Cov kev cai ntawm kev pab sib sau ua ke nyob rau hauv lub teb chaws Russia

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Nyob rau tib lub sijhawm, cov neeg muaj kev txawj ntse ntawm kev sib koom tes hauv ntau yam haujlwm: tsim tsev, sau qoob, txiav, ua cov flax, spinning wool, thiab lwm yam. Kev pab koom ua ke tau teem caij sib txawv. Feem ntau, tag nrho lub ntiaj teb no tau pab cov poj ntsuam, menyuam ntsuag, cov neeg raug hluav taws kub, cov neeg mob thiab cov tsis muaj zog:

Zoo, ib txhia poj niam uas me me, me me, tsawg tus txiv neej yuav tsis muaj sij hawm los nyem, lawv yuav sau los pab nws, thiab tag nrho lub ntiaj teb no yuav tos cov poj niam. (Yaroslavl Regional Dictionary)

Cov kev pabcuam no tau ua los ntawm kev txiav txim siab ntawm cov neeg nyob deb nroog. Lub zej zog, raws li koj nco qab los ntawm keeb kwm, coj tag nrho lub neej ntawm lub zos: nyiaj txiag, kev sib raug zoo, thiab txawm tsev neeg thiab tsev neeg. Ib tug neeg ua liaj ua teb xav tau kev pab tig mus rau ib lub zos sib sau ua ke. Tab sis ntau zaus nws tau tshwm sim tias nws tus kheej tau caw ("hu") cov neeg los pab, tig tsis tau rau tag nrho cov zej zog, tab sis rau cov txheeb ze thiab cov neeg nyob ze.

Kev pab tuaj yeem raug teeb tsa txawv. Yog li ntawd, cov neeg nyob sib ze tau pom zoo los sib koom ua ke hauv ntau hom kev ua haujlwm, piv txwv li, chopping cabbage. Thiab cabbage nyob rau hauv lub zos twb fermented nyob rau hauv loj qhov ntau, vim hais tias cov tsev neeg muaj neeg coob coob. Tsis tas li ntawd, manure, uas sau nyob rau hauv lub yards thaum lub caij txias, raug coj tawm mus rau lub teb nyob rau hauv lem. Nws yog ib qho zoo thiab, raws li peb tam sim no hais, environmentally friendly fertilizer. Kev pabcuam feem ntau txuas ntxiv mus rau kev ua haujlwm hnyav, ua haujlwm hnyav, qhov twg ib tsev neeg tsis tuaj yeem tiv taus: kev tsim kho, kev thauj mus los ntawm lub tsev pheeb suab, kho lub ru tsev, nrog rau kev ceev: sau qoob loo, mow quav nyab, khawb qos yaj ywm ua ntej. nag.

Yog li, kev pabcuam pej xeem tuaj yeem muab faib ua peb yam tseem ceeb: 1) - cov neeg ua liaj ua teb thoob plaws hauv lub zos ua haujlwm rau menyuam ntsuag, poj ntsuam lossis tsuas yog ua liaj ua teb uas tsis muaj zog, pab lub ntiaj teb ntawm cov neeg raug hluav taws; 2) - cov neeg zej zog tau pom zoo hloov pauv kev sib pab, i.e. muaj kev sib pauv ntawm cov neeg ua haujlwm; 3) - tus tswv yuav tsum ua tiav qee yam haujlwm hauv ib hnub.

Cov kev cai ntawm kev pabcuam pub dawb tau paub dav dav ntawm ntau haiv neeg ntawm Tebchaws Europe thiab Asia: Ukrainians, Belarusians, Serbs, Croats, Macedonians, Hungarians, Dutch, Belgians thiab lwm yam. Ib qho kev cai zoo sib xws hais txog cov neeg ntawm Caucasus tau piav qhia hauv phau ntawv txhais lus Encyclopedic uas paub zoo ntawm Brockhaus thiab Efron (St. Petersburg, 1901. T. XXXIII. P. 439). Qhov tseeb tias kev sib koom ua ke yog tus cwj pwm thoob ntiaj teb (universal) yog ntuj thiab nkag siab - txhua lub sijhawm tib neeg tsis tuaj yeem nyob thiab muaj sia nyob yam tsis muaj kev sib koom tes.

Kev pab feem ntau yog muab rau hnub Sunday thiab hnub so. Cov neeg uas tau pab tuaj nrog lawv tus kheej cov cuab yeej, cov cuab yeej, yog tias tsim nyog - nees thiab lub laub.

Tom qab ua haujlwm, cov tswv tau kho cov neeg uas pab. Ua ntej lub tsiab peb caug, txhua leej txhua tus tau hloov mus rau hauv cov khaub ncaws ntse, uas lawv tshwj xeeb coj nrog lawv. Yog li, kev ua haujlwm dhau mus, lub sijhawm ntawm hnub so tiag tab tom los. Tsis xav tsis thoob nyob rau hauv ntau qhov chaw hauv Russia, los yog (qhov no yog lub npe ntawm no ancient kev cai nyob rau hauv Lavxias teb sab lus), "ua si", "ua koob tsheej." Cia peb nco qab cov kab lus: nyob rau hauv lub zos nws txhais tau hais tias npaj ib tug tag nrho festive kev txiav txim, muaj ob peb qhov yuav tsum tau ua. Yog li nws yog nrog kev pab npaj: ua ntej ntawm tag nrho cov, tus tswv los yog hostess caw cov neeg los pab ua ntej, mus ncig txhua lub tsev; Nyob rau hnub teem tseg thaum sawv ntxov, txhua leej txhua tus tau sib sau ua ke, faib lub luag haujlwm, tom qab ntawd ua haujlwm ncaj qha raws li, thiab tag nrho kev lom zem taug kev xaus. Raws li koj tuaj yeem pom, qhov no tsis yog ib txoj haujlwm zoo tib yam, tab sis ua haujlwm rau lwm tus, hauv kev pom zoo ntawm ib tus neeg xav tau kev pab txaus. Tias yog vim li cas nws thiaj li raug tso cai rau muaj nyob rau hauv cov hnub thaum, raws li lub tsev teev ntuj thiab secular txoj cai, nws yog txwv tsis pub mus ua hauj lwm. Cov neeg zoo siab txais cov lus caw thiab mob siab rau ua haujlwm.

Interestingly, nyob rau hauv tej lub zos, noj su los yog noj hmo, ua kom tiav cov kev pab, yuav tsum tau ib txwm muaj 12 chav kawm. Qhov no tau ua kom txhua lub hlis "tau txais" nws feem, thiab yog li ntawd, tag nrho lub xyoo tau "nyiam", appeased. Kev noj qab haus huv ntawm cov tswv lawv tus kheej tau pom hauv qhov no. Tom qab noj hmo, kev ua si thiab seev cev tau pib, cov tub ntxhais hluas caij nees ncig lub zos, hu nkauj thiab ditties. Nov yog ib qho ntawm lawv:

Cia peb piav ib co lus txawv txawv rau cov lus sau: - ib tug txiv leej tub nrog ib tug hluas nkauj yog phooj ywg, ib tug hluas nraug; - lub npe ntawm lub rite nyob rau hauv feem ntau ntawm cov lus Lavxias teb sab lus; - muaj nag lingering; sau - manually (sickle) sau qoob los ntawm teb; - tsis ntev.

Raws li qhov xwm txheej ntawm kev ua haujlwm, kev pab cuam tau muab faib ua (tsev tsev, npog lub ru tsev, txhim kho lub qhov cub hauv av), (ua cov flax, spinning wool, sau, tu lub tsev pheeb suab) thiab hauv cov txiv neej, poj niam, hluas thiab txawm. cov me nyuam tau ua hauj lwm (tshem cov quav, mowing). Kuv yuav tsum hais tias kev cai tseem muaj nyob hauv qee lub zos Lavxias. Qhov no yog pov thawj los ntawm cov ntaub ntawv ntawm dialectological expeditions, tshwj xeeb tshaj yog, expeditions ua txhua xyoo los ntawm cov kws tshwj xeeb los ntawm lub koom haum ntawm Lavxias teb sab lus npe tom qab V. I. V. V. Vinogradov ntawm Lavxias teb sab Academy ntawm Sciences thiab ntoj ke mus kawm ntawm cov kws qhia ntawv ntawm Humanities ntawm lub Lyceum "Vorobyovy Gory".

Raws li txoj cai, kev pab tau teem caij rau hauv "kev ua neej txhua hnub", lossis "ntev", piv txwv li. "Txog ib hnub". Qhov no txhais tau hais tias txoj haujlwm pib thiab xaus rau hauv ib hnub. Cov lus saum toj no - "lub neej txhua hnub", "routine" - peb pom hauv V. I. Dahl nyob rau hauv phau ntawv txhais lus nkag "Ordinary". Cov koom txoos kuj muaj xws li: pawg ntseeg muaj ntau. Lub tsev teev ntuj zoo li no tau ua los ntawm tag nrho lub ntiaj teb nyob rau hauv ib hnub. Lub tsev teev ntuj lossis lub tsev ua tau nyob rau hauv ib hnub, raws li cov tswv yim ntawm peb cov poj koob yawm txwv, tau tiv thaiv los ntawm cov dab phem. Qee lub sij hawm cov tsev teev ntuj zoo tib yam tau ua raws li kev cog lus (lus cog tseg rau Vajtswv, Leej Niam ntawm Vajtswv, cov neeg dawb huv) thaum muaj kev sib kis lossis kev ris txiaj rau kev cawmdim tom qab qee yam kev puas tsuaj. Hauv ntau qhov chaw muaj cov tuam tsev zoo sib xws, hauv Moscow, piv txwv li, muaj lub Koom Txoos ntawm Elijah lub Obydenny (thaum chiv keeb nws yog ntoo, thiab tam sim no nws yog pob zeb).

Lub npe nrov tshaj plaws rau kev pab yog (- plural). Yog li ntawd lawv hais nyob rau hauv feem ntau ntawm cov cheeb tsam ntawm qhov chaw ntawm lub European ib feem ntawm Russia. Nyob rau sab hnub poob, nyob rau hauv lub Pskov, Smolensk, Bryansk, Kursk dialects, xws li ib tug kev cai yog hu ua, thiab kev nyuaj siab yuav ua tau nyob rau hauv txawv syllables: ntau zaus, tsawg zaus -,. Lub rite kuj tseem khaws cia nyob rau yav qab teb Lavxias teb sab lus:. Cov npe zoo sib xws tau nthuav dav hauv lwm yam lus Slavic: Belarusian, Ukrainian, Bulgarian, Serbo-Croatian, Slovenian, Polish.

Etymologically, cov npe no muaj feem xyuam rau cov lus qhia 'rau nias', los ntawm cov lus (neeg coob coob) kuj tsim. Sib txuam nrog lawv hauv lub ntsiab lus thiab - ua haujlwm uas ntau tus neeg koom nrog. Qee lub zos muaj lawv tus kheej, tsis muaj leej twg pom cov npe nrog lub hauv paus no: (hauv cheeb tsam Ryazan), thiab (hauv cheeb tsam Tver), (hauv cheeb tsam Nizhny Novgorod) *. Cov neeg koom nrog hauv kev ua yeeb yam uas tau pab hauv kev ua haujlwm tau muaj npe raws li lub npe ntawm kev pab, feem, thiab.

Ntxiv nrog rau ob lub ntsiab lus tseem ceeb, tsis tshua muaj npe cov lus pom zoo kuj tseem siv: los ntawm cov lus qhia 'pab' uas suav tias yog siv tsis tau thiab hais lus. txhais tau tias "ua, tsim". Los ntawm nws lub npe yog tsim. Tsis tas li ntawd, lwm cov npe los ntawm cov lus qhia kuj paub. Lawv tsis siv ntau, tsuas yog hauv qee cov lus Lavxias. Nyob rau hauv lub zos Yaroslavl nws yog sau: - hais tias ib haiv neeg ntawm lub zos Altai.

Nyob rau sab qab teb ntawm Moscow, nyob rau hauv lub Oryol, Kursk thiab Ryazan cheeb tsam, lub npe tau pom, uas yog tsis tshua muaj rau cov piav rite. Feem ntau, nws txhais tau tias kev pab cuam nyob sib ze thiab tau tsim los ntawm lo lus (variants -) 'neeg zej zog, phooj ywg, cov tswv cuab ntawm lub zej zog', paub nyob rau hauv South Lavxias teb sab, Belarusian thiab Ukrainian dialects, raws li zoo raws li nyob rau hauv lwm yam lus Slavic.

Cov ntsiab lus no txhais tau hais tias txhua yam kev pab, tsis hais txog kev ua haujlwm li cas. Thaum nws tsim nyog los sau npe ua haujlwm tshwj xeeb, lawv siv lub ntsiab lus: thiab hauv qab.

Txawm li cas los xij, hauv ntau hom lus muaj npe tshwj xeeb rau txhua hom haujlwm. Cia peb nyob ntawm lawv hauv kev nthuav dav ntxiv.

1. Pab hauv kev ua haujlwm

Sau: vy'zhinki, dozhi'nki, burnt-tawm, spogi'nki;

Ntxoov ntxoo: ka'sha, straw, ta, hwj txwv, voj voog;

Nroj tsuag: grind, grind polish;

Mowing: quav nyab tsev, hwj txwv ', hovru'n;

Kev tshem tawm cov quav hauv thaj teb: na'zmy, nazmy '(tsim los ntawm lo lus nazem - manure), otvo'z, navo'znitsa;

Tillage nyob rau hauv Russia yeej ib txwm yog lub hauv paus ntawm peasant lub neej. Kev noj qab haus huv ntawm kev lag luam feem ntau yog nyob ntawm tsis yog ntawm kev sau qoob loo xwb, tab sis kuj tseem nyob ntawm seb cov neeg ua liaj ua teb puas muaj sijhawm los sau nws. Nws yog nrog lub hom phiaj ntawm kev ua tiav sai sai uas lawv yuav pab. Nws tau los ua ib feem ntawm kev ua koob tsheej tshwj xeeb rau qhov kawg ntawm kev sau qoob loo. Thiab cov npe tau muab rau nws - tag nrho los ntawm cov hauv paus hniav. Cov poj niam thiab cov ntxhais los ntawm thoob plaws lub zos tuaj pab, nrog lawv cov kab mob, hnav khaub ncaws ntse, vim tias txoj haujlwm nws tus kheej tau pom tias yog hnub so. Nws tau nrog ntau yam kev ua khawv koob. Lub sijhawm tseem ceeb tshaj plaws tau los thaum nws los sau cov kab kawg. Lub luag haujlwm lub luag haujlwm no tau tso siab rau tus ntxhais zoo nkauj tshaj plaws, lossis rau tus poj niam uas paub txog, hwm tus poj niam. Ob peb lub pob ntseg ntawm lub sawb feem ntau raug tso tseg tsis muaj kev sib txuas - lawv tau khi nrog ib lub ribbon los yog nyom, dai kom zoo nkauj nrog ib lub wreath, khoov rau hauv av, thiab qhob cij thiab ntsev tau muab tso rau hauv qab pob ntseg. Txoj kev cai no hu ua "curling the beard." Yog li ntawd, nyob rau qee lub zos lawv hu kev pab. Nyob rau tib lub sij hawm, cov reapers (cov poj niam uas sau) txiav txim:

Los yog:

(Yog ib qho chaw, qhov chaw nyob hauv lub tsev teb lossis hauv siab rau khaws cov nplej.)

Hauv qee qhov chaw, cov neeg sau qoob loo dai lawv cov kab mob rau hauv lawv cov hwj txwv, thiab tom qab ntawd thov Vajtswv lossis cov neeg dawb huv:

Thiab nws kuj yog ib qho kev cai uas yuav tsum tau caij rau hauv lub stubble (compressed teb) kom cov poj niam tsis ua mob rau lawv nraub qaum los ntawm kev ua hauj lwm. Thiab dua lawv hais, hais txog thaj teb:

Raws li peb tau pom, nyob rau hauv tag nrho cov kev ua no thaum ub, tsis tau pagan cov yam ntxwv yog intertwined - pe hawm lub ntiaj teb ua ib lub hauv paus ntawm lub neej - nrog cov ntseeg kev ntseeg - thov Vajtswv rau Vajtswv thiab neeg dawb huv.

Lub xeem sheaf compressed los ntawm lub teb yog tshwj xeeb yog revered. Hauv qee qhov chaw nws yuav tsum tau nias hauv silence. Thiab ces lub hnub yug sheaf tau dai kom zoo nkauj, nyob rau hauv tej qhov chaw lawv hnav khaub ncaws nyob rau hauv ib tug sundress los yog ntxuav nrog ib tug phuam, ces lawv coj lawv mus rau lub zos nrog nkauj. Lub sheaf tau muab rau tus tswv tsev, uas tau npaj los pab. Nws muab tso rau hauv lub ces kaum liab ntawm ib sab ntawm cov cim thiab khaws cia kom txog thaum Lub Xyoo Tshiab. Cov nplej ntawm cov sheaf no tau ntseeg tias muaj lub zog kho. Nyob rau lub caij ntuj no, lawv tau pub rau nyuj rau hauv me me, muab rau cov tsiaj thaum muaj mob.

Thaum cov poj niam rov qab los ntawm teb, cov tswv tsev muaj cov rooj noj mov. Nyob rau sab qaum teb, lawv ib txwm noj porridge. Yog li ntawd, txoj kev cai raug hu rau ntawm no. Hauv qee cov lus, raws li twb tau hais lawm, lawv hu ua kev pab. Lo lus no kuj txhais tau tias porridge, tab sis tsis yog los ntawm cereals, tab sis porridge ua los ntawm hmoov thiab zoo ib yam li jelly. Tsis tas li ntawd, tus tswv tsev muab lush pies, txiv ntseej, khoom qab zib, thiab qab zib mash. Cov neeg nplua nuj tau npaj ntau yam tais diav: lawv cov naj npawb ntawm 10 mus rau 15. Thiab nyob rau sab qab teb ntawm Russia, thaum lub caij noj mov, qee tus ntawm cov qhua tau taug kev ncig lub zos, qhuas, qhuas tus tswv, thaum tus ntxhais zoo nkauj tshaj plaws nqa ib qho. dai kom zoo nkauj sheaf, thiab nws cov hluas nkauj rattled nrog mob, rattles, jingled tswb, frightening tam sim ntawd lub siab phem rog. Tom qab ntawd txhua tus tau zaum ntawm lub rooj dua - thiab kev ua koob tsheej txuas ntxiv mus.

Tsawg zaus, kev sib koom ua ke - - tau sau thaum lub sij hawm threshing. Yav dhau los, nplej tau threshed los ntawm txhais tes nrog kev pab los ntawm flails, tom qab ntawd cov cuab yeej siv yooj yim tshaj plaws rau kev threshing tau tshwm sim, thiab tsuas yog tom qab hluav taws xob threshers. Nyob rau hauv ntau lub cheeb tsam, piv txwv li, Yaroslavl, qhov kawg ntawm threshing tau nrog ib tug loj nyiaj so koobtsheej nrog refreshments: (Yaroslavl Regional Dictionary).

Ib qho tseem ceeb thiab dav heev ntawm kev pab yog kev tshem tawm cov quav rau hauv teb, pab txhua tus neeg nyob rau hauv lem. Thaum xub thawj, txhua leej txhua tus tau sib sau ua ke ntawm tib tus tswv thiab tshem tawm cov quav ntawm nws lub vaj, tom qab ntawd hla mus rau ib tus neeg nyob ze. Yog tias lub zos me me, lawv tuaj yeem ua txoj haujlwm no hauv ib hnub, yog tias nws loj, ces ob peb hnub Sunday., los yog, siv thaum pib lub caij ntuj sov. Txhua tus neeg tsis khoom: cov txiv neej thauj cov quav khib nyiab rau hauv lub laub, cov menyuam yaus tau los ua cov neeg caij tsheb, cov poj niam thiab cov tub ntxhais hluas pov cov quav khib nyiab los ntawm lub laub thiab tawg mus thoob plaws teb. Txawm hais tias kev ua haujlwm tsis zoo siab thiab nyuaj txaus, nws mus rau kev sib raug zoo thiab zoo siab: cov nees tau dai kom zoo nkauj nrog tswb, ribbons, ntau yam lus tso dag tau nrog lub laub kawg, cov neeg koom nrog hu nkauj thiab ditties:

Nyob rau hauv lub xeev Tver, lawv tau ua ob tug straw khoom tsiaj - ib tug neeg ua teb thiab ib tug poj niam, uas tau coj mus rau lub zos nrog lub kawg lub laub, cov neeg ua teb tau ntsib lawv nrog ib tug pitchfork thiab muab pov tawm ntawm lub laub, uas yog lub cim ntawm kev ua tiav ntawm kev ua hauj lwm.. Tom qab ntawd, ib lub tsiab peb caug yog teem, rau nws lawv yuav tsum tau siav porridge, mash. Ib tug loj tus naj npawb ntawm cov paj lug yog txuam nrog: (hauv av yog lub dialectal lub npe rau manure).

2. Pab nrog kev tsim kho

Kev teeb tsa lub tsev log ntawm lub hauv paus: vd s'mki, sd s'mki;

Kev tsim kho rauv: furnace thiabtus

Lub npe yog muab los ntawm cov lus qhia 'to tsa'. Qhov kev ua no suav nrog kev nqa lub tsev log thiab txhim kho nws ntawm lub hauv paus. - cov txiv neej dov tawm ib lub tsev cav uas tau npaj yav tas los, sawv hauv av, thiab tom qab ntawd lawv sib sau ua ke rau hauv lub hauv paus. Cov theem tseem ceeb tshaj plaws hauv kev tsim kho yog nqa cov lev, uas yog, lub hauv paus qab nthab kab teeb. Nws yuav tsum tau khi ib lub lauj kaub ntawm porridge qhwv hauv lub tsho tawv yaj, nrog rau cov qhob cij, ncuav qab zib lossis ib lub raj mis ntawm mash, npias rau leej niam. Raws li lub kaus mom kawg yog ib qho ntawm cov neeg koom nrog kev pab, uas tawg (swed) nplej thiab hops nrog kev xav tau kev vam meej thiab kev noj qab haus huv rau cov tswv, ces txiav txoj hlua nrog zaub mov. Tom qab ntawd, tag nrho cov uas tau pab zaum rau ib tug kho mob hu ua.

tuaj yeem pab txiv neej thiab hluas. Feem ntau, txhawm rau ua kom muaj kev ua haujlwm zoo dua, tus tswv nws tus kheej ua rau cov neeg saib xyuas - lub hauv paus rau lub qhov cub thiab daim ntawv nyob rau hauv daim ntawv ntawm lub thawv ntawv, uas yog cov av nplaum. Lub qhov cub, raws li txoj cai, tau nruab rau hauv ib lub tsev tshiab, tseem tsis tau tiav. Tsuas yog av nplaum qhov cub tau "sib ntaus", thiab cov cib feem ntau tau muab tso rau. Cov tub ntxhais hluas, raws li qhov kev thov ntawm tus tswv, nqa av nplaum, kneaded nws, thiab ces hammered cov av nplaum rau hauv pwm nrog lawv ob txhais taw, ntoo hammers, ua hauj lwm mus rau lub yeej ntawm cov nkauj. Nws tau khiav hauv ib hnub Sunday yav tsaus ntuj. Txoj hauj lwm xaus, zoo li ib txwm, nrog kev kho mob hu ua qhov cub, cov hluas hu nkauj ditties, seev cev ntawm cov av nplaum seem.

3. Pab rau kev ua haujlwm hauv tsev

Flax thiab hemp processing: dented ntawm'shki, rubbed ntawm''shki, sib thiab'ha, har thiab'paub, car thiab'paub;

Spinning ntawm ntaub plaub thiab linen: nrog ntawm'' strands, popr kuv yog'darlings, strand thiab'' flax, npo kuv yog'' tus ntsuj plig, ntawm ib tug stretch ntawm'Ha;

Txiav thiab salting cabbage: cap ntawm'stacks, dej ntawm'stnitsa;

Ntxuav thiab ntxuav lub tsev pheeb suab: lub tsev pheeb suab s' khi ntau s' khi;

Cov khoom siv hluav taws xob: woodman thiab'tsi;

Tag nrho cov kev pab no, tshwj tsis yog rau kev hlawv ntoo, yog poj niam. Sheaves ntawm flax thiab hemp tau qhuav hauv tsev ua ntej ua. Yog li ntawd flax thiab hemp tsis muaj sij hawm los dampen tom qab no, lawv yuav tsum tau ua sai sai. Yog li ntawd, tus tswv tsev tau sau cov neeg nyob ze, cov ntxhais thiab cov ntxhais hluas, los pab thaum lub Cuaj Hli kawg. Lawv kneaded lub stalks ntawm flax los yog hemp nrog crushers, ib tug tshwj xeeb tes cuab yeej, ces ruffled lawv nrog ruffles, combed nrog txhuam thiab combs, tau ntev fibers ntawm qib zoo tshaj plaws. Raws li cov txheej txheem no, kev sib koom ua haujlwm tau pib hu ua, uas tau npaj tsis yog hauv tsev pheeb suab, tab sis nyob rau hauv lub tsev noj mov lossis chav da dej, vim tias muaj plua plav thiab av ntau thaum ua haujlwm. Hauv ntau qhov chaw, muaj ib qho kev cai - txhua tus pab yuav tsum muaj sijhawm los ua haujlwm txog li ib puas sheaves ib hmos. Tau kawg, cov ntxhais hu nkauj kom ua haujlwm zoo. Hauv Dahl phau ntawv txhais lus, lub npe tsis tshua pom tau hais tias 'pab cov poj niam thiab cov ntxhais rau kneading thiab shaping flax', thiab hauv thaj av Yaroslavl. cov npe thiab yog cim cim.

Cov fiber ntau npaj rau kev ua haujlwm ntxiv tam sim no tuaj yeem dag thiab tos hauv tis. Raws li txoj cai, cov poj niam tau koom nrog kev sib tw rau lub caij nplooj zeeg ntev, los ntawm Pokrova (Lub Kaum Hli 14, Tshiab Style) txog Christmas (Lub Ib Hlis 7, Tshiab Style), rov npaj kev pab. Cov npe rau tej hauj lwm zoo li no yog muab los ntawm cov hauv paus hniav.

Lub npe yog dav nyob rau hauv sab qaum teb hnub poob thiab sab qaum teb - nyob rau hauv lub Pskov, Vladimir, Vologda, Kirov, Arkhangelsk cheeb tsam. Nyob rau hauv cov cheeb tsam yav qab teb, lwm lub npe hu ua: lawv muaj nyob rau hauv lub Nizhny Novgorod cheeb tsam. Nov yog li cas ib tus niam tsev hais txog hauv cheeb tsam Ryazan: (Deulinsky phau ntawv txhais lus).

txawv ntawm lwm yam kev pab nyob rau hauv hais tias txoj hauj lwm tsis kav ib yav tsaus ntuj, tab sis ob peb yav tsaus ntuj nyob rau hauv ib tug kab nyob rau hauv lub tsev ntawm tus poj niam, thaum kawg ntawm tag nrho cov hauj lwm nws caw cov poj niam mus noj hmo. Muaj lwm txoj hauv kev: tus tswv tsev faib cov khoom siv raw rau lawv lub tsev thiab teem caij ua tiav, thiab nws yog hnub no uas lub koom txoos tau teeb tsa. (tus hu ua pab), ntse, nrog rau kev ua haujlwm, mus rau lub hostess. Hauv qee lub zos, ib tug kwv tij, tus txiv, lossis tus hluas nraug tuaj yeem tuaj rau hnub so ua ke nrog tus neeg koom tes pab. Thaum noj mov, tus txiv neej sawv tom qab tus poj niam nraub qaum, yog li ntawd nws raug hu, nws tau muab cawv txiv hmab thiab khoom noj txom ncauj los ntawm lub rooj. Nws yog qhov nthuav tias nyob rau hauv qee qhov chaw lawv hu ua ob qho kev pab nws tus kheej thiab hnub uas tau teem caij noj mov. Lub npe no tseem muaj nyob rau hauv Old Russian lus, raws li muaj pov thawj los ntawm cov monuments ntawm kev sau ntawv.

Rau poj niam hom kev pab koom. Cov tsev pheeb suab tau ntxuav ua ntej hnub so loj: Christmas, Trinity, tab sis feem ntau ua ntej Easter. Feem ntau lawv ntxuav lub qhov cub, yog tias nws yog av nplaum, khawb cov phab ntsa, rooj zaum, cov plag tsev kom dawb, thiab tseem ntxuav cov ntaub pua tsev thiab cov phuam qhwv caj dab uas dai cov cim.

Ntxiv nrog rau kev tsim kho, txiv neej kev pab suav nrog kev npaj cov taws, uas tau hu ua. Peb muaj lub caij ntuj sov ntev, kom lub tsev pheeb suab sov so, ua zaub mov noj, yuav tsum tau ua kom sov lub qhov cub txhua hnub, thiab yog li ntawd, yuav tsum muaj ntau qhov cub.

Nyob rau lub caij nplooj zeeg, thaum lub sijhawm nyuaj ntawm kev sau qoob loo twb dhau los thiab kev ua haujlwm tseem ceeb tau ua tiav, nws yog lub sijhawm rau kev sau qoob loo. Cov teb pib ntsev nceb thiab dib. Ib qho chaw tshwj xeeb tau muab rau sauerkraut. Cov ntxhais raug caw kom sau qoob loo, lawv raug hu, thiab tau txais kev pab zoo li no. Raws li txoj cai, cov txiv neej sib sau ua ke nrog cov ntxhais kom lom zem rau lawv: lawv ua si accordion, tso dag ib ncig. Hauv qee lub zos, cov txiv neej tau koom ua haujlwm. Feem ntau, lub caij nplooj zeeg-lub caij ntuj no cov tub ntxhais hluas sib sau ua ke qhib -. Raws li nws tau hais ntau zaus, tom qab kev pab, cov tswv tsev kho txhua tus tam sim no, thiab tom qab ntawd cov tub ntxhais hluas muaj kev lom zem txog thaum sawv ntxov.

Yog li ntawd, nyob rau hauv Russia lub countryside, kev pab ntawm cov txheeb ze thiab cov neeg nyob ze nyob rau hauv ntau yam kev ua hauj lwm yog ib qho tsim nyog. Lub neej ntawm ib tug neeg ua liaj ua teb tsis yooj yim; nws feem ntau nyob ntawm tej yam ntuj tso. Yog li ntawd, lub ceremony tseem ceeb heev. Txhua tus neeg hauv zos suav tias nws lub luag haujlwm los koom nrog kev pab. Txawm tias nws yeem. Nws yog kev tsis ncaj ncees uas tsis kam ua haujlwm raws li lub zos tus qauv coj ncaj ncees; tib neeg tau rau txim rau qhov kev coj ua no. Thiab kev ua neej nyob tau qhia tias tsis ntev los sis tom qab txhua tus tswv tsev xav tau kev pab. Qhov tseem ceeb tshwj xeeb hauv kev xav ntawm cov neeg nyob deb nroog tau suav tias yog kev pab rau cov poj ntsuam, menyuam ntsuag, cov neeg mob, thiab cov neeg raug hluav taws. Txawm hais tias nyob rau hauv cov zos muaj qhov sib txawv ntawm kev coj noj coj ua ntawm kev ua koob tsheej, tab sis txhua qhov chaw, hauv txhua cheeb tsam, nws cov yam ntxwv tseem ceeb yog tib yam. Qhov kev cai no kuj tseem nthuav vim nws muab ob qho tseem ceeb ntawm lub neej - kev ua haujlwm thiab hnub so. Ntxiv mus, nyob rau hauv lub siab nyiam, kev sib koom ua haujlwm tau pom tias feem ntau yog hnub so. Nws tsis yog rau tsis muaj dab tsi uas cov neeg ua liaj ua teb ua haujlwm zoo siab thiab nrawm, tso dag ntau, hu nkauj, tso dag txog. Lub festive ritual noj mov yog qhov kawg ntawm qhov kev txiav txim. Nco qab tias pluas su lossis noj hmo feem ntau muaj ntau qhov kev hloov pauv kom koj puv txhua xyoo. Porridge (qee zaum ob peb) yuav tsum tau muab rau ntawm lub rooj, thiab los ntawm lub sij hawm immemorial ntawm cov Slavs, porridge tau suav hais tias yog lub cim ntawm fertility. Kev lig kev cai ntawm kev sib koom ua koob tsheej, kho cov neeg uas tuaj rau hauv tsev, thiab txawm ntau npaum li ntawd tau pab nyob rau hauv ib yam dab tsi, kuj tau txais nyob rau hauv lub nroog kab lis kev cai, tab sis nws cov hauv paus hniav feem ntau yuav rooted nyob rau hauv lub peasant festive keeb ntawm lub rite ntawm kev pab.

Peb feem ntau pom hais txog qhov kev cai no, uas yog ib qho tseem ceeb rau cov neeg ua liaj ua teb, hauv cov ntaub ntawv.

Traveler thiab naturalist, kws qhia ntawv I. I. Lepekhin tau tso cov kev xav zoo li no hauv nws "Daim Ntawv Ceeb Toom Hnub Nyoog ntawm Kev Mus Los … mus rau Ntau Lub Xeev ntawm Lavxias Tebchaws" (qhov kawg ntawm lub xyoo pua 18th): leej twg hu ua menyuam ntsuag lossis tus poj ntsuam." (Italics hereinafter - I. B., O. K.)

Thiab ntawm no yog li cas S. V. Maksimov - 19th caug xyoo tus kws sau ntawv-ethnographer: "Txawm li cas los xij, kev ua haujlwm dhau lawm: qhov no pom, thiab tshwj xeeb tshaj yog hnov. Dai cov kab mob rau ntawm lawv lub xub pwg nyom, cov reapers mus noj hmo los ntawm teb mus rau lub zos, muaj porridge nrog txhua appendage thiab qab seasoning, nrog muas cawv txiv hmab thiab homemade brew. Tus ntxhais zoo nkauj tshaj plaws yog ua ntej; Nws tag nrho lub taub hau yog nyob rau hauv xiav cornflowers, thiab lub xeem sheaf los ntawm lub teb yog decorated nrog cornflowers. Tus ntxhais no hu ua li ntawd."

Nov yog lwm qhov piv txwv los ntawm kev ua haujlwm ntawm S. T. Aksakov, kws sau ntawv ntawm lub xyoo pua 19th, tus sau zaj dab neeg "Lub Scarlet Paj": "Yog lawm, qhov teeb meem tsis yog yam tsis muaj kev pab los ntawm cov neeg nyob ze, leej twg, txawm nyob deb, txaus siab tuaj rau tus tswv av tshiab thiab zoo siab - haus, noj thiab ua haujlwm ua ke nrog cov nkauj hu” …

20th caug xyoo sau ntawv qhov kev cai zoo kawg no kuj tsis raug ignored. Yog li, V. I. Belov, ib haiv neeg ntawm thaj av Vologda, hais txog kev tsim lub zeb hauv lub zos, hais txog thiab pab ("Eves. Chronicle of the 20s"): "Peb tau txiav txim siab tam sim ntawd sau nws los pib ua lag luam tshiab, tsis tau muaj dua los ntawm Shibanikha.. tau teem sijhawm rau hnub Sunday. Ob hnub ua ntej ntawd, Povlauj nws tus kheej tawm hauv tsev mus thoob plaws lub zos, tsis muaj leejtwg kam los. Lawv txiav txim siab npaj noj hmo ntawm Evgraf lub tsev."

A. I. Pristavkin nyob rau hauv nws cov tshiab "Gorodok": "Kev pab yog ib tug collective teeb meem, tsis yog ib tug commanding ib tug!

Thiab ntawm no yog li cas tus hero ntawm zaj dab neeg V. G. Rasputin's "Lub Xeem Xeem": "Thaum twg lawv muab lub tsev, thaum lawv khob qhov cub, qhov ntawd yog qhov hu ua:. Tus tswv muaj lub hli - nws ua nws, nws tsis muaj - zoo, koj tsis tas yuav, lwm zaus koj mam li tuaj rau kuv."

Nov yog qhov peb paub txog kev pab.

Yog tias koj mus xyuas lossis nyob hauv ib lub zos, sim nug nws cov neeg nyob hauv qub yog tias lawv paub cov kev cai zoo li no, seb nws puas muaj nyob hauv koj lub zos, nws hu ua dab tsi thiab hom haujlwm twg nws them.

_

* Nws yuav tsum tau muab sau tseg tias lo lus toloka nyob rau hauv ntau lub dialects yog siv nyob rau hauv ib tug txawv kiag li kev txiav txim zoo: "cornfield tshuav so", "fallow land", "nyob deb nroog pasture".