German tanker txog kev ua tsov ua rog thiab heroism ntawm Lavxias teb sab tub rog

2024 Tus sau: Seth Attwood | [email protected]. Kawg hloov kho: 2023-12-16 16:06

Otto Carius (German Otto Carius, 1922-27-05 - 2015-24-01) yog German tank ace thaum Tsov Rog Ntiaj Teb Zaum Ob. Ua kom puas ntau tshaj 150 tus yeeb ncuab tso tsheb hlau luam thiab phom tus kheej - ib qho ntawm cov txiaj ntsig siab tshaj plaws ntawm Kev Tsov Rog Thoob Ntiaj Teb thib Ob, nrog rau lwm tus German tank kev sib ntaus sib tua - Michael Wittmann thiab Kurt Knispel. Nws tawm tsam Pz.38, Tiger tanks, thiab Jagdtiger self-propelled phom. Tus sau phau ntawv "Tigers hauv av nkos"

Nws pib nws txoj hauj lwm raws li ib tug tanker ntawm lub Skoda Pz.38 lub teeb tank, thiab los ntawm 1942 nws tau tawm tsam rau Pz. VI Tiger hnyav tank nyob rau sab hnub tuaj. Ua ke nrog Michael Wittmann, nws tau los ua Nazi cov lus dab neeg, thiab nws lub npe tau siv dav hauv kev tshaj tawm ntawm Thib Peb Reich thaum tsov rog. Nws tau tawm tsam ntawm Sab Hnub Tuaj. Xyoo 1944 nws raug mob hnyav, tom qab nws rov qab los nws tau tawm tsam rau Sab Hnub Poob, tom qab ntawd, los ntawm kev hais kom ua, nws tau tso siab rau Asmeskas cov tub rog ua haujlwm, siv sijhawm qee lub sijhawm nyob rau hauv tub ceev xwm ntawm kev ua tsov rog, tom qab ntawd nws raug tso tawm.

Tom qab tsov rog nws tau los ua ib tug kws muag tshuaj, nyob rau lub rau hli ntuj 1956 nws tau txais ib lub tsev muag tshuaj nyob rau hauv lub nroog ntawm Herschweiler-Pettersheim, uas nws renamed "Tiger" (Tiger Apotheke). Nws tau mus rau lub tsev muag tshuaj kom txog rau thaum Lub Ob Hlis 2011.

Nthuav excerpts los ntawm phau ntawv "Tigers nyob rau hauv lub av nkos"

Ntawm qhov kev tawm tsam hauv Baltics:

NCO Dehler, tus thawj coj ntawm peb lub tank hais tias, "Nws tsis yog qhov phem tshaj plaws los tawm tsam ntawm no," said NCO Dehler, tus thawj coj ntawm peb lub tank, nrog lub suab qw tom qab rov rub nws lub taub hau tawm ntawm lub thoob dej. Zoo li yuav tsis muaj qhov kawg rau qhov kev ntxuav no. Nws tau nyob rau Fabkis ib xyoos ua ntej. Qhov kev xav ntawm qhov no ua rau kuv muaj kev ntseeg siab rau kuv tus kheej, vim tias thawj zaug kuv nkag mus rau hauv kev ua phem, ntxhov siab, tab sis kuj muaj qee qhov kev ntshai. Txhua qhov chaw peb tau txais tos nrog kev txaus siab los ntawm cov pej xeem ntawm Lithuania. Cov neeg hauv zos pom peb li kev ywj pheej. Peb xav tsis thoob tias ua ntej peb tuaj txog, cov khw muag khoom ntawm cov neeg Yudais raug rhuav tshem thiab rhuav tshem txhua qhov chaw."

Ntawm kev tawm tsam ntawm Moscow thiab armament ntawm Red Army:

"Kev nce qib ntawm Moscow tau nyiam tshaj qhov kev ntes ntawm Leningrad. Qhov kev tawm tsam tau poob rau hauv av nkos, thaum lub peev ntawm Russia, uas qhib rau pem hauv ntej ntawm peb, yog ib lub pob zeb pov tseg. Dab tsi tshwm sim nyob rau lub caij ntuj no tsis zoo ntawm xyoo 1941/42 tsis tuaj yeem hais tawm hauv qhov ncauj lossis sau ntawv. Cov tub rog German yuav tsum tau tuav tawm hauv cov xwm txheej tsis zoo tiv thaiv lub caij ntuj no-cuam tshuam thiab tsis tshua muaj tub rog Lavxias teb sab."

Txog T-34 tanks:

"Lwm qhov xwm txheej cuam tshuam peb zoo li ib tuj ntawm cib: Lavxias T-34 tso tsheb hlau luam tau tshwm sim thawj zaug! Qhov kev xav tsis thoob tau tiav. Yuav ua li cas tshwm sim nyob rau ntawd, lawv tsis paub txog lub hav zoov ntawm lub zoo heev tank?"

T-34, nrog nws cov cuab yeej zoo, zoo meej thiab zoo kawg li 76, 2-mm rab phom ntev ntev, zoo siab rau txhua tus, thiab txhua lub tank German tau ntshai nws mus txog thaum kawg ntawm kev ua tsov ua rog. Peb yuav ua li cas rau cov dab no pov rau hauv cov neeg coob coob tawm tsam peb?"

Hais txog lub tank hnyav IS:

"Peb tau tshuaj xyuas lub tank Joseph Stalin, uas qee qhov tseem tsis tau zoo. Lub 122 hli ntev-thaj phom loj tau txais peb kev hwm. Lub downside yog tias unitary rounds tsis tau siv nyob rau hauv lub tank no. Hloov chaw, qhov projectile thiab hmoov nqi yuav tsum tau them nyias. Cov cuab yeej cuab tam thiab cov duab zoo dua li ntawm peb "tus Tsov", tab sis peb nyiam peb cov riam phom ntau dua.

Lub tank Joseph Stalin ua si rau kuv thaum nws tsoo kuv lub log tsav sab xis. Kuv tsis tau pom nws txog thaum kuv xav rov qab los tom qab qhov kev xav tsis thoob uas muaj zog thiab tawg. Feldwebel Kerscher tam sim ntawd lees paub tus tua neeg no. Nws kuj ntaus nws nyob rau hauv lub hauv pliaj, tab sis peb 88-mm cannon tsis muaj peev xwm nkag mus rau lub hnyav armor ntawm "Joseph Stalin" ntawm lub kaum sab xis thiab los ntawm xws li ib tug deb."

Hais txog Tiger tank:

"Outwardly, nws saib ntxim hlub thiab pleasing rau lub qhov muag. Nws rog; yuav luag txhua qhov chaw tiaj tus yog kab rov tav, thiab tsuas yog pem hauv ntej ramp yog welded yuav luag vertically. Thicker armor ua rau tsis muaj cov duab sib npaug. Ironically, ua ntej ua tsov ua rog, peb muab cov Russians nrog ib tug loj loj xovxwm hydraulic, uas lawv muaj peev xwm tsim tau lawv T-34s nrog xws li elegantly rounded nto. Peb cov kws txawj riam phom tsis pom lawv muaj nuj nqis. Nyob rau hauv lawv lub tswv yim, xws li armor tuab yuav tsis xav tau. Yog li ntawd, peb yuav tsum tau muab cov chaw tiaj tus."

“Txawm tias peb 'tus tsov' tsis zoo nraug, nws qhov kev nyab xeeb tau txhawb nqa peb. Nws yeej tsav tsheb zoo li lub tsheb. Nrog ob tug ntiv tes, peb tuaj yeem tswj tau 60-tuj loj loj nrog lub peev xwm ntawm 700 horsepower, tsav ntawm qhov ceev ntawm 45 kilometers ib teev ntawm txoj kev thiab 20 kilometers ib teev ntawm cov av ntxhib. Txawm li cas los xij, suav nrog cov cuab yeej siv ntxiv, peb tsuas yog txav mus los ntawm txoj kev ntawm qhov ceev ntawm 20-25 kilometers ib teev thiab, raws li, ntawm qhov qis dua kev tawm ntawm txoj kev. Lub cav 22 litre ua tau zoo tshaj plaws ntawm 2600 rpm. Ntawm 3000 rpm, nws sai sai overheated."

Ntawm kev ua tiav kev ua haujlwm ntawm Russians:

"Nrog kev khib, peb pom tias cov ivans zoo li cas tau muab piv rau peb. Peb zoo siab heev thaum ob peb lub tank rov qab los thaum kawg los txog tom qab."

"Peb pom tus thawj coj ntawm pawg Luftwaffe thaj chaw ntawm qhov chaw hais kom ua nyob rau hauv lub xeev ntawm kev poob siab kawg. Nws tsis paub tias nws cov units nyob qhov twg. Lavxias teb sab tso tsheb hlau luam tsoo txhua yam nyob ib ncig ntawm ua ntej cov phom tiv thaiv tank tuaj yeem tua txawm tias ib qho kev txhaj tshuaj. Cov Ivans tau ntes cov cuab yeej tshiab kawg, thiab kev faib tawm mus rau txhua qhov kev taw qhia."

“Cov neeg Lavxias tau tawm tsam qhov ntawd thiab txeeb lub nroog. Qhov kev tawm tsam tau tshwm sim sai heev uas peb cov tub rog tau ntes tau ntawm kev txav mus los. Kev ntshai tiag tiag pib. Nws tsuas yog ncaj ncees xwb uas Commandant Nevel yuav tsum tau teb ua ntej lub tsev hais plaub tub rog rau nws qhov kev tsis pom zoo rau kev ntsuas kev nyab xeeb."

Ntawm kev qaug cawv hauv Wehrmacht:

“Tsis ntev tom qab ib tag hmo, cov tsheb tau tshwm sim los ntawm sab hnub poob. Peb lees paub lawv raws li peb tus kheej hauv lub sijhawm. Nws yog ib tug motorized infantry battalion, uas tsis muaj sij hawm mus txuas nrog cov tub rog thiab tsiv mus rau txoj kev loj. Raws li kuv tau kawm tom qab, tus thawj coj tau zaum hauv lub tank nkaus xwb ntawm lub taub hau ntawm lub rooj sib txoos. Nws qaug cawv tag. Qhov xwm txheej tshwm sim nrog xob laim ceev. Tag nrho lub tsev tsis muaj lub tswv yim tias muaj dab tsi tshwm sim, thiab tau txav mus los ntawm qhov chaw nyob rau hauv Lavxias teb sab hluav taws. Ib qho kev ceeb ntshai tshwm sim thaum rab phom tshuab thiab mortars hais lus. Ntau tus tub rog raug cov mos txwv. Sab laug tsis muaj tus thawj coj, txhua tus tau khiav rov qab mus rau txoj kev es tsis txhob nrhiav npog sab qab teb ntawm nws. Tag nrho cov kev pab cuam ploj mus. Qhov tsuas yog qhov tseem ceeb yog txhua tus txiv neej rau nws tus kheej. Cov tsheb tau tsav txoj cai hla cov neeg raug mob, thiab txoj kev loj yog ib daim duab txaus ntshai heev."

Nyob rau hauv lub heroism ntawm Russians:

"Thaum kaj ntug pib, peb cov tub rog tub rog tau mus txog T-34 me ntsis ua tsis tiav. Nws tseem sawv ntawm ib sab ntawm von Schiller lub tank. Tsuas yog ib lub qhov hauv lub nkoj, tsis muaj lwm yam kev puas tsuaj tau pom. Kuj ceeb tias, thaum lawv mus qhib lub qhov cub, nws tsis muab rau hauv. Tom qab qhov no, ib lub foob pob hluav taws tau ya tawm ntawm lub tank, thiab peb cov tub rog raug mob hnyav. Von Schiller rov qhib hluav taws rau tus yeeb ncuab. Txawm li cas los xij, kom txog rau thaum qhov thib peb txhaj tshuaj, tus thawj coj ntawm Lavxias teb sab tank tsis tawm ntawm nws lub tsheb. Tom qab ntawd nws, raug mob hnyav, tsis nco qab. Lwm cov neeg Lavxias tau tuag. Peb tau coj tus tub rog Soviet tuaj rau ntawm pawg, tab sis nws tsis tuaj yeem nug nws ntxiv lawm. Nws tuag ntawm nws qhov txhab ntawm txoj kev. Qhov xwm txheej no qhia tau tias peb yuav tsum ceev faj npaum li cas. Cov neeg Lavxias no tau tshaj tawm cov lus qhia ntxaws ntxaws rau nws lub tsev hais txog peb. Nws tsuas yog yuav tsum maj mam tig nws tus pej thuam kom tua von Schiller point-blank. Kuv nco qab tias peb tau chim siab npaum li cas ntawm tus tub rog Soviet thaum lub sijhawm ntawd. Hnub no kuv muaj kev xav txawv txog nws …"

Kev sib piv ntawm cov neeg Lavxias thiab Asmeskas (tom qab raug mob hauv xyoo 1944, tus sau tau hloov mus rau sab hnub poob):

“Nrog lub ntuj xiav, lawv tsim ib daim ntaub thaiv hluav taws uas tsis muaj chaw rau kev xav. Nws npog tag nrho pem hauv ntej ntawm peb lub taub hau. Tsuas yog Ivans tuaj yeem npaj qhov hluav taws kub. Txawm tias cov neeg Amelikas uas kuv tau ntsib nyob rau sab hnub poob tsis tuaj yeem piv nrog lawv. Cov neeg Lavxias tau tua hluav taws ntau txheej los ntawm txhua hom riam phom, los ntawm kev siv hluav taws xob tsis tu ncua mus rau cov phom loj loj."

“Sappers tau ua haujlwm nyob txhua qhov chaw. Lawv txawm muab cov cim ceeb toom nyob rau sab nraud ntawm kev cia siab tias cov neeg Lavxias yuav mus rau qhov tsis ncaj ncees lawm! Xws li kev dag ntxias qee zaum ua tiav tom qab ntawm Sab Hnub Poob hauv kev cuam tshuam rau cov neeg Asmeskas, tab sis tsis ua haujlwm nrog cov neeg Lavxias."

"Yog tias muaj ob lossis peb tus thawj coj ntawm lub tank thiab cov neeg ua haujlwm los ntawm kuv lub tuam txhab uas tawm tsam hauv tebchaws Russia nrog kuv, cov lus xaiv no tuaj yeem dhau los ua qhov tseeb. Tag nrho kuv cov phooj ywg yuav tsis yig los tua cov Yankees uas tau taug kev hauv "kab kev sib tw". Tom qab tag nrho, tsib Russians tau txaus ntshai tshaj peb caug Asmeskas. Peb twb tau pom qhov no nyob rau ob peb hnub dhau los ntawm kev sib ntaus sib tua nyob rau sab hnub poob."

"Cov neeg Lavxias yuav tsis tau muab sijhawm ntau rau peb! Tab sis ntau npaum li cas nws coj cov neeg Amelikas kom tshem tawm "lub hnab" uas yuav tsis muaj lus nug txog kev tawm tsam hnyav."

“… Peb tau txiav txim siab muaj ib hmo los ntxiv peb lub tsheb thauj mus los ntawm tus nqi ntawm Asmeskas. Nws yeej tsis tshwm sim rau leej twg los xav tias nws yog kev ua yeeb yam! Cov Yankees tau pw hauv tsev thaum hmo ntuj, raws li nws yuav tsum yog rau "cov tub rog pem hauv ntej". Tom qab tag nrho, leej twg yuav xav cuam tshuam lawv kev thaj yeeb! Sab nraud, nws yog ib teev zoo tshaj plaws, tab sis tsuas yog tias huab cua zoo. Kev tsov rog pib thaum yav tsaus ntuj, tsuas yog peb cov tub rog rov qab los, thiab lawv caum lawv. Yog hais tias los ntawm lub sij hawm ib tug German tshuab rab phom dheev qhib hluav taws, ces lawv thov kev pab los ntawm huab cua, tab sis tsuas yog hnub tom qab. Thaum ib tag hmo peb tawm nrog plaub tus tub rog thiab rov qab sai sai nrog ob lub jeeps. Yooj yim, lawv tsis xav tau cov yuam sij. Ib tug tsuas yog qhib lub me me toggle hloov thiab lub tsheb tau npaj mus. Nws tsuas yog thaum peb tau rov qab los rau peb txoj haujlwm uas Yankees qhib hluav taws tsis ncaj ncees rau saum huab cua, tej zaum yuav ua rau lawv ntxhov siab. Yog tias hmo ntuj ntev txaus, peb tuaj yeem tsav tsheb mus rau Paris yooj yim."