeb ncuab kab, tsim ib tug complex system ntawm underground qhov dej thiab arsenals, cov kua dej. thiab cov neeg sau khoom, cov khoom khaws cia cov hniav nyiaj hniav kub thiab khoom noj, cov tsev loj cuj hauv av rau cov yeeb ncuab ntawm lub tebchaws. Qhov tob ntawm no medieval "hauv av" hauv qee qhov chaw yog 18 meters.

Nyob rau hauv qhov twg ntawm cov ceg tsis pub leejtwg paub cov chav nrog cov phau ntawv nyob yog tsis paub. Thaj, tsuas yog Ivan qhov txaus ntshai nws tus kheej paub txog cov ncauj lus kom ntxaws txog qhov chaw ntawm lub qhov taub Moscow, tab sis nws tuag thiab tsis qhia leej twg txog nws.

Lub tsev qiv ntawv tshawb nrhiav keeb kwm

Konon Osipov, lub sexton ntawm lub Koom Txoos ntawm St. John lub Baptist nyob rau hauv Presnya, yog thawj zaug nkag mus rau hauv lub Kremlin underground nyob rau hauv thiaj li yuav nrhiav tau nws los ntawm excavations nyob rau hauv 1682 los ntawm kev txiav txim ntawm Princess Sophia Alekseevna mus rau lub underground Kremlin.

Rau dab tsi ua lag luam Sophia xa mus rau tus neeg ua haujlwm ntawm Cov Nyiaj Txiag Loj Vasily Makariev, sexton tsis paub. Txawm li cas los xij, nws paub tias nws tau hla txoj kev hauv av los ntawm Taynitskaya mus rau Sobakina (Arsenalnaya) pej thuam los ntawm tag nrho Kremlin. Nyob rau hauv txoj kev, tus neeg ua haujlwm tau ntsib ob chav rau lub arches, muaj lub hauv siab uas nws pom tau los ntawm lub qhov rais latticed ntawm lub qhov rooj xauv. Sofya Alekseevna hais kom tus neeg ua haujlwm tsis txhob mus rau qhov chaw khaws cia kom txog thaum lub tebchaws tau txiav txim siab.

Pom tau los ntawm Konon Osipov, qhov nkag mus rau hauv av gallery los ntawm Tainitskaya pej thuam tau npog nrog lub ntiaj teb. Kev sim tshem tawm hauv av nrog kev pab los ntawm cov tub rog mob siab rau ua rau muaj kev sib tsoo tshiab. Thiab qhov kev thov "kom cia cov laug cam nyob rau hauv av (los txhim kho kev txhawb nqa) kom cov av tsis tsaug zog rau tib neeg" tseem tsis txaus siab, yog li kev cia siab ntawm kev nrhiav cov chav nrog lub hauv siab tsis meej yuav tsum tau ncua.

Nyob rau lub Kaum Ob Hlis 1724 Osipov sim mus rau lub gallery, lub sij hawm no los ntawm sab ntawm lub Sobakina ntauwd. Ntawm qhov tshiab "daim ntawv qhia" ntawm sexton uas tau txais los ntawm Pawg Neeg Saib Xyuas Nyiaj Txiag rau Senate, thiab tom qab ntawd mus rau huab tais, Peter kuv txhais tes tau sau.

"Yuav ua tim khawv zoo kawg nkaus." Tus lwm thawj tswj hwm Moscow yuav tsum ua raws li thiab muab ib pab neeg raug kaw rau qhov no, txawm li cas los xij, muab tus kws tsim qauv rau nws, uas nws txoj haujlwm yog los saib xyuas cov haujlwm hauv av.

Vim cov teeb meem uas tshwm sim nyob rau hauv kev twb kev txuas nrog rau kev tsim kho ntawm lub "Tseikhgaizny Dvor" lub tsev, lub hauv paus ntawm uas sawv nyob rau hauv txoj kev ntawm excavations, nce nyob rau hauv cov av theem thiab architect txoj kev ntshai ntawm lub cev qhuav dej ntawm cov phab ntsa, ua hauj lwm. tau nres.

Kev ua tsis tiav tsis tuaj yeem tso tseg cov tawv ncauj sexton. Tsis muaj peev xwm nkag mus rau hauv lub gallery los ntawm kev nkag mus ib zaug, Konon Osipov sim nkag mus rau saum toj no. Cov trenches tau muab tso rau hauv ob peb qhov chaw ib zaug: ntawm lub rooj vag Taynitsky, hauv Taynitsky Garden ze Rentareya, tom qab Archangel Cathedral thiab ntawm Ivan lub Great Tswb Ntauwd, kuj tsis ua haujlwm. Pob zeb cellars tau pom tsuas yog tom qab Archangel Cathedral.

"Sexton Osipov tab tom nrhiav lub nra hauv Kremlin, lub nroog," tus tuav ntaub ntawv Semyon Molchanov tau tshaj tawm rau Senate, "thiab ntawm nws cov lus qhia los ntawm Lub Xeev Lub Chaw Haujlwm, cov kwj deg tau khawb los ntawm cov neeg nrhiav haujlwm … thiab muaj ntau yam haujlwm ntawd., tab sis tsuas nrhiav tsis tau ib lub nra."

Nyob rau hauv 1894, lub excavation ntawm lub cache yog npaj los ntawm tus thawj coj ntawm lub Armory, Prince NS Shcherbatov, nrog kev pab los ntawm Moscow Governor-General, Grand Duke Sergei Alexandrovich. Cov hauj lwm ua los ntawm lub Tsib Hlis mus txog rau lub Cuaj Hli nyob rau hauv thaj tsam ntawm Nikolskaya, Troitskaya, Borovitskaya thiab Vodovzvodnaya yees, uas kav mus txog rau lub hlis, raug tshem tawm tsis tu ncua vim kev tuag ntawm Alexander III thiab lub coronation ntawm Nicholas II.

Tom qab ib ntus ntawm lub sijhawm, tsis muaj nyiaj hauv lub txhab nyiaj kom rov ua dua tshiab. Kev ua hauj lwm ntawm kev soj ntsuam ntawm cov qauv hauv av tau mus qeeb heev, txij li tag nrho cov nqe lus tau sau nrog av thiab av nplaum. Txawm li cas los xij, raws li qhov tshwm sim ntawm kev khawb, nws tuaj yeem sau cov ntaub ntawv nthuav dav txog kev npaj ntawm Kremlin cov tub rog caches.

Nyob rau hauv phau ntawv journal "Archaeological Research thiab Notes" Nikolai Sergeevich tau luam tawm ob tsab ntawv ceeb toom txog cov txiaj ntsig ntawm cov haujlwm no, xyoo 1913, Shcherbatov tig mus rau "Lavxias teb sab tub rog keeb kwm Society" nrog kev thov mus txuas ntxiv ua haujlwm ntawm kev tshawb fawb ntawm Kremlin dungeons, tab sis qhov no. txoj kev pib tsis mus ntxiv dua li kev txais tos pej xeem.

Tom qab ntawd, thaum muaj kev tsis sib haum xeeb txog lub neej ntawm lub tsev qiv ntawv mysterious ntawm Moscow sovereigns los ntawm lub scientific sphere tsiv mus rau lub dav lub voj voog ntawm cov pej xeem, ntau yam versions tau qhia ob qho tib si nyob rau hauv txaus siab ntawm nws lub neej thiab tawm tsam nws.

Ntawm cov neeg tsis ntseeg siab tshaj plaws uas ua pov thawj tias tsis muaj lub tsev qiv ntawv hauv Moscow thiab tsis tuaj yeem yog S. A. Belokurov. Nyob rau hauv nws phau ntawv "Nyob rau hauv lub tsev qiv ntawv ntawm Moscow Tsars nyob rau hauv lub xyoo pua 16th," tus sau tau sim ua pov thawj tias qhov kev xav ntawm lub tsev qiv ntawv lub neej yog ib tug dab neeg.

Russia thaum lub sij hawm ntawd, raws li Belokurov, tseem tsis tau matured kom nkag siab txog tus nqi ntawm ancient Greek thiab Latin phau ntawv. Yog tias qee phau ntawv plundered los ntawm Poles thaum lub sij hawm muaj teeb meem tau khaws cia nyob rau hauv lub tsar lub "nyiaj txiag", ces ntawm lawv yuav tsis muaj tej hauj lwm ntawm secular classical sau ntawv.

Cov kws tshawb fawb zoo li N. P. Likhachev, A. I. Sobolevsky thiab I. E. Zabelin. Kuv yuav tsum hais tias I. E. Zabelin, uas ntseeg hais tias muaj ib lub tsev qiv ntawv hauv Kremlin qhov taub, tau hais tawm hauv kev nkag siab tias kev ywj pheej tau tuag nyob rau xyoo pua 16th thiab feem ntau yuav raug hluav taws kub hnyiab xyoo 1571. Raws li cov lus tim khawv ntawm tus neeg ua haujlwm Makariev, tom qab ntawd, raws li Zabelin qhov kev xav, peb tab tom tham txog lub npe hu ua "royal archive".

Archaeologist thiab speleologist Ignatiy Yakovlevich Stelletsky tau los ua ib tug ntawm cov neeg tshawb fawb mob siab tshaj plaws uas mob siab rau feem ntau ntawm nws lub neej mus nrhiav lub tsev qiv ntawv legendary nyob hauv Kremlin lub cache, npaj los ntawm Aristotle Fioravanti.

Lub sijhawm ntev ntawm kev khawb tau ua tiav thaum lub sijhawm nyuaj ntawm Stalinist kev ntshai tso cai rau tus kws tshawb fawb los tshawb txog ntau qhov chaw hauv av hauv thaj chaw ntawm Kremlin, Kitay-gorod, Novodevichy Convent, Sukharev Ntauwd, thiab lwm yam. Stelletsky cov lus ceeb toom tau nyeem ntawm Archaeological Congress, cov rooj sib tham ntawm "Old Moscow" commission, ntau cov khoom ntawm cov kws tshawb fawb tas li ua rau pej xeem mloog rau cov khoom qub hauv av.

Txawm hais tias muaj teeb meem ntawm Kremlin tus thawj coj lub chaw ua haujlwm thiab saib tsis tu ncua ntawm NKVD cov tub ceev xwm uas ua raws nws cov dej num, nws tseem muaj peev xwm nrhiav thiab tshawb xyuas ib feem ntawm cov chaw hauv av uas tau siv los ntawm tus neeg ua haujlwm Vasily Makariev. Nyob rau hauv 1945, Ignatiy Yakovlevich pib ua hauj lwm nyob rau hauv lub documentary keeb kwm ntawm lub tsev qiv ntawv Ivan lub txaus ntshai, npau suav ntawm sau ib phau ntawv txog underground Moscow. Hmoov tsis, qhov no tsis tshwm sim.

Kev nce siab tshiab ntawm pej xeem kev txaus siab rau cov teeb meem ntawm kev nrhiav lub tsev qiv ntawv tau tshwm sim hauv 1962 thaum lub sijhawm Khrushchev Thaw, thaum, nrog kev txhawb nqa ntawm Izvestia editor-in-chief AI Adzhubei, tus kheej tshooj ntawm Stelletsky phau ntawv tsis tau luam tawm tau luam tawm hauv Nedelya cov ntawv xov xwm.

Cov ntawv tshaj tawm uas ua rau cov neeg nyeem cov ntawv sau tau pab txhawb rau kev tsim tsa tsoomfwv rau kev tshawb nrhiav lub tsev qiv ntawv, tus thawj coj los ntawm Academician M. N. Tikhomirov. Raws li cov txiaj ntsig ntawm kev ua haujlwm ntawm pawg thawj coj, kev tshawb fawb archival, kev kawm ntawm topography ntawm lub Kremlin, thiab archaeological excavations tau envisaged. Txawm li cas los xij, tom qab L. I. Brezhnev thiab tuag nyob rau hauv 1965 ntawm M. N. Tikhomirov, lub teb chaws txoj kev coj noj coj ua tsis kam txhawb kev ua haujlwm ntawm pawg thawj coj thiab Kremlin rov ua dua.

M. I. Slukhovsky, uas luam tawm nyob rau hauv nws cov monographs ib tug xov tooj ntawm xav paub sketches muab, nyob rau hauv tej rooj plaub, ib tug me ntsis txawv txhais ntawm qhov teeb meem no. Cov ntawv los ntawm V. N. Osokin, uas tau txhawb nqa kev txaus siab rau qhov teeb meem ntawm kev nrhiav lub tsev qiv ntawv.

Nyob rau hauv kev xyaum, qhov teeb meem yog ntau prosaic. Cov neeg sawv cev ntawm cov tub ceev xwm thiab lwm lub cev "muaj peev xwm" tau kho qhov teeb meem ntawm txoj kev sib txawv kiag li."

Cov neeg tsim vaj tsev thiab cov tunnellers uas ntog rau qhov tsis paub qhov chaw nyob hauv qhov tuab ntawm lub ntiaj teb tseem tsis tau nrawm los tshaj tawm cov kev pom zoo li no, ntshai tias kev tshawb fawb archaeological yuav tsum tsis txhob ua haujlwm ceev thiab "ua rau cuam tshuam rau txoj kev npaj."

Thaum lub sij hawm ua raws li Gorbachev's "perestroika", qhov teeb meem nyob rau hauv peb lub teb chaws, dua, ua me ntsis los pab rau kev tshawb fawb. Yog li ntawd, lub siab tshaj plaws ntev ntawm lub Moscow undergrounds, raws li zoo raws li lawv muaj peev xwm cais nyob rau hauv ib tug ib tug saw vim tsis txaus. ntawm cov ntaub ntawv sau tseg, nrog rau qhov xwm txheej thiab qhov tseem ceeb ntawm kev tshawb fawb archaeological niaj hnub no tseem tsis tau paub.

German Sterligov yog ib tug ntawm cov uas sim nrhiav ib lub tsev qiv ntawv nyob rau hauv lub 90s.

German Sterligov, businessman, pej xeem daim duab:

German Sterligov:

Sergey Devyatov, Tus Kws Kho Mob ntawm Keeb Kwm Kev Tshawb Fawb, tus neeg sawv cev ntawm FSO:

Cov kev paub ntawm kev tshawb fawb feem ntau ntawm cov qauv hauv av ntawm 15th-17th centuries qhia tau hais tias kev nkag mus rau hauv lawv yog qhov nyuaj heev. Hmoov tsis zoo, qhov tsis muaj nyiaj txiag rau kev txhim kho kev tshawb fawb thiab kab lis kev cai tam sim no tsis tau hais txog qhov kev rov pib dua ntawm kev tshawb fawb loj rau lub tsev qiv ntawv cuam tshuam nrog cov nqi nyiaj txiag loj. Rau tib lub laj thawj, pom tau tias tsis muaj peev xwm siv cov kev tshaj lij tshiab tshaj plaws, xws li kev tshawb nrhiav geophysical.

Tej zaum yav tom ntej, thaum kev tshawb fawb archaeological nyob rau hauv lub peev thiab lwm lub nroog, nrog rau cov kev tshawb fawb ntawm lub tsev qiv ntawv yog txuam nrog, thaum kawg ua tiag, qhov teeb meem no yuav daws tau. Raws li rau lwm qhov "qhov chaw nkaum", lawv kuj xav tau tus cwj pwm zoo rau lawv tus kheej. Tom qab tag nrho, kev kawm txog qhov xwm txheej ntawm cov tsev no tso cai rau koj kom tau txais cov ntaub ntawv tiav ntau ntxiv txog keeb kwm ntawm lub nroog medieval, txij li lub dungeons yog tib lub monuments ntawm keeb kwm thiab architecture nrog rau cov vaj tse hauv av. Lawv kev tsim kho thiab kev siv tau qhia txog qee theem hauv kev txhim kho peb lub nroog.