Falsification thev naus laus zis ntawm qhov piv txwv ntawm Hitler phau ntawv zais zais

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Nyob rau hauv thaum ntxov 80s, lub suab nrov tshaj tawm nyob rau hauv keeb kwm ntawm lub teb chaws Yelemees tawg tawm: Hitler phau ntawv teev npe, uas pib luam tawm los ntawm lub magazine "Stern"!

"Lub Hitler Diaries Scandal" yog lub npe ntawm phau ntawv sau los ntawm Michael Seifert, yav tas los tus lwm thawj editor-in-chief ntawm Stern magazine. Nws nws tus kheej yog ib tug tim khawv thiab koom nyob rau hauv lub xeem ua yeeb yam ntawm cov xwm txheej, ua ke nrog cov editors ntawm lub magazine, uas nyob rau hauv lub sij hawm ntawd yog ib tug ntawm cov feem ntau hwm thiab loj-kuj cov phau ntawv Magazine nyob rau hauv West lub teb chaws Yelemees.

Seifert rov tsim kho cov xwm txheej uas tam sim no zoo li tsis txaus ntseeg. Cov phau ntawv teev npe tau raug coj mus rau qhov chaw sau xov xwm los ntawm tus neeg sau xov xwm Gerd Heidemann, uas ntawm Stern tau suav tias tsis yog tus neeg ua haujlwm hnyav tshaj plaws, txawm tias yog tus neeg sau xov xwm muaj peev xwm.

Los ntawm qee yam Stiefel, tus kws sau xov xwm Heidemann tau hu rau ib tug txiv neej los ntawm lub npe ntawm Fischer, uas tau liam tias tau txais cov ntawv teev npe no los ntawm GDR. Cov phau ntawv teev npe no, Fischer tau hais tias, tau nyob hauv ib lub thawv nrog tus kheej archive ntawm Fuehrer, uas tau xa mus rau lub tsheb thauj neeg "Junkers" thaum lub Plaub Hlis 1945 los ntawm besieged Berlin.

Lub Junker raug tua nyob rau hauv ib lub zos East German, thiab cov ntawv teev lus tau txais mus rau Fischer tus tij laug, uas tam sim no nyiag hloov lawv phau ntawv tom qab phau ntawv. Tus neeg sau xov xwm Stern tsis paub tias Fischer lub npe thiab cov khoom muag yog cuav. Qhov tseeb, qhov no "Fischer" yog hu ua Konrad Kujau, thiab nws yog ib tug tsis ua hauj lwm artist, tab sis ib tug ci ntsa iab dag ntxias, ua neej nyob los ntawm fake rarities ntawm lub Nazi era. Los ntawm txoj kev, Heidemann yuav los ntawm tus neeg dag ntxias tsis yog tsuas yog phau ntawv teev npe nrov ntawm Hitler, tab sis kuj muaj cov xim dej uas tau liam tias sau los ntawm Fuhrer, tus qhab nia nws tsim nyob rau hauv nws cov hluas rau kev ua yeeb yam, sewn-on ribbons ntawm nws WWI khaub ncaws, thiab txawm tias Eva Braun's. bra.

Tab sis yuav ua li cas thiaj li muaj npe nrov West German magazine, uas muaj qib sib txawv ntawm qhov yuav tsum tau ua thiab muaj peev xwm sib txawv kiag li rau kev soj ntsuam kom meej ntawm "chaw muag mis nyuj" uas nws yuav, poob rau qhov khoom plig zoo li no? Lawv raug kuaj, ntawm chav kawm, tab sis superficially. Tsuas yog kev kuaj graphological tau ua tiav los ntawm ntau tus kws tshaj lij ywj pheej. Tab sis nws yog nws uas tau lees tias Hitler yeej sau cov ntawv teev cia. Qhov teeb meem nkaus xwb yog qhov fakes ntawm tib lub Kuyau raug coj los ua tus qauv ntawm kev ntsuam xyuas, uas yog, cov kws tshaj lij piv ib qho fake nrog lwm tus. Stern tsis tau tos rau lub npe hu ua kev txawj ntse - tsom xam ntawm daim ntawv, number case, thiab lwm yam - nws yeej xav qhia rau cov neeg nyeem txog qhov kev xav pom sai li sai tau.

Ntau pua tus neeg sau xov xwm, ntau tus neeg ua yeeb yaj kiab tau sib sau ua ke rau lub rooj sib tham xov xwm uas tuav los ntawm Stern. Cov neeg sib sau ua ke tau rub tawm ntawm lawv txhais tes qhov teeb meem tshiab ntawm "Stern", uas tau tawm nrog cov ntaub ntawv ncig ntawm ob lab peb puas txhiab luam txawm rau cov ntawv xov xwm zoo li no. "Ntau nplooj ntawv ntawm keeb kwm German yuav tsum tau sau dua," tus thawj tswj hwm ntawm cov ntawv xov xwm tshaj tawm nrog cov kab mob. Media magnates ntawm lwm lub teb chaws, sparing tsis muaj nyiaj, vied nrog ib leeg mus xaus lus pom zoo nrog "Stern" rau kev luam tawm ntawm translations ntawm lub diaries. Cov ntsiab lus ntawm lawv tau pib luam tawm los ntawm cov ntawv xov xwm loj tshaj plaws thiab cov ntawv xov xwm hauv ntiaj teb. Tab sis qhov kev xav tau tawg ib lub lis piam tom qab.

Konrad Kujau yog ib tug ntawm tsib tus menyuam hauv tsev neeg ntawm tus kws tsim khau Richard Kujau. Nws niam, uas dhau los ua poj ntsuam thaum nws tseem hluas, nws txom nyem heev, qee zaum nws tau xa nws cov menyuam mus rau tsev kho mob menyuam ntsuag. Thaum muaj hnub nyoog 16 xyoo, Konrad tau los ua ib tug neeg xyaum ua haujlwm rau tus kws kho mob, tab sis ib xyoos tom qab ntawd nws pib nyiag ntawm cov khoom tsis zoo, uas nws tuaj hla qee lub sijhawm. Tom qab lwm qhov raug kaw, Kuyau tau khiav tawm ntawm GDR mus rau FRG thiab nyob hauv Stuttgart. Thaum xyoo 1970, nws pom nws qhov kev hu tiag tiag - nws pib muag cov khoom siv tsis raug cai Nazi cov khoom siv los ntawm East Germany: cov khaub ncaws qub tub rog, kab txaij, khoom plig.

Tsis ntev Kuyau nrhiav tau ib txoj hauv kev yooj yim ntxiv rau cov khoom. Nws pom tau hais tias cov neeg sau khoom muaj txiaj ntsig tsis muaj txiaj ntsig ntau npaum li cov khoom qub li zaj dab neeg uas nws tau sau tseg. Muaj lub tswv yim nplua nuj thiab kev lom zem zoo, Konrad pib sau cov dab neeg zoo kawg nkaus - nws txawm muag "cov tshauv ntawm Adolf Hitler" rau ib tus neeg sau. Tus dodger Kuyau kuj muaj peev xwm ua yeeb yam txawv txawv thiab xav txog kev muag cov duab kos uas tau muab rau lawv los ntawm Fueher's txhuam.

Thawj phau ntawv sau los ntawm Konrad Kuyau nyob rau nruab nrab-70s hu ua Mein Kampf. Txawm li cas los xij, qhov no tsis muaj tseeb kiag li. Nov yog qhov nws paub peb nyob rau hauv lub npe "Mein Kampf". Kuyau, nyob rau hauv thawj nplooj ntawv ntawm cov ntawv sau, qhia txog cov cim ntawm tus sau txoj kev tsim txom, tab tom nrhiav rau lub npe tsim nyog thiab hla ib qho kev xaiv tom qab lwm qhov. Qhov tseeb paub zoo tias Mein Kampf cov ntawv sau tsis muaj nyob - Hess ntaus ntawv hauv qab Hitler cov lus hais - tsis txwv Fueher cov neeg qhuas. Kuyau muag cov ntawv sau rau cov nyiaj no uas tsis muaj hesitation nws tam sim ntawd teem rau sau peb, supposedly poob, ntim ntawm "Kuv Struggle." Los ntawm lub sijhawm no, kev tawm dag zog ntev (ua ke nrog lub peev xwm tsis txaus ntseeg) tau muab lawv cov txiaj ntsig - nws cov ntawv sau yuav luag zoo ib yam li Hitler. Raws li Heidemann hais tom qab, Kuyau poob nws tus kheej sau ntawv - nws txawm sau ntawv los ntawm tsev lojcuj tom qab nws raug ntes nrog Fuhrer txhais tes.

"Kuv tau pw ob peb teev hauv ib hnub, sawv los, ncuav cov tshuaj yej muaj zog rau hauv kuv cov hlau (qhov no yog daim ntawv hnub nyoog li cas) thiab rov ua haujlwm dua. Kuv yuav tsum lees, kuv nyiam qhov kev ua yeeb yam nws tus kheej: yuav ua li cas Hitler zaum ntawm nws lub rooj thaum yav tsaus ntuj, rub tawm ib phau ntawv dub qub - thiab piav qhia tag nrho cov bastards uas nws yuav tsum sib txuas lus thaum nruab hnub."

Nws yuav tsum tau muab sau tseg tias "Stern" tsis yog tib neeg raug tsim txom ntawm Kuyau - nyob rau hauv lub lig 70s nws tsuas yog dej nyab lub antique lag luam nrog nws pseudo-Hitler tej hauj lwm - tsis tsuas yog cov ntaub ntawv, tab sis kuj paintings (Heidemann: "Nws nyuam qhuav yuav cov toj roob hauv pes ntawm no. lub khw flea hauv zos, kos npe rau Hitler thiab muag kuv ntawm tus nqi tsis txaus”) thiab txawm nyob rau hauv paj huam. Piv txwv li, xyoo 1980 Eberhard Jekel (uas tsis ntseeg qhov tseeb ntawm cov ntawv teev npe peb xyoos tom qab) tau luam tawm txoj haujlwm kev kawm "Tag nrho Hitler's Manuscripts. 1905-1924. Tom qab Kuyau raug ntes, nws tau pom tias qhov kev sau no suav nrog tsawg kawg 76 cov ntaub ntawv forged los ntawm nws (kwv yees li 4% ntawm tag nrho).

Thiab thaum kawg, Kuyau poob rau "Stern". Thaum pib, tus forger xav txwv nws tus kheej mus rau 27 phau ntawv teev npe, tab sis tus nqi ntawm qhov ua ntej ua rau muaj kev xav rau nws. Tau peb xyoos ua ke, Kuyau, ua ib lub koom haum, ua haujlwm hmo ntuj ntawm cov ntawv sau. Laus (raws li nws muab tawm, tsis laus txaus) phau ntawv nws yuav ntawm lub tsev khaws khoom godforsaken hauv GDR, lub npe "A. H." Kuv ua nws tus kheej kom daj daim ntawv, dipped rau hauv tshuaj yej nplooj, thiab ces ironed nws nrog ib tug hlau. Nws tau txais cov khoom ntawm qhov twg? Los ntawm cov chaw qhib, tshwj xeeb los ntawm 1962 phau ntawv "Hitler's Speech and Appeals." Kev luam qhov muag tsis pom qee zaum ua rau muaj qhov tsis raug. Piv txwv li, Kuyau tau sau npe sawv cev Hitler "tau txais xov tooj los ntawm General von Epp," raws li tau hais hauv phau ntawv. Hauv kev muaj tiag, tus xov tooj no tau xa los ntawm Hitler. Txawm li cas los xij, los ntawm thiab loj, cov phau ntawv teev npe zoo li muaj tseeb: sau los ntawm Hitler txhais tes, lawv tsis muaj qhov tsis ncaj ncees lawm.

Konrad Kuyau nws tus kheej tau tshwm sim ntawm tub ceev xwm chaw nres tsheb thaum lub Tsib Hlis 14, 1983 (ib lub lis piam tom qab pib qhov kev thuam) thiab lees txim ncaj ncees rau kev ua cuav. Nws qhov kev qhib siab thiab kev ncaj ncees ua rau muaj kev xav zoo rau cov neeg tshawb nrhiav thiab cov neeg txiav txim tias nws cov kab lus tseem me ntsis softer dua li ntawm Heidemann, tus neeg raug foob thib ob hauv qhov kev sim siab ntawm Hitler Diaries forging. Heidemann raug liam tias yuav luag ib nrab ntawm cov nyiaj tau txais los ntawm "Stern" - lawv liam tias tsis ncav cuag Kuyau. Yog li ntawd, ob leeg tau txais me ntsis dhau plaub xyoos.

Tom qab tawm hauv tsev lojcuj, nws tsis yog Heidemann uas tau los ua ib tus neeg muaj koob meej tiag tiag, tab sis Kuyau. Nws tau nyiaj (thiab zoo heev) los ntawm kev muag cov khoom cuav, yog li hais, cov ntaub ntawv cuav, ua los ntawm cov neeg ua phem tshaj plaws ntawm lub xyoo pua 20th. Txaus siab rau Hitler cov toj roob hauv pes, nws hloov mus rau Dali, Monet, Rembrandt, Van Gogh thiab Klimt. Raws li qhov kev thov ntawm tus neeg yuav khoom, nws muab nws kos npe rau ntawm daim ntaub, lossis forged tus thawj kos npe. Rau kev ua txhaum cai ntawm kev cai lij choj, nws yog qhov tseeb, nws raug nplua ib zaug 9,000 tus qhab nia, tab sis qhov kev lag luam no tau zoo npaum li cas tuaj yeem raug txiav txim los ntawm qhov tseeb tias tsis ntev Kuyau forgeries tau tshwm sim hauv khw, uas yog, cov thwjtim ntawm cov neeg txawj ntse tau theej cov duab ntawm lub tuam txhab. cov laus thiab muab kos npe cuav rau lawv los ntawm tus Xib Hwb…

Gerd Heidemann tom qab nws tso tawm tau cuam tshuam los ntawm qee lub sijhawm xaj thiab ua haujlwm ib nrab hnub. Yog hais tias lub tsev hais plaub yog lawm, thiab Heidemann tiag tiag hnab tshos ntau lab cim, ces nws faus lawv kom ruaj ntseg uas nws tseem nrhiav tsis tau, yog li ntawd, nws tau txais txiaj ntsig kev txom nyem. Xyoo 1991, thaum lub sijhawm ua yeeb yaj kiab ntawm Schtonk! Uas tsis txawj tuag tag nrho zaj dab neeg lom zem, Heidemann tau tswj hwm ntau txhiab tus qhab nia los ntawm cov neeg tsim khoom ntawm zaj duab xis ("tom qab tag nrho, koj tab tom ua kuv zaj dab neeg"). Txhawm rau kom tsis txhob them nyiaj rau tsis muaj dab tsi, nws hais kom nws koom nrog hauv zaj yeeb yaj kiab thiab tau txais lub luag haujlwm me me ntawm tus tub ceev xwm uas, raws li zaj dab neeg, ntes cov yeeb yaj kiab Heidemann, uas yog nws tus kheej.

Qhov no zoo kawg nkaus haum rau hauv cov qauv ntawm kev nkag siab ntawm zaj dab neeg nrog "Hitler's diaries" raws li hom kev lom zem lom zem lom zem. Qhov tshwm sim ncaj qha ntawm qhov uas yog, alas, qhov tseeb tias ntau cov lus nug tau nchuav nrog cov ntawv sau ua yeeb yam tseem tsis tau teb.

Yog lawm, nws paub tias tsis muaj Martin Bormann nyob rau xyoo 1982 hauv Spain, thiab peb nplooj ntawv tsis meej uas Clapper coj mus rau Heidemann tau raug nyiag los ntawm Laakmann rooj plaub hauv Bundesarchive ua ntej. Yog lawm, nws paub tias, piv Hitler tus sau tes thaum lub sij hawm thawj kev ntsuam xyuas, criminologists, ironically, siv lwm yam, ua ntej, Kuyau forging raws li ib tug qauv.

Txawm li cas los xij, ntau tus neeg uas tau nyeem "Cov Ntawv Teev Npe" pom zoo tias Kuyau ib leeg tsis tuaj yeem ua qhov tsis raug ntawm qhov ntsuas no. Tsis muaj kev tsis ntseeg txog nws lub peev xwm los ua ib tug forger, tab sis nyob rau hauv thiaj li yuav sau ib phau ntawv ntawm xws li ib tug ntim yam tsis muaj ib tug loj qhov tseeb yuam kev, tus sau yuav tsum muaj ib tug tiag tiag encyclopedic nco thiab kev txawj ntse tshwj xeeb, uas Kuyau tsis txawm muaj ib tug kab.

Los ntawm kev xam phaj nrog tus neeg sau xov xwm Askiv Gita Sereni:

- Koj yog thawj tus uas tsis xav txog Hitler phau ntawv teev npe tsuas yog lus dag tsis zoo. Dab tsi yog qhov tseeb tom qab lawv tshaj tawm xyoo 1983?

- Tom qab ntawd kuv tau tshawb xyuas kuv li 10 lub hlis thiab los xaus tias tom qab Kayau muaj plaub tus neeg ntawm txoj cai-radical, yog tias tsis hais, kev ntseeg hauv tebchaws-socialist. Lawv lub hom phiaj yog sim tshem Hitler ntawm qee qhov kev iab liam uas tau txuas nrog nws, tshwj xeeb tshaj yog hais txog cov lus nug ntawm cov neeg Yudais. Lawv lub tswv yim qub yog luam tawm rau Hitler phau ntawv teev npe, tab sis qhov nthuav tshaj plaws yog tias muaj ib qho tiag tiag Hitler phau ntawv teev cia, khi rau hauv tawv nyias. Lawv ntiav Konrad Kuyau los npaj rau lub chaw teev npe kawm raws li qhov chaw teev ntawv no thiab lwm yam ntaub ntawv hauv lawv qhov muaj. Txawm li cas los xij, Kuyau tau pom sai sai tias nws tuaj yeem ua tau nyiaj zoo. Nws tau ua nws thawj zaug sim muag cov ntawv teev npe hauv Tebchaws Meskas rov qab rau xyoo 1976, xya xyoo ua ntej Stern scandal.

- Qhov ntawd yog, plaub tus neeg no xav qhia Hitler li tus txiv neej siab zoo?

"Ib tug ntawm lawv, ib tug qub SS txiv neej Clapper, ib tug neeg tsis ncaj ncees lawm tab sis ib tug thawj-class organizer, lees txim rau kuv: "Nws yog tseeb, peb npaj yuav ua rau rau diaries." Nws tus phooj ywg, General Monke, tau hloov tag nrho cov kev liam rau qhov ua tsis tiav ntawm kev ua haujlwm rau Kuyau. Nws tsis tau tshwm sim rau nws tias yog Kuyau tau txwv nws tus kheej mus rau qhov xaj rau 6 teev, lawv kuj yuav yog cuav. Raws li cov general, ces lawv yuav ua hauj lwm zoo. Kuyau tsis ntxeev siab rau ob tus neeg koom nrog.

- Kom ntseeg tau cov neeg nyeem tias nws yog lawm, koj hais tias, thawj zaug, Kuyau lub cev tsis tuaj yeem ua kom muaj ntau yam kev dag ntxias hauv lub sijhawm luv luv, thiab qhov thib ob, nws tsuas yog tsis muaj kev txawj ntse tsim nyog rau qhov no.

- Tsis muaj qhov tsis ntseeg tias nws sau lawv nrog nws txhais tes. Tab sis ua kom txoj kev puas siab puas ntsws thiab kev nom kev tswv ruaj khov, uas tuaj yeem taug qab thoob plaws hauv tag nrho cov ntawv sau cia, yog ib txoj haujlwm dhau lub zog ntawm tus neeg tsis paub lus dag. Tab sis nws txawj ntse txaus los siv tas li (qee zaum hauv kab lus, qee zaum hauv kab) cov ntaub ntawv npaj los ntawm cov neeg koom tes. Yog li ntawd, thaum nyeem ntawv ceev faj, daim duab ntawm tus neeg tsim nyog thiab kho siab tus neeg uas raug yuam ua tsov rog tawm tsam nws lub siab nyiam tau tshwm sim ua ntej nws ob lub qhov muag. Tau kawg, Hitler no tsis yog phooj ywg ntawm Slavs thiab cov neeg Yudais, tab sis nws kuj tsis xav txhawb kev ua phem thiab ua phem rau lawv. Nws hais txog nws cov pab thiab cov thawj coj uas npau taws ntau dua li cov neeg uas nws txib kom tua lossis ua qhev.

- Yuav ua li cas koj piav qhia qhov tseeb tias zaj dab neeg no tsis tau tham hauv xov xwm German thiab tsis muaj leej twg tau tshawb nrhiav ntxiv?

(Nws yuav tsum tau ntxiv tias ob phau ntawv ntawm Hitler Diaries kws txuj ci dag - Robert Harris, tus sau yav tom ntej ntawm qhov muag zoo tshaj plaws Vaterland, thiab Charles Hamilton - tau luam tawm ua lus Askiv thiab tsis tau txhais ua lus German.)

- Kuv tsis paub. Qhov no yog qhov tsis paub meej rau kuv, Kuv poob. Cov lem uas kuv pom tau xav paub heev - yog vim li cas ho tsis muaj ib tus neeg sau xov xwm German sim ua kom lub pob ntxiv?! Tom qab tag nrho, nws yog heev nyob rau hauv German kev lig kev cai muab ib tug neeg sau xov xwm carte blanche rau ntau lub hlis ntawm kev kawm thiab txhim kho xws li intricate xwm txheej. "Stern" nws tus kheej tuaj yeem ua qhov no, piv txwv li … Nws tsuas yog amazing. Tej zaum, qhov no yog qee yam inertia, qee yam kev tub nkeeg …

Tom qab Kuyau txoj haujlwm nom tswv (hauv 90s nws khiav rau tus kav nroog ntawm nws lub nroog) tsis ua haujlwm, nws tau txiav txim siab los ua tus sau thiab tshaj tawm pib ua haujlwm ntawm phau ntawv "Kuv yog Hitler". Lawv hais tias phau ntawv no tau sau tiag tiag thiab luam tawm xyoo 1998, tom qab ntawd (raws li kev cai lij choj ntawm hom ntawv) Kuyau tshaj tawm tias nws tsis muaj ib kab hauv nws thiab foob lub tsev luam tawm. Txawm li cas los xij, tej zaum qhov no tsuas yog lus dab neeg xwb. Ntawm tus kheej qhov chaw ntawm Konrad Kuyau, koj tuaj yeem yuav ob ntawm nws lwm phau ntawv: "Cov Ntawv Teev Npe zais cia ntawm Konrad Kuyau" (rau 249 euros) thiab "Culinary Secret Archives of Kuyau" (tsuas yog 79).

Konrad Kujau tuag los ntawm mob qog noj ntshav hauv xyoo 2000 thaum muaj hnub nyoog 62 xyoos.

Xyoo 2004, tus ntxhais xeeb ntxwv ntawm "kev txawj ntse ntawm kev ua phem" tau tsim lub tsev cia puav pheej hauv nroog Pfullendorf, qhov chaw uas nws tau nthuav tawm cov haujlwm ntawm nws cov txheeb ze nto moo. Tab sis tom qab Petra qhov kev dag ntxias tau raug tshawb pom, lub tsev khaws puav pheej ntawm ib qho ntawm ib qho zoo yuav tsum raug kaw. Petra tau txais Konrad txoj kev mob siab rau kev dag ntxias. Tab sis cov txuj ci ntawm ib tug neeg dag yuav tsum tsis txhob kis kab mob. Tsis ntev nws tau nthuav tawm!

Lub yim hli ntuj 8, 2004, nyob rau hauv lub nroog ntawm Ochsenhausen nyob ze Stuttgart, ib tug exhibition tau qhib rau tej zaum lub npe nrov tshaj plaws ntawm cov tub ntawm lub nroog: lub genius ntawm forgeries Konrad Kujau. Nyob rau hauv lub teb chaws Yelemees, tej zaum nws yog ib qho yooj yim mus nrhiav ib tug neeg uas tsis paub leej twg Baron Munchausen yog tshaj ib tug uas tsis tau hnov lub npe ntawm Konrad Kuyau.

Lub scandal nrog "Hitler's diaries", uas raug nqi Kuyau nws tus kheej peb xyoos nyob rau hauv tsev lojcuj, thaum kawg muaj ib tug ntxuav lub teb chaws: lub thiaj li hu ua "ces" ntawm lub thib peb Reich artifact collectors, uas coj ib tug semi-kev cai lij choj muaj nyob rau hauv thawj. kaum xyoo tom qab tsov rog, yog nyob rau hauv nruab nrab ntawm cov pej xeem mloog. Thiab cov ntawv xov xwm uas muaj kev xav zoo siab rau kev sau ntawv tau kawm ib zaj lus qhia zoo.

Niaj hnub no, qhov tshwm sim Kuyau yog ib feem ntawm keeb kwm, hais tias exhibition curator Michael Schmidt. Tau kawg, tag nrho cov khoom pov thawj ntsig txog keeb kwm ntawm Thib Peb Reich tau muab cov lus qhia ntxaws ntxaws, thiab ntawm Kuyau cov duab kos, tsuas yog cov khoom pov thawj uas tau kos npe los ntawm tus tswv nws tus kheej.