Cov txheej txheem:

Kev lig kev cai ntawm Ancient Rus. Ntu 2
Kev lig kev cai ntawm Ancient Rus. Ntu 2

Video: Kev lig kev cai ntawm Ancient Rus. Ntu 2

Video: Kev lig kev cai ntawm Ancient Rus. Ntu 2
Video: Tshuaj theem vim li cas thiaj tau nqi ?/ Siv kho mob dab tsi?/paris polyphylla use for? 2024, Kaum ib hlis
Anonim

Fragments ntawm phau ntawv los ntawm Y. Medvedev "Kev lig kev cai ntawm Ancient Rus"

SEKIRA BOYUDOOSTRAYA

Muaj ib zaug muaj ob tug huab tais - Vseslav thiab Yaropolk. Tau ntau xyoo lawv sib ntaus sib tua rau thaj av Zalesskaya, thiab tsis muaj leej twg yuav tau txais lub sab tes xis. Thiab ces muaj ib hnub Yaropolk xa ambassadors mus rau warring prince, hais kom lawv hais cov nram qab no:

- Hais txog tus tub huabtais! Kuv ntshai hais tias lub khob ntawm lub ntuj lub siab ntev yuav dhau sai sai no vim yog cov ntshav uas kuv thiab koj ua. Los, huab tais, los ua kuv tus qhua, cia peb daws qhov kev tsis sib haum xeeb ntev thiab xaus nrog kev ua koob tsheej. Kuv cog lus rau koj los ntawm tus vaj tswv foom koob hmoov rau Radegast, patron neeg dawb huv ntawm cov qhua, tias kuv yuav ntsib thiab saib xyuas koj li ib tug kwv tij. Cia txoj kev sib cav sib ceg tawm ntawm thaj av ntawd.

Tub Vaj Ntxwv Vseslav mloog cov ambassadors, so lub kua muag ntawm kev xyiv fab thiab teb: - Kuv tsis paub yuav ua li cas muab nqi zog rau koj, ambassadors, rau qhov zoo, tos ntev-tos xov xwm. Qhia rau koj tus tswv: Kuv yuav ua nws tus qhua hauv ib lub lis piam.

Tag nrho nws pab tub rog tau pom zoo qhov kev txiav txim siab ntawm cov thawj coj kom rov sib haum xeeb, thiab tsuas yog tus qub khawv koob Ostromir ceeb toom Vseslav tawm tsam kev mus ncig, xav tias Yaropolk ntawm kev ntxeev siab. Tab sis tus tub huabtais tsis ua raws li nws cov lus ceeb toom thiab sai sai tau tawm mus.

Yaropolk tos txais qhua thiab nws cov neeg ua haujlwm zoo, muaj txiaj ntsig zoo thiab tsis muaj kev tsis sib haum xeeb tau muab lub tebchaws Zalesskaya. Cov thawj coj tau txais kev xyiv fab, cov kws ntaus suab paj nruag hu nkauj, ntaus cov tambourines, cov nkauj hu nkauj qhuas lawv. Thiab nyob rau yav tsaus ntuj noj hmo Yaropolk coj cov qhua mus rau lub tsev da dej mus da dej. Yog lawm, tsuas yog thaum lawv pib ntxuav, nws hais kom lub qhov rooj treacherous muab tso nrog ib tug cav, thiab muab hluav taws rau lub da dej. Yog li ntawd, tag nrho cov qhua raug hlawv ciaj sia, thiab cov khoom ntawm Vseslav mus rau tus neeg phem.

Xyoo dhau los. Raws li kev saib xyuas ntawm Ostromir, tus tub Ratibor tau loj hlob. Tsis muaj leej twg, tsuas yog tus kws kho mob, tsis paub, tsis paub tias Ratibor yog tus tub ntawm tus neeg tua neeg Vseslav. Thaum Ratibor nkag mus rau hauv nws lub xyoo laus, tus dab ntxwg nyoog qhia rau nws paub qhov zais cia ntawm nws yug.

Thiab tom qab ntawd muaj ib hnub thaum kaj ntug Ratibor tau tawm mus rau hauv qhov chaw qhib, nthuav tawm nws txhais tes mus rau lub hnub qub uas ploj lawm thiab hu tawm:

- Aw Radegast! Koj tau tso cai rau kev ua phem rau kuv txiv li cas? Vim li cas koj thiaj tso cai rau tus neeg tsis ncaj ncees uas ua txhaum koj lub npe los saum ntuj los yeej?

Tsis muaj leej twg teb saum ntuj, tsuas yog cua ntsawj cov nyom thiab cov noog hu lub hnub tuaj.

Hnub dhau mus, thiab thaum hmo ntuj tus vajtswv Radegast thiab cov dej ntws tuaj rau Ratibor hauv npau suav:

- Tsis txhob maj mus denounce kuv, txiv neej. Txhua yam muaj nws lub sijhawm, rau tag nrho nws txoj cai. Dab tsi yog qhov siv yog tias kuv nug Perun los tua tus neeg phem Yaropolk nrog xob laim? Lwm tus neeg phem yuav xav tias nws yog kev sib tsoo, tsis muaj dab tsi ntxiv. Tab sis yog tias koj tus kheej nthuav tawm tus neeg tsis ncaj ncees, tus neeg ntxeev siab, tus neeg tua neeg thiab nkag mus rau hauv ib qho kev sib ntaus sib tua nrog nws, tib neeg yuav rov qab ntseeg qhov kev ncaj ncees ntawm kev txiav txim saum ntuj ceeb tsheej. Koj puas npaj yuav hu Yaropolk mus rau qhov kev txiav txim ntawm Vajtswv? Puas yog koj tsis ntshai ua kev pheej hmoo? Xav, xav nyuaj…

- Kuv tsis ntshai, Radegast! - Ratibor teb tsis muaj hesitation.

-Cia li qhia rau kuv, yam riam phom twg yog tus huab tais wielding zoo tshaj plaws?

- Sekiroi ob-edged. Ntawm no nws tsis muaj vaj huam sib luag.

- Yog li twv nws kom sib ntaus nrog ob-edged ax. Hauv peb hnub, hu rau kuv thaum yuav muaj hnub so hauv kuv lub meej mom.

"Kuv tseem tsis tau muaj tus kab mob." Siv los sib ntaus nrog ntaj.

- Tsis txhob txhawj. Thaum sawv ntxov yog ntse dua yav tsaus ntuj, hais Radegast, thiab huab cua npog nws.

Ratibor sawv, saib - ib tug ob-edged axes pw ze ntawm nws lub txaj, thiab lub rays ntawm lub hnub ua si rau nws cov hniav.

Thiab nyob rau hnub so ntawm Radegast, thaum Yaropolk pab pawg tau noj mov ntawm cov paj tawg paj, Ratibor tau tshwm sim nyob rau pem hauv ntej ntawm lub tsev pheeb suab ntaub thiab ua siab loj tshaj tawm:

- Tub huabtais! Kuv liam koj ntawm kev dag thiab tua neeg! Koj tau caw kuv txiv tuaj xyuas, cog lus los ntawm peb lub npe zoo kawg nkaus ntawm Radegast, thiab koj tus kheej tau ntxeev siab rau nws thiab nws cov phooj ywg ua rau mob tuag. Lub sijhawm tau los txog rau kev suav. Kuv cam koj mus rau Vajtswv qhov kev txiav txim. Koj puas xav nrog kuv sib ntaus ntawm ob-edged axes rau txoj sia thiab kev tuag?

- Thiab kuv xav li cas, koj bastard! - roared lub offended Yaropolk thiab rushed mus rau hauv lub fray.

Nws yog ib tug tub rog zoo heev thiab tsis ntev ua rau muaj qhov txhab ntshav ntawm tus neeg ua txhaum cai. Cov rog pib tawm hauv Ratibor. Tab sis mam li nco dheev ib tug ray ntawm lub teeb tawg los ntawm saum ntuj ceeb tsheej, dawb-kub, zoo li ib tug hlau sawb nyob rau hauv ib tug forge. Lub nqaj dig muag tus tub huabtais ib pliag, nws kaw nws lub qhov muag - thiab tom qab ntawd Ratibor tshem tus yeeb ncuab lub taub hau nrog nws rab hneev, thiab nws poob rau ntawm cov nyom, los ntshav. Ua ntej cov tub rog muaj sij hawm los mus rau lawv lub siab, Ratiborov tus hneev taw mus rau saum ntuj ceeb tsheej thiab ploj mus.

Ua ntej qhov kev tshwm sim meej meej ntawm Vajtswv lub siab nyiam, tib neeg tau txhos caug, poob rau hauv lub hauv caug, thov Ratibor los ua lawv tus huab tais. Laus Ostromir qhwv nws lub qhov txhab thiab hu nkauj qhuas Radegast.

Ratibor kav ntev, ncaj ncees thiab zoo siab. Hauv nws thaj av, nws tau txhim tsa cov tuam tsev zoo nkauj rau tus vaj tswv ntawm kev tos txais, tsis tas yuav ua tsaug thiab qhuas nws vim nws tau tshem tawm ntawm Yaropolk cov lus cog tseg.

Duab
Duab

Radegast yog Vajtswv ntawm kev tsim txom lub yeeb koob thiab kev ua tsov ua rog ntawm Northern Slavs. Lub nroog Retra, nyob rau hauv uas nws lub tuam tsev sawv, yog ib puag ncig los ntawm ib tug dawb huv tuab hav zoov thiab ib lub pas dej, thiab txawm hais tias nws muaj cuaj lub rooj vag, nws raug tso cai nkag mus tsuas yog los ntawm ib tug, uas muaj ib tug ncua kev kawm ntawv choj coj. Lub tuam tsev tseem ceeb yog lub tuam tsev ntawm tus vaj tswv, uas nws tus mlom sawv. Lub tuam tsev no, nyob hauv thaj av ntawm pawg neeg Bodrich, tau suav tias yog qhov thib ob loj tshaj plaws thiab zoo nkauj tshaj plaws nyob rau hauv tag nrho lub ntiaj teb Slavic, tom qab lub tuam tsev ntawm Svyatovid hauv Arkona.

Lawv piav txog Radegast armed los ntawm lub taub hau mus rau ko taw, nrog ib tug sib ntaus sib tua ax nrog ob lub ntsiab lus, nyob rau hauv ib lub kaus mom hlau uas ib tug dav dawb hau nthuav nws tis, lub cim ntawm lub yeeb koob, thiab nrog ib tug nyuj lub taub hau, ib tug kos npe rau ntawm kev ua siab loj, ntawm daim thaiv.

Thaum pib, tus vajtswv ntawm Rizvodits no tau hu ua, uas txhais tau tias kev ua phem, kev sib cav thiab kev sib nrauj, thiab tom qab ntawd lawv pib hu nws Radegast, "tub rog qhua", ib tug tub rog. Nyob rau tib lub sijhawm, nws patronized tag nrho cov neeg txawv teb chaws thaj yeeb nyab xeeb uas tau muab rau kev tiv thaiv cov vajtswv hauv zos.

Cov nees zoo tshaj plaws yeej ib txwm khaws cia hauv lub tuam tsev ntawm Radegast, rau tus tub rog tsis tuaj yeem tsis muaj nees. Cov neeg qhuas thiab cov pov thawj ntawm Radegast ntseeg tias Vajtswv caij thaum hmo ntuj ntawm nees, thiab yog tias thaum sawv ntxov lawv pom tias qee tus nees nkees dua lwm tus, lawv twv tias Radegast tau txawv nws thiab xaiv nws rau nws qhov kev mus ncig tsis pom. Tus nees, tus uas los saum ntuj los xaiv ib tug, yog li no mus watered nrog dej ntshiab tshaj plaws, pub nrog xaiv nplej thiab crowned nrog paj - mus txog rau thaum lub sij hawm uas nws tau hloov los ntawm ib tug tshiab nyiam ntawm Vajtswv.

Lawv hais tias nws yog Radegast uas ib zaug tau txi lub taub hau ntawm Npis Sov John ntawm Mecklenburg, uas xav hloov cov pagan Slavs mus rau cov ntseeg Vajtswv. Hauv kev ua pauj, tom qab kev puas tsuaj ntawm lub chaw dawb huv, ib tug mlom marble ntawm nws lub taub hau tau muab tso rau hauv ib lub tsev teev ntuj hauv Gadebusch hauv Mecklenburg.

Lub Tuam Tsev ntawm Radegast ntawm Retra raug rhuav tshem hauv 1068-1069. Cov tub rog ntawm Npis Sov Burkhard ntawm Schilberstadt, ces rov qab thiab thaum kawg demolished los ntawm huab tais Lotar nyob rau hauv 1126. Feem ntau ntawm cov pej thuam (thiab nyob ib ncig ntawm Radegast muaj ntau dluab ntawm warriors thiab vajtswv) raug rhuav tshem, tab sis qee yam ntawm cov khoom dawb ceev tau muab tso rau hauv ib lub tooj liab. cauldron nrog lub hau sau cov ntawv Slavic, thiab faus rau hauv av, vam tias yuav rho tawm thaum lub tuam tsev yuav rov tsim dua tom qab. Txawm li cas los xij, qhov no tsis tau tshwm sim. Lub cauldron tau uncovered nyob rau hauv 1690, thiab tag nrho cov khoom raug muab pov rau lub tswb.

Qee pawg neeg Slavic venerated Radegast ua tus vajtswv pub rau kev muaj menyuam. Hauv qee qhov chaw nws tau pom tsuas yog cov neeg dawb huv ntawm cov qhua. Muaj cov lus dab neeg uas nws nyiam mus xyuas cov neeg nplua nuj thiab cov neeg pluag, nrog rau cov poj niam ntawm txoj hmoo, Dolya thiab Nedoli. Yog tias lawv tau txais txiaj ntsig, tsev neeg no tau txais txiaj ntsig zoo siab, yog li ntawd, cov qhua tau txais kev hwm ntawm cov Slavs, txawm tias cov lus tau khaws cia: "Ib tug qhua hauv tsev - Vajtswv nyob hauv ib lub tsev."

TUB NTXHAIS

Xyoo 1200 tom qab Tswv Yexus yug los, muaj ib qho txuj ci tseem ceeb thiab txaus ntshai tshwm sim hauv lub zos Diveyevo. Nyob rau 26th hnub ntawm lub hli ntawm lub Senozornik, nyob rau hauv lwm yam lus, Lub Xya hli ntuj, thaum hnub poob, cov hluas Ash, ua kevcai raus dej los ntawm Bartholomew, sau tshuaj ntsuab ntawm Kudryavaya Gora. Thiab mam li nco dheev nws pom: taug kev dhau ib tsob ntoo Oak, hlawv los ntawm xob laim, ib tug poj niam nyob rau hauv ib tug dawb lub tsho tshaj sab, ib co embroidered nrog kub, thiab hnav ib tug kub crown. Nyob rau hauv ib tes nws tuav paj, outlandish, daj ntseg, zoo li yog ua los ntawm wax, thiab nyob rau hauv lwm yam - ib tug braid nrog ib tug silver lub taub hau. Thiab cov tub ntxhais hluas Ash tau ntshai heev uas ib pliag nws poob siab thiab poob siab, thiab thaum nws los txog rau nws tus kheej, nws maj nrawm nrog nws lub zog mus rau nws haiv neeg Diveevo, qhia nws txiv-niam txog qhov nws tau pom.

Txiv hais tias, "Koj, Ash, yog tus paub zoo ntawm cov dab neeg uas txaus ntshai los xaws," tus txiv hais. - Paub lus dag, tsis txhob dag.

Thiab tom qab ntawd lub suab ntawm Rodomysl tus yawg koob tau hnov los ntawm qhov cub, Antipas hauv kev cai raus dej dawb huv. Nws ntsuas nws rau ib puas xyoo nrog ib tug nuv, rau peb xyoos nws pw ntawm lub qhov cub, depleted, tab sis nws lub siab kaj lug.

- Yog, tus me nyuam tsis dag, koj puas hnov? Teeb meem ntaus. Hnub no yog xyoo twg? Lub xyoo leap, ntxiv rau, cov stargazers hais tias, yog qhov kawg ntawm lub xyoo pua. Yog li tus siab phem Morena tuaj rau peb - nws yuav mow txhua leej txhua tus thaum hmo ntuj. Qhov no twb tshwm sim thaum kuv tus kheej tseem hluas.

- Auj, Au, txhua tus uas muaj kev hlub tshua Svarog, thiab koj, tus Tswv-tus Cawm Seej, koj rau txim rau dab tsi?! - quaj niam.

- Zoo, coj kuv tawm ntawm qhov cub! - hais kom yawg hlob, thiab thaum lawv muab nws tso rau ntawm lub rooj zaum, nws hais tias: - Koj, tus tub xeeb ntxwv, nqa tus nees nees tawm ntawm qhov chaw ruaj khov. Koj yuav muab kuv tso rau saum nees, koj yuav khi koj ob txhais ceg mus rau hauv lub stirrups kom koj tsis txhob poob, muab kuv ib tug sib ntaus sib tua hneev thiab ib tug quiver nrog xub. Koj, poj niam, khiav hla lub zos, hais kom cov neeg dhia tawm ntawm lawv lub tsev thiab poob rau ntawm cov nyom hauv ib txheej, zoo li cov neeg tuag, raug xob laim thaum hmo ntuj. Thiab koj, Ash, thaum koj khib Morena dua, pib quaj thiab cem Perun rau kev tua neeg dawb huv. ciaj sia! Tsis muaj sijhawm los nyob twj ywm!

Tom qab ib pliag, pom Morena tom kawg ntawm lub zos, cov hluas Ash tawg rau hauv lub kua muag iab, pib qw nrov nrov thiab hem saum ntuj nrog nws lub nrig:

- Txhua yam txaus ntshai Perun! Vim li cas koj thiaj rau txim rau cov neeg dawb huv nrog kev tuag hnyav ntawm koj cov xub? Vim li cas koj ramping?!

Morena ntsia rau hauv kev ntxhov siab ntawm cov neeg swb, mus cuag cov hluas, ntsia rau hauv nws lub qhov muag nrog nws lub qhov muag tuag - thiab taug kev mus rau tus dej, thiab tom qab ntawd nkaum hauv hav zoov aspen qab tus dej, ua rau nws txoj kev mus rau leej twg paub qhov twg. Tom qab ib co sij hawm ntxiv, cov neeg pib sawv ntawm cov nyom, ua tsaug rau Svarog, Svarozhichs thiab Tswv Yexus tus Cawm Seej, uas lawv tsis tso cai rau lub untimely tuag ntawm tag nrho cov zos. Thiab cov peasants, ua ke nrog cov hluas Ash, mus rau Kudryavaya Gora. Thiab yog dab tsi? Ntawm nws ko taw, ze rau lub caij nplooj ntoos hlav, lawv pom ib qho txuj ci tseem ceeb thiab txaus ntshai heev. Ob tug skeletons so ntawm cov nyom: ib tug caij thiab ib tug nees. Tus neeg caij tsheb ob txhais ceg tau khi rau hauv lub stirrups, thiab nyob rau hauv nws txhais tes nws tuav ib tug sib ntaus sib tua hneev, tab sis tsis muaj ib tug xub nyob rau hauv lub quiver.

Tau ntev, cov neeg ua teb nyob ntsiag to, thiab cov tub ntxhais hluas Yasen los kua muag rau nws yawm txiv Rodomysl, ua kev cai raus dej los ntawm Antip, thiab hla tus nees dun. Hnub tom qab, nyob ntawd, ntawm Mount Kudryava, lawv faus cov pob txha nyob rau hauv av, txhim tsa ib tug ntoo khaub lig. Tsuas yog txij li lub sijhawm ntawd yog lub roob no, nyob ze lub zos Diveyevo, hu ua Tuag.

Duab
Duab

FORTY FLAX STUDS

Tus poj niam hais kom ib tug ntxhais ua haujlwm rau hnub Friday, txawm tias Mokosh tus vajtswv poj niam tsis nyiam qhov no. Nws, tau kawg, nws mloog. Mokosh tuaj rau nws thiab, raws li kev rau txim, kom nws nyob rau hauv qhov mob ntawm kev tuag (thiab kev tuag sawv nrog nws ciaj sia) mus nkaum plaub caug slivers thiab tuav plaub caug spindles nrog lawv. Ntshai tsam kub taub hau, tus hluas nkauj tsis paub xav thiab ua li cas, mus tham ib tug poj niam laus uas muaj kev paub thiab txawj ntse. Nws hais kom nws strain nws ntawm txhua spindle tsuas yog ib txoj xov. Thaum Mokosh tuaj ua hauj lwm, nws hais rau tus ntxhais: "Kuv twv nws!" - thiab nws ploj mus, thiab qhov teeb meem tau ploj mus nrog lub sijhawm no.

Duab
Duab

Raws li kev ntseeg ntawm Slavs thaum ub, Mokosh yog ib tug vajtswv poj niam uas nws lub hwj chim rau tib neeg yuav luag sib npaug rau Perun. Nws yog tus cwj pwm ntawm Leej Niam ntawm Raw Ntiaj Teb, nrog rau tus ntxhais ntawm Perun, uas, hauv qee qhov kev ntseeg, hloov mus rau lub hli. Nws yog, raws li nws yog, tus neeg nruab nrab ntawm ntuj ceeb tsheej thiab lub ntiaj teb. Cov poj niam weaving wreaths nyob rau hauv nws lub meej mom ntawm lub hli tshiab thiab hlawv hluav taws, thov kom muaj hmoo hauv kev hlub thiab tsev neeg lub neej. Qhov kev pe hawm no tau khaws cia hauv cov dab neeg tom qab, qhov twg Mokosh plays lub luag haujlwm ntawm txoj hmoo.

MUAS TU SIAB

Thaum leej txiv ntawm Vajtswv thiab vajtswv poj niam, Svarog, tau mus xyuas thaj av nyob rau hauv lub guise ntawm ib tug wanderer.

Saib: ib tug loj detachment ntawm Basurman rov qab los ntawm lub Slavic av nrog nplua nuj booty. Thiab cov neeg raug txhom raug tshem tawm los ntawm ntau tus - nkauj nkauj nraug thiab hluas nkauj zoo nkauj.

Tab sis ntawm no, tawm ntawm tsis pom qhov twg, ib tug haib bogatyr ya mus rau hauv lub bassurman zoo li huab. Thaum twg nws ntswj nws rab ntaj, muaj ib txoj kev, qhov twg nws ntaus hmuv, muaj ib txoj kev.

Tau ntev thiab tsis nkees, nws tawm tsam nrog tus yeeb ncuab lub zog thiab thaum kawg yeej txhua tus. Nws kov yeej, khi cov neeg raug kaw, noj thiab haus dej los ntawm Basurmans cov khoom, tab sis nws tus kheej tsis txawm kov ib daim mov.

Svarog xav tsis thoob ntawm qhov kev ua tau zoo kawg nkaus, mus cuag tus phab ej thiab hais tias:

- Koj lub npe, lub meej mom, bui-tour ua tau zoo?

- Txiv thiab niam hu ua Yarovit.

“Koj ua siab tawv thiab muaj zog zoo li ib tug Vajtswv hluas. Thiab yog tias koj tau los ua Vajtswv tiag tiag, koj yuav siv koj lub zog rau dab tsi?

- Kuv pom tias koj tsis yog txhua yam yooj yim, wanderer, - tus hero teb. - Yog hais tias kuv muaj ib tug los saum ntuj los qhia, ces kuv yuav decorate kuv niam lub ntiaj teb nyob rau hauv lub caij nplooj ntoos hlav nrog nyom-ant, thiab ntoo thiab bushes - nrog ntsuab foliage.

- Kev ua haujlwm zoo heev, - hais tias Svarog. - Tab sis qhov no yog lub caij nplooj ntoos hlav, Yarovit. Thiab lwm lub sijhawm ntawm lub xyoo?

- Thiab nyob rau lub caij ntuj sov, lub caij nplooj zeeg thiab lub caij ntuj no - thiab caij nplooj ntoos hlav tib lub sijhawm! - Kuv yuav tau npog lub ntiaj teb niam nrog lub cev ntawm lub siab phem basurman.

- Ntawm no yog xws li thiab xws li ib tug vajtswv saum ntuj ceeb tsheej thiab kuv tsis muaj txaus! - exclaimed Svarog thiab nce nrog Yarovit mus rau Iriy Garden.

Duab
Duab

Ntawm cov Western Slavs, Yarovit, ua tus vajtswv ntawm lub caij nplooj ntoos hlav thunderstorms, huab thiab cua daj cua dub, tau txawv los ntawm kev ua tsov ua rog. Nws tus mlom muaj ib daim ntaub thaiv loj uas npog nrog kub, revered li lub thaj neeb; nws kuj muaj nws tus kheej banners. Nrog cov ntaub thaiv npog no thiab banners lawv tau mus ua tub rog kev sib tw. Nyob rau tib lub sijhawm, nws kuj yog tus neeg dawb huv patron ntawm fertility, faib lub luag haujlwm no nrog Yarila. Sawv cev ntawm Yarovit, tus tub rog saum ntuj ceeb tsheej, tus pov thawj tau hais cov lus hauv qab no thaum lub sijhawm ua koob tsheej dawb huv: Kuv yog koj tus vajtswv, kuv yog tus uas hnav cov teb nrog tus ntsaum thiab hav zoov nrog nplooj; nyob rau hauv kuv lub hwj chim yog txiv hmab txiv ntoo ntawm teb thiab ntoo, cov xeeb leej xeeb ntxwv ntawm herds thiab txhua yam uas ua hauj lwm pab rau noob neej. Tag nrho tej no kuv muab rau cov uas hwm kuv thiab tshem tawm ntawm cov neeg uas tig los ntawm kuv mus.”

Cov duab: Victor Korolkov.

Kev lig kev cai ntawm Ancient Rus. Ntu 1

Pom zoo: