Kev lig kev cai ntawm Ancient Rus. Ntu 1

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Fragments ntawm phau ntawv los ntawm Y. Medvedev "Kev lig kev cai ntawm Ancient Rus"

Cua- cua

Muaj ib hmos cua daj cua dub los rau hauv lub zos los ntawm sab hnub tuaj, lub ru tsev tau tawg los ntawm cov tsev, cov nplej daj tawg, cov cua daj cua dub puas lawm. Thaum sawv ntxov cov txiv neej xam qhov poob, khawb lawv lub taub hau, quaj … Tsis muaj dab tsi yuav tsum tau ua - qhov kev puas tsuaj yuav tsum tau rov qab ua dua. Dov peb lub tes tsho thiab mus ua haujlwm. Thiab ib tug - Vavil's saddler, nws yog ib tug zoo tswv nyob rau hauv lub sam xauv nees - nws tau chim heev los ntawm cua, nws txiav txim siab mus nrhiav kev ncaj ncees rau nws. Thiab tsis muaj lwm yam tab sis tus thawj tswj hwm ntawm tag nrho cov cua.

Nyob rau tib hnub, Vavila forged hlau khau ntawm lub smith, txiav tawm ib tug ntoo qhib stick - nws yuav tawm tsam cov tsiaj, muab ib co zaub mov yooj yim nyob rau hauv nws knapsack thiab tawm ntawm nws txoj kev. Cov laus melynik (tag nrho cov ntawm lawv, millers, lawv hais tias, yog sorcerers!) qhia nws qhov twg mus nrhiav Stribog: dhau lub roob, dhau lub kwj ha, ntawm lub Whistle Roob.

Vavila taug kev rau ib xyoos, thiab nws tau hnav nws cov khau hlau! - txog thaum nws mus rau Whistler Roob. Nws pom ib tug txiv neej laus plaub hau grey, tis loj loj zaum saum ib lub pob zeb, tshuab mus rau hauv ib lub horn, thiab ib tug dav dawb hau soars hla tus txiv neej laus lub taub hau. Ntawm no nws nyob, Stribog!

Nws nyo hau rau Vavil ntawm tus taw ntawm Stibog, qhia txog nws txoj hmoov phem.

Vajtswv mloog, frowned thiab tshuab nws hneev peb zaug. Tam sim ntawd ib tug tis loj loj tshwm sim rau ntawm nws hauv cov khaub ncaws xim daj thiab nrog ib lub suab ntawm nws txhais tes.

"Los ntawm, rov hais dua koj qhov kev tsis txaus siab txog cua ntawm Sab Hnub Tuaj!" Stribog hais kom Vavila.

Nws rov hais dua txhua lo lus rau lo lus.

- Koj hais li cas? Koj yuav ua li cas rau koj tus kheej? - Huab Tais Tswv Ntuj saib kev ntxub ntxaug ntawm kev npau taws. - Kuv puas tau qhia koj kom rhuav tshem cov zos? Hais nyob zoo, brawler!

- Kuv cov cawv me me, txog Stribozh, - nws hais. - Txiav txim rau koj tus kheej. Hauv lwm lub zos, lawv qhuas kuv hauv cov nkauj, thiab lawv hu kuv Vegrovy-Vetril thiab Vegrovich, lawv muab porridge thiab pancakes rau ntawm kuv lub ru tsev, muab cov hmoov nplej pov tseg ntawm lub zeb kom kuv nqa lub zeb tis. Thiab nyob rau hauv lawv lub zos, - nws taw tes nrog nws tus ntiv tes ntawm Babila, - thiab lawv tuaj ntsib kuv, thiab lawv cia siab phem rau kuv, ua phem rau tib neeg thiab nyuj, thiab cov neeg foom phem rau kuv, cov neeg dawb huv, uas lub teeb sawv: lawv hais tias, nws yog kuv tus uas ua rau muaj mob nrog cua-fad. Cov neeg nuv ntses nyob rau ntawm dej xuav cua thiab hu cua daj cua dub. Tau ntev kuv tau nyiaj dhau txhua yam kev thuam, tab sis thaum kawg, kuv txoj kev ua siab ntev tau ploj mus thaum cov tub ntxhais hluas ua kom cov anthill puas, tawg tawg rau hauv cov cua nrog cov pas nrig, thiab thaum yav tsaus ntuj lawv pib hlawv tus pas qub thiab qhuas cov sparks nyob rau hauv. cua. Tab sis xws li kev npau taws tau raug txib los ntawm cov neeg laus los ntawm lub sijhawm immemorial. Thiab kuv tsis tuaj yeem ris qhov kev ua txhaum … zam txim rau kuv, Stribog!

Tus txiv neej laus tis-loj loj nres, xav txog, thiab nws hais tias:

- Hnov, tib neeg? Cia li rov qab mus hais rau Huab Tais Yes Xus cov lus teb rau nej cov kwv tij ruam. Txawm li cas los xij, tsis yog: koj yuav khob koj txhais taw ntawm kev taug kev ntev, dhau ntawd, koj twb tau ua qhov hauv koj cov khau hlau. Tam sim no tus neeg ua txhaum ntawm koj lub zos yuav nqa koj thiab koj lub tebchaws. Kuv vam tias koj yuav tau nrog nws yav tom ntej. Nyob zoo!

… Thaum hnub sawv ntxov ntawm lub hnub ci ntsa iab hauv hav Yarilin, lawv pom ib qho kev xav tsis thoob: ib tug txiv neej ya hla saum ntuj! Saib ze ze - yog vim li cas, nws yog Vavil lub eeb uas nqes los rau lawv, zoo li yog nyob rau hauv cov ntaub pua plag ya tsis pom!

Vavila sawv ntawm cov nyom, nyo hau rau hauv txoj siv sia rau ib tus neeg pom, thiab tom qab ntawd hais rau cov neeg ua liaj ua teb txog nws txoj kev taug kev mus rau Whistler Roob thiab txog Stribog nkaus xwb.

Txij thaum ntawd los, nyob rau hauv lub zos, tag nrho cov ru tsev tsis zoo, mov ci tsis poob los ntawm cua, thiab zeb grinds tsis tu ncua. Thiab xws li kev hwm rau cua, zoo li ntawm no, tsis zoo li yuav pom nyob qhov twg!

Stribog hauv Slavic mythology yog tus tswv ntawm cua. Lo lus "stri" txhais tau tias huab cua, cua. Stribog tau txais kev hwm raws li tus neeg tua rog ntawm txhua yam kev phem. Nws kuj yog tus Vajtswv uas muaj cua daj cua dub uas ua rau cov ntoo tawg.

Yog vim li cas hma quaj ntawm lub hli

Thaum leej txiv ntawm lub teeb-sky Svarog sau tag nrho cov vajtswv thiab tshaj tawm tias:

- Kev tsis txaus siab raug coj los rau kuv los ntawm Svyatobor, tus vajtswv ntawm hav zoov, thiab nws tus poj niam Zevana, tus vajtswv poj niam ntawm kev yos hav zoov.

Nws hloov tawm hais tias txij li xyoo tas los no, thaum cov hma liab-hais plaub hau Chubars los ua tus thawj coj dawb, nws cov tub txib tau tawm ntawm kev mloog lus rau cov vajtswv.

Hma tua tsiaj zoo kawg nkaus thiab tsis muaj nuj nqis, tua tsiaj nyeg, txhua tus hauv pawg neeg pib maj nrawm rau tib neeg.

Yog li, txoj cai nyob mus ib txhis ntawm kev sib npaug ntawm cov rog qus yog ua txhaum.

Tsis muaj peev xwm tiv nrog cov teeb meem, Svyatobor thiab Zevana thov rau kuv, Svarog.

Hais txog vajtswv thiab vajtswv poj niam, nco ntsoov, koj leej twg tuaj yeem hloov mus ua hma?

Ces Hora, tus vajtswv ntawm lub hli, nce mus tom ntej.

- O peb txiv Svarog, - hais tias Hora, - Kuv tuaj yeem tig mus rau Hma Dawb.

“Yog tias muaj li ntawd, kuv yuav qhia koj kom rov qab kho qhov kev txiav txim los saum ntuj los ntawm cov hma ua ntej ib tag hmo. Nyob zoo!

Chubars, hma liab-haired, nyob ib puag ncig los ntawm ntau tus phooj ywg siab phem, Hora pom thaum lub caij noj mov hauv qhov dej nyab nrog lub hli. Cov hma tau noj cov tsiaj uas raug tua.

Qhia nws tus kheej ua ntej Chubars, Tus Hma Dawb hais tias:

- Sawv cev ntawm tus vajtswv ntawm cov vajtswv Svarog, kuv nug koj, tus thawj coj:

- Vim li cas koj thiaj rhuav tshem cov tsiaj nyaum uas tsis muaj nuj nqis thiab dhau qhov ntsuas? Rau dab tsi xav tau koj recklessly txiav nyuj? Rau dab tsi xav tau koj txawm tua neeg?

- Tom qab ntawd, hais tias peb, hma thiab nws-hma, yuav tsum tau los ua vaj ntxwv ntawm xwm thiab tsim peb tus kheej kev lis kev cai nyob txhua qhov chaw, - Chubars qw, noj rog tom venison. -Thiab txhua tus uas txaus siab los sawv ntawm peb txoj kev, peb yuav gnaw. Ib txwm gnaw, gnaw, gnaw!

Thiab tom qab ntawd tus hma dawb tau hloov mus ua tus vajtswv ntawm lub hli.

Nws hais tias:

- Thov kom nws ua li ntawd. Koj qhov kev ntshaw yuav ua tiav. Txij no mus, koj yuav gnaw mus ib txhis - tab sis tsis nyob hauv cev nqaij daim tawv, tab sis lub hli lifeless.

Nrog ib tug nthwv dej ntawm Khors txhais tes, ib tug nqaim dawb txoj kev stretched ntawm lub hli mus rau hauv av.

Hora maj mam ntaus hma liab-haired Chubars nrog nws cov khawv koob wand nrog yim hnub qub.

Nws quaj qw zoo li ib tug aub mangy, whined mournfully thiab nqis mus rau txoj kev moonlit.

Nws pib luv, coj tus teeb meem mus rau saum ntuj ceeb tsheej.

Nees tam sim ntawd tsa ib tug thawj coj tshiab rau hma - grey Putyata, thiab tsis ntev tom qab kev txiav txim nyob mus ib txhis nyob rau hauv hav zoov prevailed.

Tab sis txij thaum ntawd los, thaum hmo ntuj, hma qee zaum quaj ntawm lub hli.

Lawv pom ntawm nws cov hma liab-haired Chubars, raug ntiab tawm ntawm lub ntiaj teb, mus ib txhis gnawing ntawm moonstones thiab ib txwm quaj nrog melancholy.

Thiab lawv lawv tus kheej teb nws nrog lub suab quaj tu siab, xav txog lub sijhawm thaum lawv ua rau tag nrho lub ntiaj teb ntshai.

Pob kws-eared

Ib tug hluas yos hav zoov sawv ib hnub thaum kaj ntug hauv hav zoov los ntawm lub suab nrov ntawm ntau yam tsiaj. Kuv tau tso kuv lub tsev pheeb suab thiab xav tsis thoob: ntau pua tus hma, hma, elks, raccoons, hma, squirrels, chipmunks tau tshwm sim hauv kev tshem tawm!..

Nws rub nws hneev thiab zoo, tua tsiaj nyaum. Kuv twb tau sau tag nrho lub roob, tab sis tseem muaj kev lom zem yos hav zoov tsis tuaj yeem ntsiag to. Thiab cov tsiaj khiav thiab khiav dhau los, zoo li bewitched.

Thiab ces ib tug nees nees nyob rau hauv tub rog hnav ris tsho tshwm sim nyob rau hauv lub clearing.

- Yuav ua li cas koj, neeg phem, indiscriminately exterminate kuv tej yam? nws nug sternly. - Vim li cas koj xav tau cov roob ntawm cov nqaij? Tom qab tag nrho, txhua yam yuav rot!

Krovushka dhia ntawm tus tub hluas los ntawm cov lus phem, nws tawg tawm hauv teb:

- Koj yog leej twg qhia kuv? Kuv yuav muab ntau yam tsiaj raws li kuv xav. Tsis yog koj qhov kev txhawj xeeb - kuv tus tsiaj!

Kuv yog Zevana, cia nws paub rau koj, tsis paub. Tam sim no saib ib lub hnub kawg.

- Vim li cas? - tus neeg yos hav zoov yog siab tawv.

- Vim koj tus kheej yuav dhau los ua neeg raug tsim txom.

Thiab ib tug dais tshwm sim, zoo li yog tawm hauv av, ib sab ntawm tus neeg yos hav zoov! Nws khob cov neeg pluag rau hauv av, thiab tag nrho lwm yam tsiaj - ob qho tib si loj thiab me - swooped, pib rhuav nws cov khaub ncaws ua me me thiab tsim txom nws lub cev.

Tus neeg yos hav zoov tsis muaj hmoo tau hais lus zoo rau lub teeb dawb, thaum tam sim ntawd nws hnov ib lub suab zoo li xob quaj:

"Cia nws, tus poj niam!" Nrog rau kev mob siab rau, tus neeg raug mob tau tsa nws lub taub hau thiab ua rau pom lub ntsej muag loj hauv lub tsho ntsuab thiab lub kaus mom taw tes ntawm Zevana.

- Tab sis vim li cas ho tseg nws, Svyatobor? Zevana tuav nws lub taub hau. - Saib pes tsawg tus tsiaj nyaum nws exterminated yam tsis tsim nyog. Kuv tau tsav lawv los ntawm cov hav zoov uas nyob sib ze, qhov chaw hluav taws yuav tawg thaum hmo ntuj, kuv xav cawm lawv, tab sis tus neeg phem no tau sawv ntawm peb txoj kev - thiab zoo, tua xub indiscriminately. Tuag rau nws!

- Tsis yog txhua tus neeg phem uas khiav mus rau ib teev, - Svyatobor chuckled rau hauv nws cov hwj txwv ntsuab. - Thaum lub caij nplooj ntoo hlav, thaum dej khov tawg, nws sau cov hares ntawm cov dej khov thiab cov Islands tuaj ib nrab dej nyab hauv nws lub nkoj thiab cia lawv tawm mus rau hauv hav zoov. Cia tus niam yau, tus poj niam!

Ntawm no tus neeg yos hav zoov poob tsis nco qab. Kuv sawv: lub hli ci ntsa iab. Lub clearing yog npliag, thiab nws tus kheej nyob rau hauv ib tug pas dej ua ke ntawm cov ntshav. Tsuas yog tag kis sawv ntxov nws tau nkag mus rau nws lub zos hauv zos - cov neeg txaj muag ntawm nws: tsis muaj ib qho khaub ncaws, tsis muaj qhov chaw nyob ntawm lub cev, thiab ib nrab ntawm pob ntseg raug tom.

Tsuas yog ib hlis tom qab ntawd tus neeg yos hav zoov qee yam tuaj rau nws lub siab, tab sis ntev ntev nws tsis nyob hauv nws lub siab, pib tham. Tab sis txawm thaum kawg nws rov zoo los, tsis muaj ko taw mus rau tom hav zoov. Nws pib weave pob tawb ntawm willow twigs - thiab yog li ntawd nws pub kom txog thaum kawg ntawm nws hnub. Thiab mus txog rau thaum kawg ntawm nws hnub nws raug hu ua nyob rau hauv lub zos - Kornouhy.

Zevana yog tus patroness ntawm cov tsiaj thiab yos hav zoov. Nws tau hwm ob leeg los ntawm cov neeg Slavs uas nyob hauv hav zoov, thiab los ntawm lwm haiv neeg uas tau mus yos hav zoov: vekshi (squirrel skins) thiab martens nyob rau hauv ancient sij hawm tsis yog tsuas yog khaub ncaws, tab sis kuj siv es tsis txhob ntawm nyiaj.

Zevana hluas thiab zoo nkauj; ntshai nws rushes nws greyhound nees hla hav zoov thiab caum tus tsiaj nyaum khiav.

Cov neeg yos hav zoov thiab cov neeg yos hav zoov tau thov Vajtswv rau tus vajtswv, thov kom nws muaj kev zoo siab hauv kev yos hav zoov, thiab ua tsaug lawv tau coj ib feem ntawm lawv cov tsiaj.

Yog lawm, zoo li daim iav

Tub Vaj Ntxwv, Vlad lub hwj txwv liab hu rau koj, - hais tias tus tub qhe, nkag mus rau tus huab tais lub tsev ntaub. Tus tub qhe tau ntog los ntawm - ntws los nag los saum ntuj. - Nws raug ntaus los ntawm ib tug xub ntawm steppe neeg, nws yog tuag thiab xav hais nyob zoo. Au Vajtswv, thaum twg los nag yuav xaus? Tus tub huabtais tau sawv los ntawm cov bearskin, tawm ntawm lub tsev pheeb suab ntaub thiab, daig hauv av nkos, taug kev mus rau qhov chaw uas Vlad lub hwj txwv liab, ib tug ntawm nws cov tub rog zoo tshaj plaws, tau tuag.

Txoj kev xav ntawm tus kav hnyav. Thaum nws mus rau ib qho khoom plig, cov neeg nyob hauv steppe swooped thiab ntes lub fortress ntawm Russians. Rau peb hnub, raws li kev cai, lub horde ntawm steppe dwellers noj mov nyob rau hauv lub yeej swb lub nroog, tab sis ib tug hluas npe hu ua Sila tswj mus dag lub ceev faj ntawm cov yeeb ncuab patrols nyob rau hauv ib nrab tsaus ntuj. Nyob ze Yarilina Roob, nws hla peb pab tub rog thiab qhia txog qhov xwm txheej phem heev. Cov neeg Lavxias tau rov qab sai sai, tab sis tam sim no cov neeg nyob hauv steppe tau kaw lawv tus kheej hauv lub plundered fortress, tawm tsam cov neeg nyob ze nrog cov xub thiab tsis txhob cia lawv mus rau ntawm phab ntsa. Thiab, raws li hmoov zoo yuav muaj nws, los nag pib - tsis muaj sijhawm rau kev tawm tsam, tsis yog rau kev tawm tsam. "Zoo, ua li cas tsis hnub no lossis tag kis yuav pab cov vultures tuaj txog lub sijhawm?" - tus tub huabtais nug nws tus kheej iab thiab thaum kawg poob rau hauv despondency.

Lub ntsej muag ntawm liab-bearded Vlad tau twisted los ntawm kev tuag throes. Tus tub huabtais txhos caug, khoov rau tus txiv neej tuag. Nws croaked:

- Tub huabtais … Kuv tau pom thaum hmo ntuj. Raws li yog Dazhbog nws tus kheej tau taug kev ntawm kuv nrog ib tug trident nyob rau hauv nws sab tes xis thiab zoo li lub hnub nyob rau hauv ib tug shuytsa (uas yog, nyob rau hauv nws sab xis thiab sab tes xis. - Ed.). Thiab nws lub ntsej muag kuj kaj, zoo li lub hnub. Thiab tus dej Dazhbog rau kuv … - Vlad kaw nws ob lub qhov muag thiab poob ntsiag to.

"Hais, hais,"ntxhi tus huab tais. - Qhia Vajtswv txoj lus.

- Nws hais tias: “Xiav koj daim thaiv tooj liab nrog xuab zeb - cia lawv ua zoo li daim iav. Thiab kuv yuav muaj kev cuam tshuam hauv txhua daim thaiv!"

Vlad lub taub hau poob rov qab - qhov kawg ua tsis taus pa ya tawm ntawm nws daim di ncauj. Tau ntev, tus tub huabtais zaum ntawm ib sab ntawm cov neeg tuag thiab tom qab ntawd hais kom tag nrho cov tub rog ua kom tiav cov lus txib ntawm Dazhbog.

Thaum sawv ntxov, lub hnub ci ntsa iab tshwm nyob rau hauv lub ntuj ntshiab, tsis muaj huab. Thaum tav su, cov av tau qhuav. Thiab tom qab ntawd cov Russians, tau sib sau ua ke nyob rau sab qaum teb, ntawm cov lus txib ntawm tus huab tais, ib zaug tig lawv daim thaiv rau cov phab ntsa ntawm lawv lub fortress.

Lub ntsej muag ntawm Dazhbog, xav txog nyob rau hauv daim thaiv npog, qhov muag tsis pom cov yeeb ncuab, lawv npog lawv tus kheej nrog lawv ob txhais tes los ntawm lub radiance uas ntaus lawv ob lub qhov muag, hu rau lawv cov mlom - txhua yam nyob rau hauv vain. Tsis ntev cov tub rog ntawm tus tub huabtais tiv nrog cov yeeb ncuab tsis muaj zog, tau tuav lawv lub fortress, quaj quaj rau cov neeg tuag thiab qhuas tus Cawm Seej, Dazhbog.